IT IS ADVISED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ขอแนะนำให้
• ควร
• จะทราบ
• จะแนะนำให้

Examples of using It is advised in English and their translations into Thai

It is advised to regulate.
ขอแนะนำให้ควบคุม

For more information on these it is advised to check their cookies policies.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ควรตรวจสอบนโยบายคุกกี้ของพวกเขา

It is advised to add hard unsalted cheeses, some fruits, nuts, bran bread.
ขอแนะนำให้เพิ่มเนยแข็งที่ไม่ใส่เกลือผลไม้ถั่วขนมปังรำ

As per the label recommendations, it is advised that you take one capsule four times per day.
ตามคำแนะนำที่ฉลากก็จะทราบว่าคุณใช้เวลาหนึ่งแคปซูลสี่ครั้งต่อวัน

It is advised to limit eleuthero use to 1-3 months followed by a 2-month break.
ขอแนะนำให้จำกัดการใช้eleutheroใน1-3เดือนตามด้วยการแบ่งเป็นสิบสองเดือน

If you're planning to visit with a large party, it is advised to make a reservation in advance.
หากคุณวางแผนที่จะไปเที่ยวกับปาร์ตี้ขนาดใหญ่แนะนำให้ทำการจองล่วงหน้า

Sometimes it is advised that you should not split the Nolvadex dosage.
บางครั้งก็แนะนำว่าคุณไม่ควรแยกปริมาณNolvadex

Visa validity starts from the date it is issued so it is advised to plan your travel dates accordingly.
ระยะเวลาของวีซ่าที่ออกให้จะเริ่มจากวันที่สถานฑูตออกวีซ่า

Therefore, it is advised to use an alternative method, in which it is necessary.
ดังนั้นจึงขอแนะนำให้ใช้วิธีการอื่นซึ่งจำเป็น

As per above, you are well advised to follow any precautionary labels on any chemicals you handle- including wearing protective eye-wear if it is advised.
ตามข้างบน, คุณควรปฏิบัติตามฉลากอย่างระมัดระวังบนสารเคมีใดๆที่คุณจัดการ-รวมถึงการป้องกันดวงตาใส่เสื้อถ้าทราบ

For progression 1 it is advised to have line judges next to the end zones.
สำหรับความคืบหน้าการ1จะแนะนำให้มีผู้พิพากษาบรรทัดถัดไปในโซนท้าย

At all times, it is the customer's responsibility to be aware about the match score and all relevant match information and it is advised that the customer verify match status before placing a bet.
ตลอดเวลาจะถือเป็นความรับผิดชอบของลูกค้าที่ต้องพึงระวังเกี่ยวกับผลคะแนนของการแข่งขันและข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขันที่เกี่ยวข้องทั้งหมดและขอแนะนำให้ลูกค้าตรวจสอบความถูกต้องของสถานะของการแข่งขันเสมอก่อนที่จะวางเดิมพัน

It is advised that you use a sterile needle that has not been used in the past.
ขอแนะนำให้ใช้เข็มที่ผ่านการฆ่าเชื้อแล้วซึ่งไม่ได้ใช้มาในอดีต

So that the prayer more accurately and quickly reached Heaven, it is advised to pray to Jesus, Nicholas the Wonderworker and the Most Holy Theotokos.
เพื่อให้การสวดอ้อนวอนถูกต้องแม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้นสวรรค์ขอแนะนำให้อธิษฐานถึงพระเยซูนิโคลัสผู้พิชิตและผู้บริสุทธิ์ที่สุด

It is advised that you do NOT disconnect the media reader until the process is complete.
แนะนำว่าอย่าถอดมีเดียรีดเดอร์ออกจนกว่าขั้นตอนจะเสร็จสิ้น

No medical products shall be purchased, consumed, or used unless it is advised and duly prescribed by a registered medical practitioner/ doctor/ physician from your jurisdiction.
ห้ามซื้อผลิตภัณฑ์บริโภคหรือใช้เว้นแต่จะได้รับการแนะนำและกำหนดโดยผู้ประกอบวิชาชีพแพทย์แพทย์แพทย์ที่ลงทะเบียนจากเขตอำนาจศาลของคุณ

It is advised that the user does not exceed the recommended dosage of one capsule per day with food.
จะทราบว่าผู้ใช้ไม่เกินปริมาณที่แนะนำของหนึ่งแคปซูลต่อวันกับอาหาร

Although all products are certified for early developmental ages, it is advised to let children play under the supervision of a responsible adult, especially during the child's teething phase.
แม้ว่าผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะได้รับการรับรองสำหรับเด็กวัยพัฒนาการระยะแรกแต่เราขอแนะนำให้เด็กเล่นของเล่นภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะที่ฟันเริ่มขึ้น

It is advised that you consult with your medical care professional to get the right dosage.
จะแนะนำให้คุณปรึกษากับมืออาชีพการดูแลทางการแพทย์ของคุณจะได้รับปริมาณที่เหมาะสม

