Examples of using Has advised in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Items that you have shipped after PayPal has advised you not to ship.
My father has advised me to duel me.
Fanny has advised national, as well as international companies of Commercial and Financial relevance.
My manucurer has advised not to snap.
People also translate
ACAP has advised that data gaps exist in our knowledge of the foraging range of some species during different stages of their life cycle.
ACAP ha informado de que existen lagunas de datos en nuestro conocimiento de la zona de alimentación de algunas especies durante las diferentes etapas de su ciclo de vida.To be able to relax,Flo has advised Barb to cultivate a garden.
Para poder relajarse,Flo aconseja a Barb que cultive un huerto.The EPA has advised the residents not to drink the water.
La EPA aconsejó a los habitantes de la localidad no beber el agua.So, even the Catholic priest has advised us to have some- some ladies here.
Another group has advised Putin that instead of resolving the Ukraine conflict militarily, he should send Spetsnaz agents to start removing members of the Cabal.
Otro grupo ha aconsejado a Putin que en vez de resolver el conflicto con Ucrania militarmente, él debería enviar agentes Spetsnaz para empezar a remover miembros del Cabal.The CITES Management Authority of Serbia and Montenegro has advised the Secretariat of a new company authorized to process and export caviar.
La Autoridad Administrativa CITES de Serbia y Montenegro ha comunicado a la Secretaría el nombre de una nueva compañía autorizada a elaborar y exportar caviar, que utilizará el número de código de central de elaboración 582.My lawyer has advised me not to answer that question.
Mi abogado me aconseja no contestar esa pregunta.Miranda& Amado Abogados has advised Banco Internacional del Perú S.A.A.
The medical crew has advised the rider to slow things down and continue with his recovery away from the stress of competition after having had discomfort in Peru.
El equipo médico ha aconsejado al piloto no forzar y seguir adelante con su recuperación sin las exigencias de la competición tras My lawyer has advised me not to talk to you.
Mi abogado me aconsejó no hablarle.Dr Curlew has advised against socialising.
El doctor Curlew aconseja en contra de socializar.The doctor has advised for a few days of rest.
El médico le ha aconsejado unos dias de reposo.Our therapist has advised us to date other people.
El terapeuta nos aconsejó salir con otras personas.The General has advised me that they are running late.
Your doctor has advised you to stay off of work.
Su médico le ha aconsejado a permanecer fuera del trabajo.My publisher has advised me not to answer that question.
Mi editor me aconseja que no responda a esa pregunta.My dad's lawyer has advised him not to communicate with you.
El abogado de mi papá le aconsejó que no hablara con Ud.Look, our lawyer has advised me not to speak to the police.
Mire, nuestro abogado me aconsejó no hablar con la policía.Mr. Woody has advised me we do not get time off to sleep even.
Candidate has advised that he has withdrawn from the race.
Dr. Lecter has advised me against dwelling on anything morbid.
El Dr. Lecter me ha desaconsejado el obsesionarme con cualquier cosa macabra.The physician has advised you not to move as you have internal damage.
El médico recomendó que no se movieran, tienen heridas internas.My… Therapist Has advised me to step out of my comfort zone.
Activity Your doctor has advised you to follow these guidelines for weeks.
Actividad Su doctor le ha aconsejado que siga estas pautas durante semanas.The Governor has advised that your prognosis is now final-stage palliative care.
