What is the translation of " INFORMED " in Polish?

• poinformowany
• poinformował
• świadomych
• powiadomiony
• informacje
• powiadomił
• po poinformowaniu
• świadoma
• informowanie
• przemyślanych

Examples of using Informed in English and their translations into Polish

Informed consent.
Świadoma zgoda.

He's informed.
Został poinformowany.

Consider yourself informed.
Zastanów się poinformowany.

Who informed the press?
Kto powiadomił prasę?!

You are well informed.
Jest pan świetnie poinformowany.

Add one informed electorate.
Dodaj jeden powiadomiony elektorat.

The minister has been informed.
Minister został powiadomiony.

Yes, you informed me.
Tak, poinformował mnie pan.

Your contractor's been informed.
Wykonawca został poinformowany.

You're well informed, Charlie.
Jest dobrze poinformowany, Charlie.

Sikander's been already informed.
Sikander był już poinformowany.

I wasn't informed beforehand.
Nie zostałem powiadomiony wcześniej.

You're very well informed.
Jest pan bardzo dobrze poinformowany.

You will be informed of the penalty.
Zostanie pan powiadomiony o karze.

Your colonel will be informed.
Pański pułkownik będzie powiadomiony.

Bastianini informed me…- Nonsense.
Bastianini poinformował mnie…- Bzdura.

Your father's already been informed.
Twój ojciec został poinformowany.

It was not an informed decision.
To nie była świadoma decyzja.

It's his duty to keep you informed.
Informowanie ciebie jest jego obowiązkiem.

You are better informed than I am.
Jesteś lepiej poinformowany niż ja.

Doctor informed the family that it's a baby boy.
Lekarz poinformował rodzinę, że to chłopiec.

I think that was informed consent?
Myślisz, że to była świadoma zgoda?

The Doctor informed me of that archaic human superstition.
Doktor poinformował mnie o tym ludzkim zabobonie.

Nonsense.- Bastianini informed me.
Bastianini poinformował mnie…- Bzdura.

Hurt to be informed about the school, so that maybe.
Mieć informacje na temat szkoły, więc może.

They need to be enabled to take informed decisions.
Należy umożliwić jej podejmowanie świadomych decyzji.

HR informed me I have many vacation days pending.
Dział kadr poinformował mnie, że mam mnóstwo zaległego urlopu.

You are well informed, Maharaja.
Jest pan dobrze poinformowany Mahardżo.

That there are no records. General Treegar informed me.
Generał Treegar poinformował mnie, że nie istnieją żadne zapisy.

You are well informed, Maharaja.
Jest pan dobrze poinformowany, maharadżo.

How to use "informed" in an English sentence

But we’re little informed about stillness.

Stay informed concerning most utilized dialects.

Very disappointed and have informed insurers.

That’s how one obtains informed consent.

Staff was very informed about cd.

But Cheika wasn't informed until Tuesday.

Trauma informed and LGBT friendly therapy.

Informed buyers make the best clients!

Informed consents were obtained from participants.

Enable informed choices and decision making.

How to use "poinformowany, poinformował, świadomych" in a Polish sentence

O sposobie prowadzenia prac poinformowany został również zarządca drogi.

Litewski portal internetowy "Delfi" poinformował, że Lubys zmarł wczoraj wieczorem podczas przejażdżki rowerowej w Druskiennikach, gdzie odpoczywał od kilku dni.

Autor zostanie Poinformowany o decyzji Organizatora i Jury w terminie 14 dni od publikacji decyzji na stronie internetowej Konkursu.

Rzeczypospolitej 33/28, 02-972 Warszawa nie później niż 14 dni od dnia, w którym poinformował Sklep o odstąpieniu od niniejszej umowy.

O godzinie 12.36 dyżurny został poinformowany, że na ul.

Zostałem poinformowany, że przysługuje mi prawo dostępu do swich danych, możliwość ich poprawiania, żadania zaprzestania ich przetrwarzania.

Panie w obecnej dobie dokonują wyborów świadomych względem doboru kapelusza.

Jak oficjalnie poinformował Netflix, pierwsze dwa odcinki nowej superserii wyreżyseruje SJ Clarkson.

To oczywiste, iż obecnie wiedza na temat świadomych zachowań jest niewystarczająca, trzeba zatem odwołać się do badań encefalograficznch, tomograficznych czy wykorzystujących funkcjonalny rezonans magnetyczny.

Odpowiedź otrzymasz w ciągu 1 miesiąca od daty złożenia wniosku (do 2 miesięcy w przypadku spraw szczególnie skomplikowanych, o czym zostaniesz poinformowany).