What is the translation of " CONFER " in Czech?

• se poradit
• promluvit
• udělit

Examples of using Confer in English and their translations into Czech

We must confer.
Musíme se poradit.

I gotta confer with the navigator.
Jdu si promluvit s navigátorem.

They must confer.
Musí se poradit.

Who can confer this sacrament?
Kdo může udělovat tuto svátost?

There's one other blessing you must confer.
Je zde ještě jedno požehnání, které musíš udělit.

We will have to confer on this.
Musíme se poradit.

I must confer with the high council.
Musím se poradit s Nejvyššími.

I'm gonna leave the room to the defense team so that you can confer.
Obhajoba tu může chvíli zůstat, aby se poradila.

I must confer with my team.
Musím se poradit se svým týmem.

Your honor, I will have to review the tape and confer with my client.
Ctihosnosti, musím tu nahrávku nejdříve vidět a poradit se s klientkou.

I will have to confer with my superiors.
Musím to probrat s nadřízenými.

Confer, write it down and don't reveal till I ask you to.
Poraďte se a napište odpověď. Neukazujte to, dokud neřeknu.

But I must confer with my generals.
Ale musím se poradit s mými generály.

Your Honor, I would like to request a recess so I can confer with my client.
Ctihodnosti, žádám o přestávku, abych se mohl poradit s klientem.

So I may confer with my client.
Abych se mohl poradit s mandantem.

We can confer here, if no one objects.
Můžeme mluvit tady, pokud nejsou námitky.

You will have to confer with my associate.
Budeš to muset podiskutovat s mou společnicí.

You may confer with your people, but we must have your answer within eight hours.
Můžete se poradit se svými lidmi, ale musíte odpovědět do osmi hodin.

Look at this! I must confer with the high council.
Koukněte! Musím se poradit s Nejvyššími.

I have to confer with the council of the elders.
Musím to projednat s radou starších.

Sir, perhaps you should confer with His Excellency.
Pane, možná byste měl promluvit s Jeho Excelencí.

Quietly confer and then i will ask you for the name.
Tiše se poraďte, pak vás požádám o jméno.

Well, I will have to confer with my associates first.
No, musím to nejdřív probrat se svými druhy.

Let me confer with my business associate.
Nech mě se poradit se svým firemním společníkem.

This is why we have to confer before you take a job.
Proto se musíme radit, než vezmeš nějakou práci.

I must confer with the wizard of Atari-Sega-nendo. To who?
Musím se poradit S kým? s kouzelníkem Atari-Sega-Nendo?

May not a woman confer status as well as a man?
Copak nemůže žena propůjčit postavení stejně jako muž?

I gotta confer with my people first.
Nejdřív se musím poradit se svými lidmi.

To who? I mean I must confer with the Wizard of Atari-Sega-Nendo.
Musím se poradit S kým? s kouzelníkem Atari-Sega-Nendo.

I mean I must confer To who? with the Wizard of Atari-Sega-Nendo.
Musím se poradit S kým? s kouzelníkem Atari-Sega-Nendo.