What is the translation of " IT IS ADVISED TO USE " in Polish?

• zaleca się używać
• zaleca się używanie
• zaleca się korzystanie

Examples of using It is advised to use in English and their translations into Polish

This is the excellent reason that it is advised to use.
Jest to doskonały powód, że zaleca się używać.

It is advised to use only Duracell Alkaline batteries with DYMO machines.
W urządzeniach DYMO zaleca się używanie wyłącznie baterii alkalicznych Duracell.

This is the good factor why it is advised to use.
Jest to dobry współczynnik dlatego zaleca się używać.

To get the finest result, it is advised to use Winstrol stacked with other anabolic steroid in a cycle.
Aby uzyskać najlepszych wyników, zaleca się używać Winstrol na innych sterydów anabolicznych w cyklu.

If there is a concern regarding potentially high levels of calcium in the tap water(hard water), it is advised to use bottled water with a low mineral content.
Jeśli istnieje obawa, że w wodzie z kranu jest wysoki poziom wapnia(tzw. twarda woda), zaleca się stosować wodę o niskiej zawartości soli mineralnych.

To obtain the very best result, it is advised to use Winstrol stacked with various other anabolic steroid in a cycle.
W celu uzyskania jak najlepszego rezultatu, zaleca się używać Winstrol ułożone z różnymi innymi steryd anaboliczny w cyklu.

If there is concern regarding potentially high levels of calcium in the tap water(hard water), it is advised to use bottled water with a low mineral content.
W razie wątpliwości dotyczących potencjalnie wysokiego stężenia wapnia w wodzie bieżącej(twarda woda) zaleca się używanie wody butelkowanej o niskiej zawartości minerałów.

To obtain the most effective outcome, it is advised to use Winstrol stacked with various other anabolic steroid stacks in a cycle.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zaleca się wykorzystanie Winstrol ułożone z różnych innych sterydów stosów w cyklu.

PowerDevil was compiled without Xext support, or the XSync extension is not available. XSync grants extra efficiency and performance, saving your battery and CPU. It is advised to use PowerDevil with XSync enabled.
PowerDevil został skompilowany bez obsługi Xext lub rozszerzenie XSync nie jest dostępne. XSync dodaje efektywności i wydajności, oszczędzając Twój akumulator i procesor. Doradza się używanie PowerDevil z włączonym XSync.

In order to obtain the best results it is advised to use TETRAPUR 25 at the temperature range from 7°C to 30°C.
W celu uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosowanie TETRAPUR 25 w temperaturze od 7°C do 30°C.

It is advised to use the processing tool joint sealants for laying floating floors in corridors, kitchens, and binding compositions with water-repellent effect when applying the adhesive laminate flooring.
Zaleca się, aby użyć narzędzia przetwarzania uszczelniaczy do układania podłóg pływających w korytarzach, kuchniach, a wiążące się ze skutkiem wodoodpornego przy stosowaniu podłóg laminowanych kleju.

When the filter trays need to be rotated above standard 15 mm rails it is advised to use a swing away bracket for Vocas MB-436 matte box.
Kiedy tacki na filtry muszą byc obrócone ponad standardowymi 15mm drązkami, zalecanym jest użycie adaptera swing away dla mattebox Vocas MB-436.

If you are following a routine cycle, it is advised to use the item for around 2 months, and then drop it for regarding a week and also a half, prior to returning to making use of the DecaDuro Mass Collection once more.
Jeśli po przeprowadzeniu rutynowych cyklu, zaleca się używanie produktu przez około 2 miesiące, a następnie upuść go na około półtora tygodnia, przed wznowieniem użycie DecaDuro Mass Series ponownie.

If you are updating a 64 bit installation which may contain some 32 bit packages, it is advised to use this screen to add an online mirror by ticking one of the Network protocols here.
Jeśli aktualizujesz 64-bitową instalację która może zawierać 32-bitowe paczki, zaleca się w tym kroku dodać serwer lustrzany online poprzez zaznaczenie jednego z internetowych protokołów.

If you are complying with a regular pattern, it is advised to use the item for around 2 months, then drop it for about a week and a fifty percent, before returning to using the DecaDuro Mass Collection once again.
Jeśli są zgodne z regularnego wzorca, zaleca się korzystanie z przedmiotu do około 2 miesięcy, a następnie upuść go na około tydzień, a także połowę, przed wznowieniem korzystające z DecaDuro Mass Collection jeszcze raz.

To obtain the very best result, it is advised to use Winstrol stacked with various other anabolic steroid stacks in a cycle.
W celu uzyskania jak najlepszego rezultatu, zaleca się używać Winstrol ułożone z różnych innych sterydów anabolicznych stosy w cyklu.

If you are complying with a regular pattern, it is advised to use the product for around 2 months, then drop it for about a week and also a half, before resuming making use of the DecaDuro Mass Collection once more.
Jeśli przylegającą do rutynowej wzór, zaleca się korzystania z produktu przez około 2 miesiące, a potem upuścić go na sprawie w tygodniu, a także pięćdziesiąt procent, przed powrotem do ponownie używając DecaDuro Mass Collection.

