Examples of using It is advised in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is advised to refrain from it. .
পরামর্শ দেয়া হয়েছে এ থেকে উত্তরণের।When you have become a Christian, it is advised to visit a local church.
So it is advised to perform them under proper guidance.
Especially for employed people, it is advised that you must avoid any kind of change now.
It is advised to communicate in writing to the school authorities.
বিদ্যালয় কর্তৃপক্ষকে লিখিত ভাবে বিষয়টি জানানোর জন্য পরামর্শ দিয়েছি।However, if you have concerns orqueries regarding baby massage, it is advised to talk to your doctor.
তবে, যদি আপনার শিশুর মালিশ সংক্রান্ত উদ্বেগ বা প্রশ্ন থাকে,তবে আপনার ডাক্তারের সাথে কথা বলতে পরামর্শ দেওয়া হয়।So it is advised to eat in limited amount.
সুতরাং, এটিকে সীমিত পরিমাণে খাওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়।If the hymenal caruncle is really discomforting andis a reason for painful sex, it is advised to surgically remove them.
যদিও হিউম্যানাল কারুনাল সত্যিই অস্বস্তিকর এবং যৌনতারসময় বেদনার একটি কারণ, তবে তাদেরকে সরিয়ে ফেলার পরামর্শ দেওয়া হয়।Finally, it is advised to consume entire apples.
The above-mentioned are some of the suggested options to reduce the symptoms of tinnitus;however, it is advised that you seek medical assistance before you opt for any of these.
উপরে উল্লিখিতগুলি হল টিন্নিটাস বা কান ভোঁ ভোঁ করার উপসর্গগুলিকেহ্রাস করার কিছু প্রস্তাবিত বিকল্প, তবে এটি পরামর্শ দেওয়া হয় যে, এগুলির কোনও একটিকেও বেছে নেওয়ার পূর্বে আপনার চিকিৎসা সহায়তার অনুসন্ধান করুন।It is advised to get in and out of the shower as quickly as possible.
সুতরাং আমাদের পরামর্শ হলো বাইরে থেকে এসে যত দ্রুত সম্ভব গোসল করে নেওয়া।When you experience some of these signs and symptoms, it is advised that you seek out your doctor for medical assistance.
আপনি যদি এই লক্ষণগুলি বা অন্যান্য উদ্বেগজনক লক্ষণগুলি লক্ষ্য করেন তবে আপনাকে পরামর্শ দেওয়া হয় যে আপনি আপনার ডাক্তারকে সহায়তার জন্য কল করুন।It is advised to rinse and hold mouth vodka with salt.
এটা তোলে ধুয়ে পরিষ্কার করা এবং লবণ দিয়ে মুখ ভদকা রাখা পরামর্শ দেওয়া হয়।The contacts are saved in the phone, yes, they will remain intact, however if they are saved in the SIM card, they will not remain intact as you will get a new SIM card from your new network service provider,therefore, it is advised to copy your contacts from SIM to the phone(if your phone has the option) before porting.
যদি ফোনে যোগাযোগগুলি সংরক্ষিত It is advised that women wear clothing that covers the knees and shoulders.
Sometimes it is advised that you should not split the Nolvadex dosage.
কখনও কখনও এটা পরামর্শ দেওয়া হয় যে আপনি Nolvadex ডোজ বিভক্ত করা উচিত নয়।It is advised not to use the website until this matter is fully resolved.
পরামর্শ হল ওয়েব সাইটি ঠিক না হওয়া পর্যন্ত ব্যাবহার না করা।If you are considering to travel to India for knee replacement, it is advised that you take the services of a reputed medical service provider like MedMonks to avoid any kind of inconvenience. An established medical service provider helps you connect with top NABH and JCI accredited knee surgery hospitals in India, get an opinion from multiple surgeons, obtain medical visa documentation, and provides 24X7 support once you are in India and arrange all your logistics and stay.
