Examples of using Have been advised in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have been advised of your rights.
According to a source aware of the transaction, the company's employees have been advised not to release any information.
Mengikut sumber yang menyedari transaksi itu, pekerja syarikat telah dinasihatkan untuk tidak melepaskan sebarang maklumat.You have been advised bed rest.
Those living in this city have been advised not to leave their city.
Orang ramai di kawasan itu dinasihatkan agar tidak keluar rumah.We have been advised by our attorneys.
Saya telah dinasihati oleh peguamcara People living in those areas have been advised not to go out of the homes unnecessarily.
Orang ramai di kawasan itu dinasihatkan agar tidak keluar rumah.Have been advised of the possibility of such damage.
Walaupun dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan seperti itu.Furthermore, these institutions have been advised not to promote the exchange in any way.
Selain itu, institusi-institusi ini dinasihatkan untuk tidak mempromosikan pertukaran dengan cara apa pun.I have been advised by an attorney not to talk to you.".
Saya dinasihatkan oleh peguam supaya tak cakap apa-apa.People have been advised not to.
ORANG ramai dinasihatkan agar tidak.I have been advised that a series of sounds have been detected by a Chinese ship in the search area.
Saya telah dimaklumkan bahawa beberapa siri bunyi Residents have been advised to stay at home.
Penduduk dinasihatkan berada dalam rumah.I have been advised by my attorney to not say anything about the case.
Saya dinasihatkan oleh peguam supaya tak cakap apa-apa.Fishermen have been advised not to go to the sea.
MPs have been advised to remain inside the building.
Orang ramai dinasihatkan berada dalam bangunan.Fishermen have been advised not to go out to sea.
Nelayan telah diberitahu untuk tidak pergi ke laut.MPs have been advised to remain inside the building.
Orang ramai dinasihatkan supaya berada di dalam bangunan.Motorists have been advised to avoid the area.
Pemandu diberitahu supaya mengelakkan kawasan tersebut.I have been advised by the lawyer not to say anything.”.
Saya dinasihatkan oleh peguam supaya tak cakap apa-apa.Fishermen have been advised against going to the sea.
Nelayan telah diberitahu untuk tidak pergi ke laut.We have been advised you're carrying unauthorized passengers.
Kami dimaklumkan yang awak membawa penumpang haram.Fishermen have been advised not to venture in to the sea.
Nelayan telah diberitahu untuk tidak pergi ke laut.I have been advised by my lawyer not to discuss this with you directly.
Saya dinasihatkan tidak bercakap secara terus dengan awak.I should have been advised there would be journalists here.
We have been advised you're carrying unauthorized passengers. N141, negative.
Kami dimaklumkan yang awak membawa penumpang haram. N141, negatif.If the same have been advised of the possibility of such damages.
Walaupun dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan seperti itu.If you have been advised by your doctor to reduce your salt intake, continue to do so.
Jika anda telah dinasihatkan oleh doktor untuk mengurangkan pengambilan garam anda, teruskan melakukannya.Homeowners have been advised to dump out containers of water on their properties.
Pemilik rumah dinasihatkan supaya membuang air di dalam bekas di rumah mereka.CRISTI have been advised by admin(that we know and greet), in repair or rather to decrease the temperature of the CPU!!!
CRISTI telah dinasihatkan oleh admin( yang kita tahu dan menyambut), dalam keadaan atau lebih tepat untuk mengurangkan suhu CPU!!!The RCGP RSC practices have been advised on the clinical coding that has been made available for COVID-19 across all CMR systems.
Klinik RCGP RSC telah dinasihatkan tentang pengekodan klinikal yang 
