What is the translation of " ALERTED " in Polish?

• zaalarmował
• powiadomił
• zaalarmowany
• powiadomiony
• zawiadomił
• ostrzegł
• powiadamiani
• ostrzeżony
• ostrzeżeni
• zawiadomiony
• alert
• czujni

Examples of using Alerted in English and their translations into Polish

He's been alerted.
Został powiadomiony.

Who alerted the media?
Kto powiadomił media?

So they're alerted now?
Więc teraz są czujni?

Who alerted Homicide?
Kto zaalarmował policję?

Respiratory's alerted.
Oddechowy zawiadomiony.

Who alerted the police?
Kto zawiadomił policją?

Everyone has been alerted.
Każdy został zaalarmowany.

Somebody alerted the press.
Ktoś powiadomił prasę.

The doctors will be alerted.
Doktor zostanie zawiadomiony.

Yes, and alerted the police.
Tak, i zaalarmował policję.

Yes, but they're already alerted.
Tak, ale oni już są czujni.

The smell alerted the neighbors.
Smród zaalarmował sąsiadów.

Was the decon system alerted?
System odkażający został ostrzeżony?

The hospital alerted Annabelle.
Szpital powiadomił Annabelle.

I will set up a vent. Respiratory's alerted.
Przygotuję respirator. Oddechowy zawiadomiony.

He's been alerted.-Dear God.
Został powiadomiony.- Dobry Boże.

Then, as you put it, with his intelligence alerted.
Wtedy, jak kto ująłeś, ich zaalarmowany wywiad.

He's been alerted.-Dear God.
Dobry Boże.- Został powiadomiony.

Be alerted, this is not as simple as it sounds!
Bądź ostrzeżony, to nie jest tak proste, jak się wydaje!

Esrin, the noise probably alerted the fighters.
Huk zaalarmował bojowników, Esrin.

Then alerted the police of the Kiel.
Następnie zaalarmował policję Kiel.

Except for the agent that alerted me, no.
Który mnie powiadomił, nie. Oprócz agenta.

Aomeone alerted the authorities at Carson City.
Ktoś powiadomił władze w Carson City.

At Carson City. Someone alerted the authorities.
Ktoś powiadomił władze w Carson City.

Someone alerted the cops that I had broken in.
Ktoś zaalarmował gliniarzy, że się włamałem.

Despite the fact your father alerted police.
Mimo tego, że pański ojciec zawiadomił policję.

In such a case alerted ambulance from Sundsvall.
W takim przypadku zaalarmował pogotowie z Sundsvall.

To Jekyll's arrival. It's the beast that first alerted us.
Jako pierwszy zaalarmował nas o przybyciu Jekylla.

A concerned parent alerted me to the videos.
Zaniepokojony rodzic ostrzegł mnie o filmach.

I just came to tell you everyone has been alerted.
Właśnie przyszedłem powiedzieć, że każdy został ostrzeżony.

How to use "alerted" in an English sentence

They have not alerted enough people.

Maybe the tan should've alerted me.

French police alerted their Spanish colleagues.

They alerted our Doctors right away!

Sarah Tancredi alerted him about trust.

Fans alerted GLAAD, who contacted Yahoo!

Firefighters were alerted but not required.

From there, telegraph operators alerted Boston.

Like Cross, Brown quickly alerted Salter.

His wife alerted human rights groups.

How to use "powiadomił, zaalarmowany, zaalarmował" in a Polish sentence

Ciało mężczyzny zauważył przechodzień, powiadomił policję, a ta wezwała na miejsce strażaków i prokuratora. - Informacja wpłynęła do nas ok.

W jednym przypadku pomocny był obywatel, który powiadomił stróżów prawa.

Zaalarmowany tymi oczywistymi manifestacjami siły Thihathu, Kyawswa wysłał w styczniu 1297 r.

Sąsiadów zaalarmował płacz dziecka Lekarka oskarżona o spowodowanie śmierci dziecka Pijana kobieta urodziła dziecko.

Pracownik sklepu próbował ścigać uciekających, lecz bezskutecznie, a następnie o kradzieży powiadomił telefonicznie dyżurnego Komendy Powiatowej Policji w Lubartowie.

Od świtu Stworzenia Pan przewidział, że Noe, zaalarmowany i zakłopotany inwazją dziwacznych patentowanych przedpotopowców, przedwcześnie ucieknie na morze bez pewnej bezcennej choroby.

Niektórych klientów po raz pierwszy zaalarmował ostry zapach mydła smołowego.

Bezpieczna norma to 50. - Padł rekord, nie dało się oddychać - zaalarmował nasz Czytelnik, pan Grzegorz.

Maciej powiadomił mnie, że organizuje oddział „SW” w Poznaniu.

Zaniepokojony personel powiadomił ochronę, ale 30-latek opuścił bank przed jej przybyciem.