What is the translation of " CONFER " in Hebrew?

• להעניק
• להתייעץ
• להיוועץ
• מקנים
• מעניקים
• מעניקה
• תתייעץ

Examples of using Confer in English and their translations into Hebrew

They also confer strength.
הם גם נותנים כוח.

Confer with other students.
שוחח עם תלמידים אחרים.

The users must confer to it.
המשתמשים צריכים לקבל זאת.

I have to confer with the council of the elders.
אני אצטרך להיוועץ במועצת הזקנים.

Perhaps we can confer one day.
אולי נוכל להיוועץ ביום מן הימים.

While I confer with Dr Hunt about our course of treatment.
בעוד אני להתייעץ עם ד"ר האנט על מהלך הטיפול שלנו.

The North Koreans believe that nukes confer inviolability.
הצפון־קוריאנים מאמינים כי נשק גרעיני מעניק חסינות.

And we confer our sacred blessing on thy reign in both those kingdoms.
ואנו מעניקים ברכתנו הקדושה לשלטונך בשתי ממלכות אלו.

I mean, where else could I just casually confer with an old colleague?
אני מתכוון, איפה עוד אוכל באופן לא רשמי להיוועץ עם עמית למקצוע?

Having to confer with him, I sought his home early the next morning;
משום שהייתי צריך להיוועץ עמו, חיפשתי את ביתו מוקדם בבוקר המחרת;

The Brand Finance report shows the benefits that a strong nation can confer.
תוצאות הדוח מראות אילו יתרונות מותג מדינה חזק יכול להקנות.

I'm gonna go confer with my friend.
אני הולך להיוועץ בחבר.

Confer with complainant and/or management, or otherwise investigate the matter in issue;
להיוועץ עם המתלונן ו\או ההנהלה, או במידה אחרת לחקור את הנושא;

Institute military titles and confer military titles above the general grade officer rank.
ייסוד עיטורים צבאיים והענקת עיטורים צבאיים לקצינים מעל דרגת גנרל.

Confer with site administrators and supervisors regarding custodial needs schedules and concerns.
להתיעץ עם מנהלי ומפקחי האתר לגבי לוחות זמנים הצרכים משמורת ודאגות.

For believing what you do, we confer upon you a rare gift these days- a martyr's death.
כיוון שזו אמונתך, אנחנו מעניקים לך מתנה-נדירה בימים אלה מוות של קדוש מעונה.

Confer with different managers to synchronize functions and actions within or between sections.
להתייעץ עם מנהלים שונים כדי לסנכרן פונקציות ופעולות בתוך או בין מקטעים.

I can only begin to imagine the level of patronage His Majesty will confer on you having seen these, uh… Oh, I'm, um.
אני יכול רק להתחיל לדמיין את הרמה פטרונות הוד מלכותו תהיה להעניק לך לאחר שראה את אלה, אה… הו, אני, אממ.

But you must confer with your cousin, the cardinal. Which is difficult in Bracciano.
אבל אתם חייבים להיוועץ בדודכם החשמן, ואת זה קשה לעשות בברצ'נו.

Neither geography nor race nor tradition nor previous state of development can confer on some human beings the“right” to violate the rights of others.
לא גאוגרפיה, לא גזע, לא מסורת ולא מצב התפתחותי קודם לא יכולים להעניק לאנשים מסוימים את ה"זכות" לפגוע בזכויותיהם של אחרים.

We now confer on her a degree in Astrophysics and Cosmology. First class honours with distinction.
אנחנו מעניקים לה כעת תואר באסטרופיזיקה ובקוסמולוגיה בהצטיינות יתרה.

Your honor, I demand that we recess so that I can properly confer with my client, who is… Clearly she is mentally incompetent right now.
כבודה, אני מבקשת שנצא להפסקה כדי שאוכל להיוועץ עם הלקוחה שלי כמו שצריך, והיא… ללא ספק אינה כשירה נפשית כרגע.

They confer authority to establish content-based“restrictions” and“prohibitions” on the broadcast of advertisements.
הם מקנים סמכות לקבוע"מגבלות" ו"איסורים" תוכניים על תשדירי פרסומות.

More insightful managers that confer disputes and enhance participation are bred in feminine cultures.
מנהלות תובנות יותר שמעניקות מחלוקות ומשפרות את ההשתתפות מגדלים בתרבויות נשיות.

Confer with manage coders that are numerical make sure and to test that devices or new plans can function correctly and that productivity can satisfy requirements.
להתייעץ עם כותבי שאינם מספריים כדי לוודא ולנהל לבחון את התקנים או תוכניות חדשות יכול פונקציה כראוי ועל הפרודוקטיביות הזה יכול לספק את הדרישות.

Occasion was ideal as well as the day, by confer with clientele regarding price and type of arrangement, and place of distribution.
האירוע היה אידיאלי כמו גם היום, מאת להתייעץ עם לקוחות לגבי המחיר ואת סוג הסידור, והמקום של התפלגות.

Consult and confer with design staff to suggest solution alterations and to talk about developmental issues.
להתייעץ עם ו להתייעץ עם צוות עיצוב להציע פתרון שינויים ולדבר על נושאים התפתחותיים.

A group of eccentric aliens confer a human being with the power to do absolutely anything, as an experiment.
קבוצה של חייזרים אקסצנטריים מעניקה לאדם אדם את הכוח לעשות כל דבר, כניסוי.

Such preference may confer economic, specifically fiscal, advantages on particular religious bodies as well as social and even political privileges denied to other faiths.
העדפה מסוג זה עשויה להעניק יתרונות כלכליים, במיוחד פיסקאליים, לגופים דתיים מסוימים, וכן פריבילגיות חברתיות ואפילו פוליטיות שנשללות מדתות אחרות.