Examples of using Precipitated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What precipitated that?
Not the fight. Not what precipitated it.
What precipitated the attack?
I'm just wondering what precipitated all this.
What precipitated the attack?
It would help to know the event that precipitated it.
יעזור מאוד לדעת מה האירוע שהצית את זה.It was what precipitated his father's banishment.
I stopped a few weeks ago, when the situation precipitated.
This is the hit that precipitated Booby Orr's fight.
This precipitated a war in which the Minyans had the advantage.
There was one more reason, which precipitated my decision.
היתה סיבה נוספת, אשר זירז את ההחלטה שלי.They precipitated the downfall of history's most powerful men!
So, I would love to know what precipitated that conversation between you and.
אז, אני אשמח יודע מה שזרז שיחה בינך ובין מר Limehouse.On both sides, front and back- uniformed guarded with armed precipitated the crowd.
משני העברים, לפנים ומאחור שמרו בעלי-מדים חמושים וזירזו את ההמון.This personal dispute precipitated Marlborough's dismissal.
המחלוקת האישית הזאת זירזה את שחרורו של מרלבורו.It also precipitated several years of record-low interest rates, which pushed savers to look for better returns where they can.
הוא גם זירז כמה שנים של ריביות שפל, שדחפו את החוסכים לחפש תשואות גבוהות יותר איפה שהם יכולים.Asthma attacks can be precipitated by respiratory infections.
התקפי אסטמה יכול להיות זירז על ידי זיהומים בדרכי הנשימה.Rwandans will not toleratevoices that promote a return to the ethnic divisionism that precipitated the genocide 18 years ago.
Sir, we precipitated this by sending a ship to Phoebe in the first place.
אדוני, אנחנו זירזנו את זה על ידי שליחת ספינה לפיבי מלכתחילה.And as such a pretension it quickly precipitated the social-moral clash of the ages.
Britain and Russia attempted to halt the French butthe failure of their joint invasion of the Netherlands in 1799 precipitated a change in attitudes.
Your visions of my brother's child precipitated the death of the last elder within your coven.
החזיונות של הילד של אחי זירז את מותו של הקשיש שעבר.There may be other explanations for the symptoms that are reported, or it could be that the symptoms/syndrome would have developed in the individual, anyway,but the vaccination precipitated it sooner, he suggested.
יכולים להיות הסברים אחרים לתסמינים שדווחו, או שהתסמינים/תסמונות היו מתפתחים באותו אדם בכל מקרה,אך החיסון זירז זאת", הוא הציע.The outbreak of the First World War precipitated the process of the return of the Jewish people.
פרוץ מלחמת העולם הראשונה זירז את תהליך חזרתו אל העם היהודי.The Talmud states that it was this incident which precipitated the fall of our Temple.
התלמוד מציין כי היה זה האירוע הזה אשר זירז את נפילת בית המקדש שלנו.Phosphorus can be precipitated in many forms, one of them being struvite(valued as a high-quality, slow-release fertilizer).
זרחן יכול להיות זירז בצורות רבות, אחד מהם להיות שטרוביט(מוערך כמו דשן באיכות גבוהה, שחרור איטי).Later, in 1905, Eleftherios Venizelos organized the RevolutionaryAssembly in the village that ousted Prince George and precipitated the independence of Crete and its unification with Greece.
מאוחר יותר, בשנת 1905,ארגן Eleftherios Venizelos את עצרת המהפכה בכפר והביא להדחת הנסיך ג'ורג' ולזירוז עצמאותה של כרתים ואיחודה עם יוון.Gold ions in solution are readily reduced and precipitated out as gold metal by adding any other metal as the reducing agent.
יוני זהב בתמיסה מופחתים ברצון ו זירז את כמו מתכת זהב על ידי הוספת כל מתכת אחרת כסוכן צמצום.Theory is, there might have been some event that precipitated this, something that hit him personally, took him out of action for a while.
התיאוריה היא, שיתכן והיה אירוע מסויים שהאיץ את זה, משהו שפגע בו אישית, הוציא אותו מפעולה לזמן מה.
