What is the translation of " ADVISED " in Polish?

• zalecane
• doradzał
• poradził
• poinformowani
• doradził
• poinformowała
• sugerowane
• zaleca się
• powiadomiony
• powinni
• proszeni
• pouczeni

Examples of using Advised in English and their translations into Polish

Who advised you.
Kto ci doradzał.

Alpha, Bravo, be advised.
Alpha, Bravo, być poinformowani.

He… advised caution.
Doradził ostrożność.

No, someone advised him.
No, ktoś poradził mu.

CET advised OPTEAM S.A.
CET doradzał OPTEAM S.A.

This other thing your cousin advised.
Kuzyn doradzał coś jeszcze.

He advised her not to go.
Poradził jej, by nie szła.

Chip breakers and curlers are advised.
Zalecane są łamacze wiórów i lokówki.

He advised him not to go.
Poradził mu, by nie szedł.

Raspberry ketones are advised by Dr. Oz.
Ketony maliny są zalecane przez Dr Oz.

Advised by many medical professionals.
Zalecane przez wielu lekarzy.

Because you advised us to do that.
Bo nam pan tak doradził.

Use of an external microphone is advised.
Zalecane jest użycie zewnętrznego mikrofonu.

Who he was advised to understand.
Kto był powinni zrozumieć.

Advised use: Eat 2 pills with water 20 minutes before the breakfast.
Zaleca się użycie: Jedz 2 tabletki z wodą 20 minut przed śniadaniem.

The doctor advised her not to speak.
Doktor poradził jej nic nie mówić.

Close monitoring of warfarin concentration is advised during treatment.
W trakcie leczenia zalecane jest ścisłe monitorowanie stężenia warfaryny.

The doctor advised him to do more exercise.
Doktor poradził mu, aby więcej ćwiczył.

Delegates and Members will be advised in due course.
Delegaci oraz członkowie zostaną poinformowani w odpowiednim terminie.

This is advised for advanced bodybuilders.
Jest to zalecane dla zaawansowanych kulturystów.

Subject is not approved for field duty and immediate suspension from service advised.
Obiekt jest niezdatny zawieszenie w obowiązkach. zaleca się natychmiastowe do pracy w terenie.

Finally Emerson advised me to back off.
Wreszcie Emerson doradził mi ustąpić.

The advised use the product is 3 tablets daily.
Zaleca się używanie pozycja jest 3 tabletki dziennie.

Finally, Emerson advised me to back off.
Doradził mi ustąpić. Wreszcie Emerson.

Advised use 500mg(250mg tablets, 2 times a day) for daily dosage.
Zaleca się stosowanie 500 mg(tabletki 250 mg, 2 razy dziennie), w dawce dziennej.

Citizens are being advised not to leave their homes.
Obywatele są proszeni/o niewychodzenie z domów.

HRG advised on possible ways to mandate travel policy both offline and online.
HRG doradzał możliwe sposoby przestrzegania polityki podróży zarówno w trybie offline i online.

We were specifically advised not to leave the country.
Byliśmy specjalnie pouczeni żeby nie opuszczać kraju.

Advised on cross-border software transactions totally several billion dollars in aggregate value.
Doradzał przy transakcjach transgranicznych dotyczących oprogramowania o łącznej wartości kilku miliardów dolarów.

German broadcasters are advised to desist from SD.
Niemieckich nadawców są zalecane do powstrzymania się od SD.

How to use "advised" in an English sentence

Jacques advised Antonio against doing that.

Bikram yoga isn’t advised during pregnancy.

But his value advised against it.

The best surgeons advised against intervention.

Last month the FDA advised U.S.

She also has advised several U.S.

Nintendo funded it, and advised them.

They also advised bring mossie repellant!

Saveriano advised keeping stress levels low.

Saveriano advised conditioning the whole scalp.

How to use "poradził, doradzał, zalecane" in a Polish sentence

Jednak Kosik poradził sobie z tym zaskakująco dobrze (nie zaskakująco jeśli chodzi o zdolności samego pisarza, ale prawdopodobieństwo porażki w ogóle).

Autor jest znanym analitykiem jungowskim i konsultantem politycznym (doradzał m.in.

Ogółem wszystko dyrektorom szkół warto pogratulować, ale w szczególności ZSR sobie poradził.

Doradzał liberalnemu premierowi i swemu przyjacielowi Williamowi Gladestone’owi.

Jeszcze gorzej poradził sobie serial "Azize", którego premiera odbyła się w listopadzie ubiegłego roku.

Dermatolog poradził nam natychmiastową zmianę kosmetyków, które używaliśmy do pielęgnacji dzieci na emolienty oraz te dedykowane atopowej skórze malucha.

Na tę imprezę przyjechał również współzałożyciel Tupalo.com Mike Borras, który był mentorem i przyglądał się powstającym projektom oraz doradzał w ich realizacji.

Zalecane napełnienie 265 litrów (70 galonów).

Możecie się z niego dowiedzieć jakie są objawy tego schorzenia, rodzaje, a także jak wgląda aktualnie zalecane leczenie.

Z królewskim dystansem we Florencji najlepiej poradził sobie Sławomir Jarząbek, który zmieścił się w pierwszej setce na ponad ... 16.