DINASIHATKAN Meaning in English - translations and usage examples

• are advised
• advisable
• recommended
• advice
• have advised
• is advised
• be advised
• was advised

Examples of using Dinasihatkan in Malay and their translations into English

Dia juga dinasihatkan banyak berehat.
He also recommends plenty of rest.

Pengalaman pemrograman C Pengaturcaraan adalah dinasihatkan tetapi tidak diperlukan.
C-style programming knowledge is recommended, but not necessary.

Orang ramai dinasihatkan untuk berhenti menggunakannya.
My advice is to stop using it.

Hospital ini didiagnosis dengan dermatomycosis, dan semburan kulat yang baru dinasihatkan.
The hospital was diagnosed with dermatomycosis, and a new fungal spray was advised.

Orang ramai dinasihatkan jangan panik.
They are being advised not to panic.

Anda dinasihatkan untuk melakukan ini setiap dua bulan.
I advise you to do it every couple of months.

Walau bagaimanapun penggunaan ubat ini dinasihatkan hanya untuk jangka masa yang singkat sahaja.
However, these drugs are recommended only for short-term use.

Anda dinasihatkan untuk melakukan ini setiap dua bulan.
It's advised that you do this every three hours.

Adalah diketahui bahawa penulis dinasihatkan oleh doktor haiwan profesional.
It is known that the author was advised by a professional veterinarian.

Anda dinasihatkan untuk melakukan ini setiap dua bulan.
It is recommended that you do this every 2 years.

Ketahui apa yang dinasihatkan oleh Dr Lam untuk anda or.
Find out what Dr Lam recommends for you or.

Cuma dinasihatkan anda untuk hubungi saya untuk penjelasan yang lebih lanjut.
Your advice to call me for more explanation.

Para pengguna produk tersebut adalah dinasihatkan untuk berhenti menggunakannya dengan serta-merta.
In the US customers, have been told to stop using he product immediately.

Dia dinasihatkan untuk balik buat pembedahan selepas demamnya kebah.
He was advised to return for surgery after his fever subsides.

Memandangkan sejarahnya, saya dinasihatkan mengembalikannya kepada pihak berkuasa.
I was advised to return him to the authorities. Given his history.

Anda dinasihatkan untuk tiba sekurang-kurangnya dua jam sebelum penerbangan anda.
It is advised that you be back at least 2 hours before your flight.

Memandangkan sejarahnya, saya dinasihatkan mengembalikannya kepada pihak berkuasa.
Given his history, I was advised to return him to the authorities.

Walaupun dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan seperti itu.
Have been advised of the possibility of such damage.

Dos harian yang dinasihatkan adalah 400 mikrogram( mcg).
The recommended daily dose is 400 micrograms(μg).

Adalah dinasihatkan oleh ramai untuk membelanjakan wang untuk sendi bola.
Was advised by many to spend the money for the ball joints.

Ianya adalah sentiasa dinasihatkan untuk memeriksa dengan doktor HIV anda.
But it's always recommended to check with your doctor.

Anda juga dinasihatkan membaca Polisi Soal Selidik kami terlebih dahulu.
We also recommend reading our policies first.

Sebaliknya, mereka dinasihatkan membunuh diri dengan bom tangan.
Instead, they were advised to commit suicide by hand grenade.

Walaupun dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan seperti itu.
If we have been advised of the possibility of such damages.

Ianya adalah sentiasa dinasihatkan untuk memeriksa dengan doktor HIV anda.
It is always recommended you review with your tax advisor.

Walaupun dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan seperti itu.
If we have been advised of the possibility of any such damage.

Ini menjadikan ia dinasihatkan untuk menukar mereka setiap satu atau dua bulan.
It's recommended to change them every two to three weeks.

Shutterstock Tetapi dinasihatkan untuk melakukannya hanya selepas dua puluh lima tahun.
Shutterstock But it is advised to do it only after twenty-five years.

Dan sama seperti dinasihatkan oleh pakar pengurusan masa, jangan cuba melakukan semuanya sekaligus!
As specialist advice on time management, do not try to do everything at once!

Para pelajar dinasihatkan untuk selalu merujuk dan berhubung dengan penasihat akademik masing-masing.
Students are encouraged to communicate and meet frequently with their advisor.