What is the translation of " PRECIPITATED " in German?

• ausgefällt
• gefälltes
• gefällt
• ausgelöst
• führte
• beschleunigt
• herbeigeführt
• gefällte
• gefällter
• beschleunigte
• geführt

Examples of using Precipitated in English and their translations into German

What precipitated the move?
Was beschleunigte den Umzug?

HS Code 7401 Copper mattes; cement copper precipitated copper.
HS Code 7401 Kupfermatte; Zementkupfer"gefälltes Kupfer.

This precipitated a bloody war.
Dies führte zu einem blutigen Krieg.

Do not use if the solution is cloudy or has precipitated.
Trübe oder ausgefällte Lösungen dürfen nicht verwendet werden.

Synthetic, amorphous, precipitated silicic acid….
Synthetische, amorph, gefällte Kieselsäure….

That precipitated the Asian financial crisis of 1997-98.
Das beschleunigte die asiatische Finanzkrise von 1997/98.

Bacteria, protein or precipitated iron Fe approx.
Bakterien, Eiweiß oder ausgefälltes Eisen Fe ca.

Do not use if the solution is cloudy or has precipitated.
Benutzen Sie die Lösung nicht, wenn sie trübe ist oder sich Ausfällungen gebildet haben.

Psychic energy is precipitated upon all objects.
Die psychische Energie lagert sich auf allen Gegenständen ab.

Precipitated molecular sulfur particles cause the water's pale blue colour JA.
Niederschläge molekularen Schwefels verursacht die bläulich trübe Färbung JA.

Copper mattes; cement copper(precipitated copper) 7401 00 00.
Kupfermatte; Zementkupfer(gefälltes Kupfer) Kupfermatte 7401 10 00.

And it precipitated in actual schemes for colonization.
Und sie beschleunigte sich in tatsächlichen Kolonisierungsvorhaben.

ULTRASIL®- the leading global brand for precipitated silica. more.
ULTRASIL®- die weltweit führende Marke für gefällte Kieselsäuren. mehr.

This proposal precipitated a split in the KPD leadership;
Dieser Vorschlag löste eine Spaltung in der KPD-Führung aus;

And that all the Seers and the Saints were precipitated in hell 21.
Und daß alle Propheten und Heilige in die Hölle[21] gestürzt gewesen sind.

This subheading covers only precipitated zirconium silicate in the form of a white powder.
Hierher gehört nur gefälltes Zirkonsilikat, ein weißes Pulver.

Precipitated Calcium Carbonate and other clay-based slurries can damage and even destroy some pump types.
Gefälltes Calciumkarbonat und andere Schlämme auf der Grundlage von Ton können bei einigen Pumpentypen Schäden verursachen und sie sogar zerstören.

The“humanitarian disaster” was in fact precipitated by the war itself.
Die„humanitäre Katastrophe“ wurde also eigentlich erst durch den Krieg herbeigeführt.

This precipitated capital flight from countries in Eastern Europe, Asia, and Latin America.
Dies führte zu einer Kapitalflucht aus den Ländern Osteuropas, Asiens und Lateinamerikas.

Sulphur of all kinds excl. sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur.
Schwefel aller Art ausg. sublimierter Schwefel, gefällter Schwefel und kolloider Schwefel.

Precipitated Calcium Carbonate(PCC), an abundant resource that consumes CO2 during production replaces titanium dioxide, reducing emissions.
Gefälltes Kalziumkarbonat(PCC), ein reichlich vorkommender Rohstoff, der im Herstellungsprozess CO2 verbraucht; er ersetzt Titandioxid, wodurch Emissionen reduziert werden.

Even a Foch would then likely have precipitated the fall of France rather than avoided it.».
Foch selbe hätte dann wahrscheinlich seinen Fall überstürzt, anstatt sich es anzuhalten.

Lime is a key raw material in the production of precipitated calcium carbonate PCC.
Kalk ist einer der wichtigsten Rohstoffe bei der Produktion von präzipitiertem Calciumcarbonat PCC.

Proteins and polysaccharides are precipitated and, together with cell and tissue remains, removed with the help of a centrifuge.
Proteine und Polysaccharide werden ausgefällt und zusammen mit Zell- und Geweberesten mit Hilfe einer Zentrifuge entfernt.

Crude or unrefined sulphur excl. sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur.
Schwefel aller Art ausg. sublimierter Schwefel, gefällter Schwefel und kolloider Schwefel.

After the wastewater is neutralized and precipitated, it can be used by filtration(industrial water), and finally the filter residue or sewage must be removed.
Nachdem das Abwasser neutralisiert und ausgefällt ist, kann es durch Filtration(Brauchwasser) verwendet werden, und schließlich müssen die Filterrückstände oder das Abwasser entfernt werden.

With the aid of chemicals, the phosphates are precipitated in a separate clarifier.
Mit Hilfe von Chemikalien werden die Phosphate dann in einem separaten Nachsinkbehälter abgeschieden.

Suspended matter and bio-sludge are precipitated by the centrifugal effect and gravity.
Schwebstoffe und Bioschlamm werden durch die Zentrifugalwirkung und Schwerkraft abgeschieden.

Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur.
Schwefel aller Art, ausgenommen sublimierter Schwefel, gefällter Schwefel und kolloider Schwefel.

Her novels created a major stir in Denmark and precipitated improvements in these institutions.
Auch diese Romane verursachten einigen Aufruhr in Dänemark und brachten Verbesserungen in den Anstalten.