If you are following a routine cycle, it is advised to use the product for around 2 months, and after that drop it for regarding a week as well as a half, before returning to utilize the DecaDuro Mass Series again.
Jeśli są zgodne z rutynowego wzór, zaleca się korzystanie z produktu przez około 2 miesiące, a następnie upuść go w odniesieniu do w tygodniu, jak również pięćdziesiąt procent, przed powrotem do ponownego wykorzystania DecaDuro Mass Collection.

If you are complying with a routine cycle, it is advised to use the item for around 2 months, and after that drop it for regarding a week as well as a fifty percent, before returning to the use of the DecaDuro Mass Series once again.
Jeśli po rutynowej wzór, zaleca się, aby korzystać z produktu przez około 2 miesiące, a następnie upuść go w odniesieniu do tygodnia, a także połowę, przed wznowieniem wykorzystać DecaDuro Msza Kolekcja raz jeszcze.

It is advised not to use Fentanyl-ratiopharm during labour and delivery(including caesarean section) because fentanyl may cause breathing problems in the newborn child.
Nie należy stosować leku Fentanyl- ratiopharm podczas porodu(również podczas cesarskiego cięcia), ponieważ fentanyl może spowodować trudności w oodychaniu u nowonarodzonego dziecka.

It is advised not to use fentanyl during labour and delivery(including caesarean section) because fentanyl passes through the placenta and may cause respiratory depression in the foetus.
Zaleca się, by nie stosować fentanylu w trakcie porodu(również cesarskiego cięcia), ponieważ przenika on przez łożysko matki i może powodować depresję oddechową u płodu.

It is advised not to use fentanyl during labour and delivery(including caesarean section) because fentanyl passes through the placenta and may cause respiratory depression in the foetus.
Nie należy stosować fentanylu podczas porodu(włącznie z cesarskim cięciem), ponieważ przenika on przez łożysko i może powodować depresję oddechową u płodu.

It is advised not to use fentanyl during labour and delivery(including caesarean section) since fentanyl passes the placenta and may cause respiratory depression in the new born infant.
Nie należy stosować fentanylu podczas porodu(również podczas cięcia cesarskiego), ponieważ lek przenika przez łożysko i może spowodować depresję oddechową u płodu lub noworodka.

Limited data are available for reversal of pancuronium induced blockade, but it is advised not to use sugammadex in this situation.
Dostępne są ograniczone dane dotyczące znoszenia blokady wywołanej przez pankuronium, ale nie zaleca się stosowania sugammadeksu w takich sytuacjach.

It is not advised to use any liquids or utensils to empty the sachets.
Nie zaleca się używania innych płynów lub naczyń do opróżniania saszetek.

If this cutting slot type(302) doesn't work, it is usually advised to use 307/308 type that made great breakthrough in difficulties in cutting materials.
Typ szczeliny cięcia(302) nie działa, zwykle zaleca się stosowanie typu 307/308, który przełamał trudności w cięciu materiałów.

How to use "it is advised to use" in an English sentence

So it is advised to use a case with the phone.

It is advised to use the ThinkGear SDK for Mac OSX.

So it is advised to use a different supported payment option.

It is advised to use PL_SHORT, PL_INT or PL_LONG as appropriate.

It is advised to use keywords and to create the arguments.

Therefore, it is advised to use natural substitutes for these purposes.

It is advised to use rte_ring_get_memsize() to get the appropriate size.

That is why it is advised to use private IP addresses.

Hence, it is advised to use a moisturizer before applying it.

It is advised to use a product two times per year.

How to use "zaleca się korzystanie, zaleca się używać, zaleca się używanie" in a Polish sentence

Ze względów bezpieczeństwa zaleca się korzystanie z elektronicznych akcesoriów, które posiadają homologację producenta.

Zaleca się używać wody o temperaturze nieprzekraczającej 40stopni Celsjusza.

Zaleca się korzystanie z aktualnych wersji ww.

Sposób użycia:Zaleca się używanie urządzenia zgodnie z instrukcją obsługi (dołączoną do zestawu) oraz ustaleniami lekarza, odnośnie wielkości dawki i częstości podawania leku.

Jest to doskonały powód, że zaleca się używać.

Nie zaleca się używać zwykłych lub wrażliwe ciała, skutki uboczne to boli?

W tym celu zaleca się korzystanie z ofert praktyk, poszukiwania możliwości dotarcia do wiedzy dzięki różnym aktywnościom począwszy do konkursów poprzez wolontariat.

W takim przypadku zaleca się korzystanie z oprogramowania (red graficzne) z bardziej zaawansowanych funkcji, takich jak Adobe Photoshop.

Zaleca się używanie oleju firmy Arctic Cat ACX All Weather syntetycznego oleju silnikowego, stworzonego dla silników pojazdów firmy Arctic Cat.

Ze względu na ograniczoną pojemność toalet pokładowych prosimy o korzystanie z nich jedynie w sytuacjach awaryjnych.Zaleca się korzystanie z toalet publicznych, podczas organizowanych postojów.