What is the translation of " IT IS ADVISED " in Polish?

• zaleca się
• zalecane jest
• wskazane jest
• zachęca jest
• radzimy

Examples of using It is advised in English and their translations into Polish

It is advised that you heed the instruction.
Zaleca się zważać na tą instrukcję.

This is the excellent reason that it is advised to use.
Jest to doskonały powód, że zaleca się używać.

It is advised that remove the head of VTime.
Zaleca się usunięcie głowy pogryzionym.

This is the good factor why it is advised to use.
Jest to dobry współczynnik dlatego zaleca się używać.

It is advised to consume 4 tablets along the day.
Zaleca się spożywać 4 tabletki po dniu.

Before the next application it is advised to wash the scalp.
Przed kolejną aplikacją wskazane jest umycie skóry głowy.

It is advised to consume 4 tablets all the day.
Zaleca się spożywać 4 tabletki cały dzień.

This is the great reason that it is advised to make use of.
To jest wielki powód, że zaleca się wykorzystać.

It is advised to check the full review on phen375.
Zaleca się, by sprawdzić całą recenzję na Phen375.

But, if you have people who reliant on your income it is advised.
Ale, jeśli masz ludzi, którzy uzależniona od dochodów zaleca.

It is advised to remove this file as soon as possible.
Zaleca się, aby jak najszybciej usunąć ten plik.

This is the excellent factor why it is advised to make use of.
Jest to doskonały czynnik dlaczego zaleca się wykorzystać. Przyspieszyć utratę wagi.

It is advised to reapply your suncreams after bathing.
Zaleca się ponowne stosowanie kremów po kąpieli.

This is the good reason it is advised to make use of. Increase fat burning.
Jest to dobry powód, zaleca się wykorzystać. Zwiększyć spalanie tkanki tłuszczowej.

It is advised to purchase this badge prior to the arrival.
Zaleca się zakupienie naklejki przed przyjazdem.

This is the excellent factor why it is advised to utilize. Increase fat loss.
Jest to doskonały czynnik dlaczego zaleca się wykorzystać. Zwiększyć utratę tłuszczu.

It is advised that you take the tablets 30-45 minutes after you workout.
Zaleca się, aby przyjmować tabletki 30-45 minut po treningu.

Before choosing any one product, it is advised to do a well research for ensuring safety.
Przed wybraniem jednego produktu, zaleca się czy dobrze badań dla zapewnienia bezpieczeństwa.

It is advised to write the date of removal from the refrigerator on the package.
Zaleca się zapisanie na opakowaniu daty wyjęcia z lodówki.

Because this virus is considered dangerous it is advised to remove it as soon as possible.
Ponieważ wirus ten jest uważany za niebezpieczny zaleca się usunąć jak najszybciej.

It is advised to massage a child who is five to six weeks old.
Wskazane jest masowanie dziecka w wieku od pięciu do sześciu tygodni.

For effective and lasting outcomes, it is advised that you take this product for at the very least 2 months.
Skutecznych i długofalowych efektów, zaleca się, aby podjąć ten produkt przez co najmniej 2 miesiące.

It is advised to consult a medical practitioner before buying this product!
Przed zakupem tego produktu zaleca się skonsultowanie się z lekarzem!

Lastly, if you spot a slot machine that has a leaning chair on it, it is advised to leave that slot machine alone.
Wreszcie, jeżeli widzisz automat z przechylonym krzesłem, zalecane jest, aby zostawić ten automat.

It is advised to use only Duracell Alkaline batteries with DYMO machines.
W urządzeniach DYMO zaleca się używanie wyłącznie baterii alkalicznych Duracell.

It is still possible to take Meratol in these cases, it is advised that you consult your doctor initially as is with addition.
Chwila to jest wciąż możliwe do podjęcia Meratol w tych przypadkach, radzimy skonsultować się z lekarzem pierwszego, jak jest w przypadku każdego dodatku.

It is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below.
Zaleca się przestrzeganie przedstawionych poniżej zalecanych dawek początkowych.

SizeGenetics is supported by lots of doctors around the world as well as it is advised by customers themselves to their family and friends.
SizeGenetics jest wspierany przez wielu lekarzy na całym świecie, jak również wskazane jest przez samych klientów, aby ich rodziny i przyjaciół.

For higher speed it is advised to reduce the indicated load capacity with the following factors.
Dla wyższych prędkości Zaleca się zmniejszenie wskazanego nośności z następujących czynników.

In case of combination it is advised that a doctor monitors your blood carefully.
W przypadku leczenia skojarzonego z lekiem Remeron doradza się monitorowanie obrazu krwi.

How to use "it is advised" in an English sentence

It is advised that mages and gunners target them.

It is advised you read first the Overview page.

Therefore it is advised not to always disable cookies.

It is advised to keep checking your inbox often.

It is advised to contact the centre before arriving.

It is advised that you use a string mop.

It is advised that you research Pikemen as well.

However it is advised that travellers take TA’s suggestion.

However, it is advised that you hire the services.

It is advised to flip them with any lift.

How to use "zaleca się" in a Polish sentence

Pić antybiotyki (kapsułki, tabletki, pigułki) zaleca się 70-100 ml gotowanej / niegazowanej wody pitnej.

Podczas przyjmowania antybiotyków zaleca się spożywać jak najwięcej płynów - do 3,5 litra na dzień.

Soki i napoje gazowane nie zaleca się łączenia z wieloma lekami.

Ze względu na obecność filmu ochronnego na powierzchni tabletek nie zaleca się przeżuwania ani rozszczepiania, dlatego należy pić je w całości z dużą ilością wody.

Zaleca się dzień, aby zjeść co najmniej 1 cytrynę.

Nie zaleca się łączenia z kawą doustne środki antykoncepcyjne i, co dziwne, z środki uspokajające, ponieważ taki koktajl może łatwo prowadzić do nadmiernej ekscytacji i bezsenności.

Kategorycznie nie zaleca się pić tabletek z wodą mineralną lub zwykłą wodą sodową.

Zaleca się, aby wszystkie komponenty systemów, których wykończenie stanowić będzie tynk weber TM314 były produktami wskazanymi w odpowiednich aprobatach technicznych Weber.

Za około 1 miesiąc zaleca się skonsultować z weterynarzem, który doradzi ci, abyś wziął środki uspokajające (na bazie ziół) przed wyjazdem.

W przypadku długotrwałej biegunki związanej z antybiotykami zaleca się podawanie doustne w celu utrzymania równowagi wodno-elektrolitowej Dlyuksolana, Regidron, Oralita przez 10-14 dni.