হাঁটু প্রতিস্থাপন করার জন্য আপনি ভারত ভ্রমণ করতে বিবেচনা করছেন, এটি পরামর্শ দেওয়া হয় যে আপনি একটি বিখ্যাত চিকিৎসা সেবা প্রদানকারীর পরিষেবাগুলি গ্রহণ করবেন Medmonks কোনও অসুবিধার এড়াতে একটি প্রতিষ্ঠিত মেডিকেল সার্ভিস প্রদানকারী আপনাকে শীর্ষে সংযুক্ত করতে সহায়তা করে NABH এবং জেসিআই ভারতের স্বীকৃত হাঁটু সার্জারি হাসপাতাল, একাধিক সার্জারি থেকে একটি মতামত পান, চিকিৎসা ভিসা ডকুমেন্টেশন প্রাপ্ত, এবং উপলব্ধ 24X7 সমর্থন একবার আপনি ভারতে থাকুন এবং আপনার সমস্ত সরবরাহ ব্যবস্থা করুন এবং থাকুন।It is advised to stop eating garlic at least two weeks before the surgery.
এজন্য সার্জারি করার কমপক্ষে দুই সপ্তাহ আগে থেকে রসুন খাওয়া বন্ধ করার পরামর্শ দেওয়া হয়।It is advised that users should use only an amount of 600mgs per week.
এটি উপদেশ দেওয়া হয় যে ব্যবহারকারীরা শুধুমাত্র প্রতি সপ্তাহে 600 এমজি পরিমাণে ব্যবহার করা উচিত।It is advised that women wear clothing that covers the knees and shoulders.
It is advised that you use a sterile needle that has notbeen used in the past.
এটি পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে আপনি একটি বায়ুচলাচল সুই ব্যবহার করে যা অতীতে ব্যবহার করা হয় নি।So, it is advised to consult an oncologist before starting any medication.
তাই এটি পরামর্শ দেওয়া হয় যে, এই ওষুধ ব্যবহার করার আগে আপনি আপনার Oncologist এর কাছ থেকে পরামর্শ নিন।However, it is advised that community organizations schedule other attractions and activities.
যাইহোক, এটি পরামর্শ দেওয়া হয় যে সম্প্রদায়ের সংগঠনগুলি অন্যান্য আকর্ষণ এবং ক্রিয়াকলাপগুলি নির্ধারণ করে।It is advised to get an estimate on how much paint you will be needing and get exactly that amount.
আপনার কতটা পেইন্টের প্রয়োজন হবে তার একটি প্রাক্কলন পেতে এবং ঠিক সেই পরিমাণটি পেতে পরামর্শ দেওয়া হয়।It is advised to claim a bonus right after your deposit is credited to your trading account.
আপনাদের এটি পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে যে সঠিক বোনাস দাবী করুন যখনই আপনার জমা আপনার ট্রেডিং অ্যাকাউন্টে ক্রেডিট করা হবে।It is advised that even the slightest discomfort should be reported to the doctor immediately, in order to avoid complications.
তাই এটি পরামর্শ দেওয়া হয় যে জটিলতাগুলি এড়ানোর জন্য আপনার সামান্যতম অস্বস্তিতেও আপনার ডাক্তারকে জানান।It is advised that you pick brooms and mops with long handles attached to them so you do not have to bend too much.
এটি পরামর্শ দেওয়া হয় যে আপনি বড় হাতল সহ ঝাঁটা ও ঘর মোছার জিনিসগুলি পছন্দ করেন যা দীর্ঘ সময় ধরে তাদের সাথে সংযুক্ত থাকে, তাই আপনাকে খুব বেশি জোড় দিতে It is advised to nurse/feed the baby before and/or after the procedure and ensure that the babyis comfortable and warm while the procedure is being carried out.
প্রক্রিয়াটির আগে বা পরে শিশুকে খাওয়ানোর পরামর্শ দেওয়া হয় এবং পদ্ধতিটি সম্পন্ন করার সময় শিশুটি যেন আরামদায়ক এবং উষ্ণ থাকে সেটি নিশ্চিত করা হয়।It is advised that it is rich in nutrients and low in fats, as scientific studies have proved that women who are overweight tend to have a lower egg quality, and even embryo implantation may be affected.
এটি পরামর্শ দেওয়া হয় যে 
