What is the translation of " HAS ADVISED " in Hebrew?

[hæz əd'vaizd]

Examples of using Has advised in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
My uncle has advised me to go to bed.
דודי ייעץ לי ללכת למיטה.
But many take that attitude merely because someone has advised them.
אבל רבים והשמשה רק משום שמישהו יעץ להם.
Rosen has advised governments of several countries.
רוזן ייעץ לממשלות במספר מדינות.
Continue using the drops or ointment for as long as your doctor has advised.
המשך באמצעות טיפות או משחה כל עוד הרופא שלך ייעץ.
More sober council has advised him to disown you.
עוד מועצה מפוכחת יש יעצה לו להתכחש לך.
People also translate
He has advised them at no time was he supplied"with any questions, answers…".
הוא יידע אותם שבשום זמן לא קיבל את השאלות והתשובות…".
The US Geological Survey has advised us to pull back to a new safe zone.
הגיאולוגי האמריקני ייעץ לנו לסגת אזור בטוח חדש.
Do not wear soft contact lenses unless your doctor has advised you otherwise.
אין ללבוש עדשות מגע רכות, אלא אם כן הרופא שלך יעץ לך אחרת.
Our therapist has advised us to date other people.
המטפל שלנו ייעץ לנו להיפגש עם אנשים אחרים.
However, these days you cancarry the baby to full term if your doctor has advised you to.
עם זאת, בימים אלהאתה יכול לשאת את התינוק לטווח מלא אם הרופא שלך יעץ לך.
Legal has advised me to refer up to the Attorney General.
המשפטי יעץ לי להתייחס אל היועץ המשפטי לממשלה.
Items that are sent after PayPal has advised the Seller not to release the item;
פריטים שנשלחים לאחר ש-PayPal הנחתה את המוכר לא לשחרר את הפריט;
Homeland has advised Rahal that we are aware of the strong energy readings coming from the Bahari Desert.
מולדת יעצה רחאל כי אנו מודעים לקריאות האנרגיה חזקות המגיע מהמדבר בהרי.
So, I decided to talk to my friend Manuel here, who has advised me to throw myself on the mercy of the court.
אז החלטתי לדבר עם ידידי מנואל, אשר יעץ לי להשליך את עצמי לרחמי בית המשפט.
ERM has advised Songo, on the NIS 11 million investment by the Hi-Tech investment Fund of IBI.
ERM ייעץ לקבוצת Songo בעסקת השקעה של כ- 11 מיליון שקלים על ידי קרן ההיי-טק של IBI.
In addition, over the years he has advised a large number of non-profit organizations.
כמו כן, במהלך השנים הוא ייעץ להרבה עמותות ללא מטרת רווח.
He has advised states, international organizations, and private entities on matters of public international law.
הוא מייעץ לממשלות, למוסדות מדינה ולעסקים בינלאומיים בעניינים הקשורים לדין הבינלאומי.
And as the author ofbestselling business books and articles, he has advised thousands of people who are making their startup dreams real.
וכמחברם ש ספרי ניהול רבי-מכר ומאמרים רבים, הוא יעץ לאלפי אנשים שמגשימים כיום את חלומות ההזנק שלהם.
Since then Darryl has advised the Scottish and UK governments on the challenges of our transition to a digital society.
מאז דאריל יעץ לממשלות הסקוטית ובריטניה על האתגרים של המעבר שלנו לחברה דיגיטלית.
As Cornelius Fichtner has advised in his blog,“Simply make sure you are 100% truthful;
כפי קורנליוס פיכטנר מומלץ בבלוג שלו,"פשוט ודא כי אתה 100% אמיתי;
ERM has advised Shupperz, a peer-to-peer platform that connects global and local shoppers, on its raising of $4 million.
ERM ייעץ ל- Shupperz, פלטפורמת peer-to-peer המקשרת בין צרכנים מקומיים ועולמיים, בגיוס 4 מיליון דולר.
The investment bank, founded in 1869, has advised the biggest and best American companies on the value of theirs for the past 150 years.
בנק ההשקעות שנוסד ב-1869, ייעץ לחברות האמריקאיות הגדולות לגבי השווי שלהן במשך 150 השנים האחרונות.
He has advised Nigerian and foreign clients in a number of cross-border and domestic equity financing transactions involving agribusiness, oil and gas, construction, manufacturing, and solid minerals mining.
הוא יעץ ללקוחות ניגרים וזרים בכמה חוצי גבולות ועסקות מימון להון מקומיים חקלאות מעורבת, נפט וגז, בנייה, ייצור, וכריית מינרלים מוצקים.
Unless your doctor has advised you not to lie on your back, you can practice this asana.
אלא אם כן הרופא שלך ייעץ לך לא לשכב על הגב, אתה יכול להתאמן אסאנה זו.
Remington has advised customers to immediately cease use of recalled rifles and return them to Remington free of charge.
Remington ייעצה ללקוחותיה לחדול באופן מיידי משימוש ברובים שנקראו להחזרה, ולשלוח אותם ל-Remington ללא תשלום.
Over the past 20 years he has advised a number of professional and Olympic sports teams in weightlifting, triathlons, mountain biking, football and basketball.
במהלך עשרים השנים האחרונות הוא ייעץ למספר ספורטאים מקצוענים ונבחרות אולימפיות של טריאתלון, רכיבה על אופני הרים, כדורגל וכדורסל.
Results: 26, Time: 0.0623

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew