Examples of using Urged in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The man urged him to try.
I urged people not to judge him on the sins of his ancestors.
The doctors urged them to abort.
I urged him to tell me anyway.
But he nevertheless urged me to do it.
People also translate
He urged them to choose life.
It was just before dawn and Paul urged everyone to eat.
Hunger urged him to steal.
Acts 27:33 Just before dawn Paul urged them all to eat.
בטרם עלה השחר ביקש פולוס מכולם לאכול.What urged you to start your own studio?
מה דחף אותך לפתוח סטודיו משלך?With his increasing reputation, local Republicans urged Harrison to run for Congress.
He urged her to let her light shine.
לכן הוא ממליץ לה להשאיר את האור דלוק.(And, to his credit, Lennon urged all three to write their memoirs).
He urged his followers to keep up the fight despite setbacks.
הוא עודד את חסידיו להמשיך במאבק למרות הכישלונות שספגו.He agreed, but urged me to do it quickly.
הוא לא ממוקד אבל דורש ממני לעשות זאת במהירות.He urged waiting until the end of the college's investigation to draw conclusions.
הוא ממליץ לחכות עד לסיום הדיון כדי להסיק מסקנות.This latter reflection urged the man still to follow the fugitive.
It urged City watchdog the Financial Conduct Authority to supervise them.
This organization from 1936 on urged the evacuation of Eastern European Jews to Palestine.
משנת 1936 ואילך, עודד ארגון זה את פינוי יהודי מזרח אירופה לפלשתינה.Xi urged Washington and Pyongyang to avoid words or actions that could worsen the situation.
נשיא סין ביקש מטראמפ להימנע ממילים או מעשים שעלולים להחמיר את הסיטואציה.Read it to me,” she urged, though she never looked at him.
Many urged us to resign over the last few days.
Mr. Tsipras urged a"no" vote in the referendum.
ציפראס המליץ להצביע"לא" במשאל העם.Instead, urged compromise and said emotions… to the museum.
You yourself urged the need for secrecy in this business.
They urged people to stay away from the area until further notice.
Some writers urged President Al-Sisi to intervene before a tragedy occurs.
The ad urged people to follow their dreams and ignore naysayers.
China urged the United States yesterday to resolve its differences with Russia through dialogue.
Harding urged increased protectionist tariffs, lower taxes, and agriculture legislation to help farmers.
הרדינג דרש העלאת מכסים, הורדת מסים וחקיקה חקלאית שתעזור לחקלאים.
