What is the translation of " ADVISED " in Hebrew?

• יעץ
• מומלץ
• ייעץ
• המליץ
• הציע
• יעצה
• שייעץ
• מייעץ
• שיעץ
• ייעוץ
• ממליצה
• עצות
• מומלצות
• המלצתי
• מייעצים

Examples of using Advised in English and their translations into Hebrew

I advised it.
אני המלצתי על זה.

Was he wrongly advised?
האם קיבל ייעוץ שגוי?

He advised me a lot.
הוא מייעץ לי הרבה.

I don't know who advised him.
אני לא יודע מי מייעץ לו".

They advised me a lot.
הוא מייעץ לי הרבה.

If you had been… what would you have advised?
אילו הוזמנת מה היית מייעץ?

She advised us to remember.
היא הציעה לי לזכור.

I don't know who advised him to do it.
לא מבין מי מייעץ להם לעשות את זה.

He advised on Eastern Europe.
נותן להם עצות לגבי מזרח אירופה.

But like her husband advised, she fought.
אבל כמו שייעץ לה בעלה, היא לחמה.

She advised him not to borrow money from his friends.
היא המליצה לו לא ללוות כסף מחבריו.

I don't know who advised them to do this.
לא מבין מי מייעץ להם לעשות את זה.

She advised me to not quit and to be hopeful.".
הוא מייעץ לנו להימנע מלעשות דברים ולברוח".

It it unclear who advised them of such action.
לא מבין מי מייעץ להם לעשות את זה.

She advised us to do the same, because who knows?
ממליץ לכם לעכל את המצב החדש, כי מי יודע?

And for the record, I advised you to leave it alone.
ולפרוטוקול, אני מייעץ לך להניח לעניין.

She advised me to… put all my cards on the table.
היא הציעה לי לשים את כל הקלפים על השולחן.

But I am going without the sling today as advised.
היום אני רואה שהיא הולכת בלי מקל לפי המלצתי.

I would have advised you differently.
אני הייתי מייעץ לך לנהוג אחרת.

She won't give up, she came to me, and I advised her so!
היא לא תוותר, היא באה אלי… ייעוץ שלי…. תיזהר!

They also advised me on romantic matters.
אנחנו ממליצים עליו גם לאירועים רומנטיים.

If she had asked me, I would have advised against it.
אם היה שואל אותי, מראש הייתי מייעץ נגד זה.

Was it you who advised the mayor to play hardball like this?- What deal?
זה אתה שייעצת לראש העיר להיות כזה קשוח, איזו עסקה?

He's from Lombardy, and is a banker who advised Uncle Edoardo financially.
הוא מלומברדי, והוא בנקאי שייעץ לדוד אדוארדו.

Other governments advised their citizens to leave Egypt or to avoid traveling there.
כמה מדינות המליצו לאזרחיהן לעזוב את מצרים או להימנע מלהגיע אליה.

If you would have asked me in advance I definitely would have advised against it.
אם היה שואל אותי, מראש הייתי מייעץ נגד זה.

Ear irrigation may not be advised if you have certain ear problems.
השקית אוזן לא יכולה להיות מומלצת אם יש לך בעיות אוזניים מסוימות.

Raveh Haber also advised the sponsor of the transaction on the commercial aspects of the transaction.
כמו כן, רוה הבר ושות' העניקו ייעוץ מסחרי ליזם העסקה.

Had she, she might have advised you differently.
אילו שאלה אותו, ייתכן שהיה מייעץ לה שתנהג אחרת.

The Norwegian diplomat advised not to underestimate Trump's determination on the issue.
הדיפלומט הנורבגי הציע שלא לזלזל בנחישותו של הנשיא טראמפ בנושא.