If you are used to drinking a lot of sports or energy drinks especially during workouts, it is advised that you switch to water because sports and energy drinks are acidic and can cause staining.
หากคุณเคยดื่มเครื่องดื่มบำรุงกำลังหรือเกลือแร่มากๆ โดยเฉพาะในช่วงที่ออกกำลังกายเราขอแนะนำให้เปลี่ยนมาดื่มน้ำเปล่าแทนเพราะเครื่องดื่มบำรุงกำลังและเกลือแร่มีกรดและอาจก่อให้เกิดคราบสีได้

Sometimes it is advised not to add mineral fertilizers to the upper layer of the pit at all, but I add.
บางครั้งก็แนะนำว่าอย่าใส่ปุ๋ยแร่ลงไปที่ชั้นบนของหลุมเลยแต่เพิ่ม

Today, you can find many ways to cure low body weight troubles. Food sources like milk, nuts, ladies finger and grapes are found to be very effective to improve your body weight. To get the perfect result, it is advised to drink milk daily twice per day.
วันนี้คุณสามารถหาหลายวิธีที่จะแก้ปัญหาน้ำหนักตัวน้อยแหล่งอาหารเช่นนมถั่วนิ้วผู้หญิงและองุ่นอยู่ให้มีประสิทธิภาพมากเพื่อเพิ่มน้ำหนักของร่างกายจะได้รับผลสมบูรณ์คุณควรจะดื่มนมวันละสองครั้งต่อวัน

Also it is advised to include in the diet of the elderly and those who are often subjected to nervous overload and stress.
นอกจากนี้ควรใส่ในอาหารของผู้สูงอายุและผู้ที่มักจะเป็นโรคประจำตัวเกินและความเครียด

Masteron will also draw out the water from between the muscles. Without the excess water weight and low body fat your muscles will be enhanced and you will see the finer details as your skin wraps tighter around them. Masteron could produce side effects such as decreased sex drive so to balance your body's reactions to the steroid it is advised that you use stack it with other steroids.
Masteronจะดึงน้ำออกจากระหว่างกล้ามเนื้อหากไม่มีน้ำหนักน้ำมากเกินไปและไขมันในร่างกายต่ำกล้ามเนื้อของคุณจะได้รับการปรับปรุงและคุณจะเห็นรายละเอียดปลีกย่อยยิ่งขึ้นเมื่อผิวของคุณหนาขึ้นรอบตัวMasteronอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงเช่นการมีเพศสัมพันธ์ลดลงเพื่อที่จะปรับสมดุลให้กับปฏิกิริยาของร่างกายกับสเตียรอยด์คุณควรใช้สเตียรอยด์กับสเตียรอยด์อื่น

It is advised to clean and properly store contact lenses and avoid using eye makeup at all when the eye is infected.
แนะนำให้ทำความสะอาดและเก็บคอนแทคเลนส์ให้ถูกวิธีและหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องสำอางใดๆในระหว่างที่มีอาการตาอักเสบ

In various literature on gardening, it is advised to make the division of the bush in the spring before flowering, or later- in the fall.
ในวรรณคดีต่างเกี่ยวกับการทำสวนขอแนะนำให้ทำการแบ่งพุ่มไม้ในฤดูใบไม้ผลิก่อนที่จะออกดอกหรือในภายหลัง-ในฤดูใบไม้ร่วง

It is advised in bodybuilding discussions online that the time duration between each injection be large enough to allow the person to experience high levels of HGH throughout the day.
จะแนะนำในการเพาะกายการสนทนาออนไลน์ที่ระยะเวลาระหว่างการฉีดแต่ละที่มีขนาดใหญ่พอที่จะอนุญาตให้บุคคลที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์ระดับสูงของHGHตลอดทั้งวัน

We encourage parents to come for a visit. It is advised, however, that parents wait at least two months to allow their student to adjust to their new surroundings. Families are expected to arrange for their own accommodations.
เราสนับสนุนให้ผู้ปกครองมาเยี่ยมอย่างไรก็ตามขอแนะนำให้ผู้ปกครองรออย่างน้อยสองเดือนเพื่อให้นักเรียนปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ครอบครัวคาดว่าจะจัดให้มีที่พักของตัวเอง

Sometimes it is advised to use vinegar to disinfect shoes, but keep in mind that it has a persistent odor that is very difficult to remove.
บางครั้งก็ควรใช้น้ำส้มสายชูในการฆ่าเชื้อโรครองเท้าแต่โปรดจำไว้ว่ามันมีกลิ่นถาวรซึ่งยากที่จะถอดออก

For this reason, it is advised to take it to all those people who suffer from overweight, a disease that can later translate into more serious cardiovascular diseases such as hypertension.
ด้วยเหตุนี้จึงแนะนำให้พาคนเหล่านั้นทุกคนที่ทุกข์ทรมานจากภาวะน้ำหนักเกินซึ่งเป็นโรคที่สามารถแปลเป็นโรคหัวใจและหลอดเลือดที่รุนแรงเช่นความดันโลหิตสูง