What is the translation of " CONCERNS " in Danish?

• bekymringer
• vedrører
• drejer sig
• angår
• betænkeligheder
• bekymrer
• omhandler
• gælder
• berører
• anliggender
• hensyn
• optager
• overvejelser
• vedroerer
• koncerner
• beskæftiger
• vedkommer

Examples of using Concerns in English and their translations into Danish

It concerns me.
De berører mig.

You have concerns.
Du har bekymringer.

It concerns me too.
Det angår også mig.

And your concerns.
Og dine bekymringer.

It concerns a theft.
Det vedrører et tyveri.

Because it concerns me.
Det vedkommer mig.

It concerns your son.
Det drejer sig om din søn.

I hear your concerns.
Jeg hører dine bekymringer.

This concerns you?
Bekymrer det dig?

I don't see How this concerns me?
Hvordan angår det mig?

That concerns me.
Det bekymrer mig.

I understand your concerns.
Jeg forstår jeres bekymringer.

What concerns you?
Hvad bekymrer jer?

I have some major concerns.
Jeg har nogle kæmpe koncerner.

And it concerns me?
Og vedkommer det mig?

I understand your concerns.
Jeg forstår dine betænkeligheder.

This concerns you, too.
Det vedrører også dig.

I have my concerns.
Jeg har mine betænkeligheder.

Mine concerns Rene Oban.
Min gælder René Oban.

Everything here concerns me.
Alt her vedkommer mig.

This concerns her, too.
Dette angår også hende.

About something that concerns us both.
Det vedrører os begge.

This concerns me as well.
Dette berører også mig.

Captain? Questions or concerns.
Spørgsmål eller betænkeligheder, kaptajn?

It concerns your husband.
Det omhandler deres mand.

Our business concerns her, too.
Vores affærer vedrører også hende.

It concerns your daughter.
Det vedrører Deres datter.

This issue concerns me too.
Dette forhold berører også mig.

It concerns your… appearance.
Det angår dit… udseende.

It's your future that concerns me, Jonah.
Din fremtid bekymrer mig, Jonah.

How to use "concerns" in an English sentence

Concerns clearly remain for the U.S.

Water supply concerns were also mentioned.

Got concerns about your gut health?

Humanitarian concerns were not his concern.

Kasper: Mercy concerns not only individuals.

Resolved customer concerns and questions promptly.

Were your questions and concerns addressed?

Other work concerns social housing deals.

Their concerns are largely fear mongering.

That concerns Roger re: the promotion.

How to use "bekymringer, drejer sig, vedrører" in a Danish sentence

Se udvalget hos Bravo Tours og sørg for en ferie uden bekymringer, andet end hvad du skal bruge dine lommepenge på, nu hvor maden er betalt.

En indsatsplan er et redskab, vi bruger i Faaborg Midtfyns daginstitutioner, når vi arbejder med bekymringer omkring børnene.

Men Josefine vil sikkert også kunne genkalde sig de bekymringer, hun oplevede, mens begivenhederne stod på.

Det drejer sig om sammen 4 meter brede vejareal som ved servitut 2 for matr.nr. 33a Tyrsted by, Tyrsted.

Vi vender hurtigt dine bekymringer om mistede nøgler til sikkerhed, og sørger for nye nøgler og låse med vores special værktøj til låse.

Bøgerne i denne serie sætter også fokus på en særlig epoke og de hændelser, som knytter sig til den - hvad enten det drejer sig om 2.

Enten overmandes vi af bekymringer og bliver afmægtige og handlingslammede – lige meget om vi gør det ene eller det andet, går det galt.

I fødevaretjenester på universiteter er brugen af ​​lavendel til betegnelse allergier og glutenfri bekymringer den voksende tendens.

Downstream-aktiviteterne vedrører de aktiviteter, der følger efter at produktet er færdigproduceret.

Servitutten vedrører området, hvor den nye omfartsvej er projekteret og er i strid med projektet, da de vejberettigedes rettigheder krænkes.