What is the translation of " ALERTING " in Polish?

• ostrzegania
• alarmowania
• powiadamiania
• alarmując
• powiadomienie
• ostrzegawczy
• alarmowe
• ostrzeżenie
• ostrzegł
• powiadomić

Examples of using Alerting in English and their translations into Polish

Alerting all units.
Ostrzeganie wszystkich jednostek.

Not without alerting somebody.
Nie bez alarmowania kogoś.

Alerting security forces.
Ostrzeganie sił bezpieczeństwa.

Acoustic Vehicle Alerting System.
Dźwiękowy system ostrzegawczy pojazdu.

Alerting DiNozzo. What was that for?
Za co?! Za ostrzeżenie DiNozza?

Acoustic Vehicle Alerting System AVAS.
Dźwiękowy system ostrzegawczy pojazdu AVAS.

Alerting President Shiraz's office.
Powiadomić biuro prezydenta Shiraza.

Thank you for alerting me to this situation.
Dziekuje za powiadomienie mnie o sytuacji.

Alerting regions to extent of risks.
Ostrzeganie regionów o skali zagrożeń.

Can you access them without alerting anyone?
Możesz się do nich dostać bez alarmowania kogokolwiek?

Delays in alerting emergency services.
Opóźnienia w powiadamianiu służb ratowniczych.

X7 real-time monitoring and alerting.
Całodobowe monitorowanie i ostrzeganie w czasie rzeczywistym.

Alerting- a question of passive perceptibility.
Alarmowanie- kwestia widoczności biernej.

No alarms, no changes, no alerting the other guests.
Żadnych alarmów, zmian, powiadamiania innych gości.

Alerting signal could spread widely.
Sygnał alarmowy mógłby się szeroko rozprzestrzeniać.

MTicker is a stock monitoring and alerting program.
MTicker jest monitorowanie akcji i programu ostrzegania.

Yes. Without alerting the Director, of course.
Tak, bez powiadamiania Dyrektora, oczywiście.

Apparently, Vicki Gates left town without alerting the D.A.
Ponoć Vicki Gates wyjechała bez powiadomienia prokuratury.

Help them to do so, by alerting them at the right moment.
Pomóż im zrobić, alarmując ich w odpowiednim momencie.

Alerting all Units. I have never seen such a sleazy.
Ostrzeganie wszystkich jednostek. Nigdy nie widziałem tak obskurnego.

I have never seen such a sleazy… Alerting all Units.
Ostrzeganie wszystkich jednostek. Nigdy nie widziałem tak obskurnego.

And instead of alerting the authorities, you just put him on ice?
Zamiast powiadomić władze, to włożyłaś go do lodu?

As we came here, i deployed drones, alerting my forces.
Jak tylko tu dotarliśmy to rozmieściłem drony, które ostrzegą moje siły.

Without alerting everyone on Samrozi's payroll?
Bez powiadamiania wszystkich o liście płac Samrozi?

He was crawling up an air duct, by himself, without alerting security.
Wspinał się przewodem wentylacyjnym i nie powiadomił ochrony.

Despite alerting the Bona Vacantia division that the property has reverted to the Crown.
Pomimo ostrzegania dywizji Bona Vacantia, że własność powróciła do Korony.

I just received an e-mail from Abby alerting me to an alarming oversight.
Właśnie otrzymałem e-mail od Abby, który ostrzegł mnie przed przeoczeniem.

warning or alerting.
ostrzegania lub alarmowania.

They have proved irritatingly successful at alerting the enemy to our aircraft and ships.
Są irytująco skuteczne w powiadamianiu wroga o naszych samolotach i okrętach.

That's why we can't have any other investigations potentially alerting Zykov.
Potencjalnie alarmując Zykov. Właśnie dlatego nie możemy mieć jakieś inne śledztwa.

How to use "alerting" in an English sentence

Real-time DLP action and alerting system.

Comprehensive data analytics and alerting capability.

Thank you rabbi for alerting us.

APM Data and alerting are unaffected.

Fire alerting remains our singular focus.

The myAcurite site has alerting functions.

Common Alerting Protocol (CAP) Implementers Workshop.

Alerting you when protocols are violated.

Why should alerting occur over IP?

Alerting doesn’t support template variables yet.

How to use "alarmowania, powiadamiania, ostrzegania" in a Polish sentence

Seria uwzględnia nową podstawę programową oraz najnowsze ustawodawstwo w dziedzinie obronności, ratownictwa medycznego i alarmowania.

Plan zagrożeń Schemat powiadamiania awaryjnego Schemat postępowania operacyjnego dla substancji ropopochodnych Formularz zgłoszenia wystąpienia zagrożenia lub zanieczsyczenia wód portowych

Między innymi na parkingu w pobliżu dąbrowskiego Urzędu Miejskiego utworzono wzorcowy posterunek drużyny wykrywania i alarmowania.

Nowe w stanie magazynowym widocznym na zdjęciu.Cena: 95.00zł Buty Galowe Bundeswehr BALTES Oryginał Nowe Szanowny kliencie, Udostępniamy Ci mechanizm powiadamiania o ponownej dostępności produktu.

Funkcja powiadamiania o konieczności wymiany baterii w przyciskach GEN-CA. 799,00 zł 982,77 zł GEN-99 Bezprzewodowy wyświetlacz diodowy.

System wczesnego ostrzegania oparty na monitorowaniu szeregu czasowego wskaźnika finansowego 12.4.

Rekompensatę z tytułu szkód można również przyznać bez konieczności powiadamiania KE (to tzw.

Rozbudowa systemu ostrzegania i alarmowania usprawni reagowanie na pełne spektrum zagrożeń od sytuacji kryzysowych (powodzie, wichury, burze) po sytuacje czasu wojny.

Ciągle chodzi mi po głowie coś na zasadzie powiadamiania pagerowego.

Aplikacja „Blisko” to jeden z elementów systemu wczesnego ostrzegania SISMS, za pomocą którego można otrzymać informacje, dotyczące m.in.