What is the translation of " CONSULTED " in Hebrew?

• התייעץ
• נועץ
• ייעץ
• התייעצתי
• והתייעצה
• להיוועץ
• התיעץ
• יעץ
• להתייעץ
• התייעצה
• מתייעץ
• נועצה

Examples of using Consulted in English and their translations into Hebrew

You consulted with her.
אתה התייעצת איתה.

The husband and I consulted.
הכלב ואני התייעצנו.

Was he consulted on this?
האם הוא נחקר בנושא?

I should have been consulted.
אתה חייב להיות התייעצות.

Consulted in cases of doubt.
ולהתייעץ במקרה של ספק.

Mr. Summers consulted his list.
מר סאמרס בדק את רשימותיו.

I consulted with a few doctors.
התיעצתי עם כמה רופאים.

I think we should have been consulted.
אני חושב שאנחנו צריכים להיות התייעצנו.

He consulted me on all matters.
התייעצתי איתו בכל נושא.

I-I wish it was, but, um… look, I-I consulted a neurologist.
הלוואי שזה היה ככה, אבל… התייעצתי של אני עם נוירולוג.

I consulted a number of doctors.
התיעצתי עם כמה רופאים.

When we were driven from Athens, I consulted the Oracle of Delphi… on your behalf.
כשגורשנו מאתונה, התייעצתי של דלפי… בשמך.

He consulted me professionally.
שאלת אותי מבחינה מקצועית.

Until the end of his life he consulted businesses and non-profit companies.
עד סוף חייו הוא ייעץ לעסקים וחברות ללא כוונות רווח.

Consulted to Israeli companies.
הוא התייעץ עם חברות ישראליות.

The Rabbis teach that God consulted with the angels before deciding to create humanity.
חז"ל סברו כי האל מתייעץ במלאכים לפני שברא את האדם.

Consulted with my doctor and he recommended to try Lovegra.
התייעצתי עם הרופאה והיא המליצה לי לנסות.

She also loved him and always consulted him concerning important problems and decisions.
היא אהבה אותו, ותמיד התייעצה בו בבעיות והחלטות משמעותיות.

We consulted with doggie doctors.
התייעצתי עם טובי הרופאים.

Was the Council consulted before this decision was made?
האם התייעצת איתו לפני שקיבלת את ההחלטה?

She consulted for us on a couple cases when I was a captain.
היא הביא ייעוץ בשביל כמה תיקים כשהייתי קפטין.

I suppose you… consulted with some of your Pathfinder colleagues.
אני מניחה שאתה… התייעצת עם חלק מעמיתך ל.

Tom consulted Mary about the plan.
טום התיעץ עם מרי לגבי התכנית.

If you would have consulted with me first, like I offered, I could have told you.
אם היית מתייעץ איתי לפני, כמו שהצעתי, הייתי אומר לך.

He consulted on a white paper last year on defence spending.
הוא ייעץ בשנה שעברה בנושא נייר עמדה על הוצאות הגנה.

You consulted with the D.A. prosecuting Rockwell, Ms. Julian.
את נועצת בתובע המחוזי שתבע את רוקוול, מיס ג'וליאן.

She consulted with me for several cases I worked with Scotland Yard.
היא יעצה לי בכמה מקרים שעבדתי עם הסקוטלנד יארד.

She consulted a doctor, and nine-year-old Michael was diagnosed with ADHD.
היא התייעצה עם הרופא, ומייקל בן ה-9 אובחן כבעל ADHD.

Wolfgang Pauli consulted psychiatrist and psychotherapist Carl Jung who, like Pauli, lived near Zurich.
הוא התייעץ עם הפסיכיאטר והפסיכותרפיסט קרל יונג, שגר, כמו פאולי, ליד ציריך.