Examples of using Has advised in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My father has advised me to duel me.
Faren min har anbefalt meg å duellere.Do not use more cream than your doctor has advised.
Bruk ikke mer krem enn det legen har anbefalt.The girlfriend has advised coloring shampoo of ashy color.
Kjæresten har rådet fargelampe med ash farge.Do not stop taking DIFICLIR, unless your doctor has advised you to do so.
Ikke slutt å ta DIFICLIR med mindre legen din har rådet deg til det.This"witch" has advised my family for generations.
Denne"heksa" har veiledet familien min i generasjoner.
People also translate
What your legal professional has advised you to obtain.
Hva juristen har rådet deg til å bestille.Dr. Lecter has advised me against dwelling on anything morbid.
Dr Lecter har rådet meg til å ikke dvele ved noe morbid.For all potential new patients and our lawyer has advised us to get signed copies of this.
Og advokaten vår rådet oss til å få dette underskrevet.Kluge has advised on a major software/oil service transaction.
Kluge har bistått i en betydelig software/oljeservice transaksjon.Svensk ykpaïHcbkий The state Department has advised Americans to write a will before traveling to the DPRK.
Utenriksdepartementet har rådet Amerikanerne til å skrive en vil før du reiser til DPRK.Has advised us to pull back to a new safe zone. The US Geological Survey.
Vi har blitt rådet til å forflytte oss til den nye sikkerhetssonen.The US Geological Survey has advised us to pull back to a new safe zone.
Vi har blitt rådet til å forflytte oss til den nye sikkerhetssonen.She has advised and represented several fanfiction Web sites in disputes with copyright and trademark owners.
Hun har rådgitt og representert flere fanfiction-nettsteder i disputter med eiere av opphavsrett og varemerker.Someone I have never met has advised my daughter not to talk to me.
En jeg aldri har møtt, råder datteren min til ikke å snakke med meg.Kluge has advised on another major E&P transaction on the NCS| Kluge Advokatfirma AS.
Kluge har bistått i nok en stor E&P transaksjon på norsk sokkel| Kluge Advokatfirma AS.Haft has over 30 years experience from the international finance and banking industries and has advised over 40 internet, blockchain and venture-backed entities.
Haft And my lawyer has advised me not speak to you alone.
Advokaten min har rådet meg til ikke å snakke med deg alene.Very pleasant housing near a small beach the area is very beautiful, wonderful hikes to do very comfortable,sunny terrace house marianne has advised us very well we had a great time!
Veldig hyggelig bolig nær en liten strand Området er svært vakre, flotte turer å gjøre veldig behagelig,solrik terrasse hus marianne har informert oss godt Vi Stratema has advised the shareholders of AR Elektro Prosjekt.
Stratema har bistått aksjonærene i AR Elektro Prosjekt AS i prosessen.Alfred, the germany's leading medical professional has advised this most potent fat burning supplement for fat burning, Garcinia Cambogia.
Alfred, den Tysklands ledende medisinsk faglig har rådet denne mest potent fettforbrenning supplement for fettforbrenning, Garcinia cambogia.Birgit has advised on a substantial number of transactions involving Norwegian and foreign listed and unlisted companies.
Birgit har bistått ved et betydelig antall transaksjoner med norske og internasjonale noterte og unoterte selskaper involvert.Contact NO EN 中文 Schjødt has advised on more M&A transactions than any other Norwegian firm, six years in a row.
TOPPER TRANSAKSJONSRANGERINGENE: Schjødt har bistått ved flere oppkjøp og fusjoner enn noe annet norsk advokatfirma seks år på rad.She has advised clients in a variety of sectors and industries, including media, telecommunications, the grocery sector, the pharmaceutical industry, oil and gas, and energy market.
Hun har rådgitt klienter innen en rekke sektorer og bransjer, blant annet media, telekom, dagligvare, legemiddelindustrien, olje og gass samt energi.However all the same,are phytoceramides(which Dr Oz has advised on his show numerous times now) tried and tested anti-agers that will enhance the skin?
Men i alle fall,er phytoceramides(som Dr Oz har anbefalt på showet hans flere ganger nå) påvist anti-ledere som vil forbedre huden?Kristin has advised clients within a range of fields and branches l.a.
Kristin har rådgitt klienter innen en rekke sektorer og bransjer bl.a.Altran's innovation and product development center in France has advised Biovotion on user experience(UX) and user interface(UI) design for a new generation of mobile applications.
Altrans senter for innovasjons- og produktutvikling i Frankrike har gitt råd til Biovotion om brukeropplevelse og brukergrensesnitt for en ny generasjon med mobile applikasjoner.Laszlo has advised many Fortune 500 companies on spin-outs and divestitures.
Laszlo har anbefalt mange Fortune 500 selskaper på spin-outs og spredningssalg.Alfred, the germany's leading doctor has advised this most potent fat burning supplement for weight-loss, Garcinia Cambogia.
Alfred, den Tysklands ledende lege har anbefalt dette mest potente fettforbrenning supplement for vekttap, Garcinia cambogia.Homeland has advised Rahal that we are aware of the strong energy readings coming from the Bahari Desert.
Sikkerhetsdepartementet har informert Rahal om at vi vet om den sterke energien fra ørkenen i Bahari.News 2018 Kluge has advised on another major E&P transaction on the NCS.
Nyheter 2018 Kluge har bistått i nok en stor E&P transaksjon på norsk sokkel.
