What is the translation of " FAILURES " in German?

• Ausfälle
• Misserfolge
• Fehler
• Versagen
• Fehlschläge
• Störungen
• Scheitern
• Versäumnisse
• Niederlagen
• Versager
• Defekte
• Fehlentwicklungen
• Failures
• Unzulänglichkeiten
• Pannen
• Fehlversuche
• Fehlfunktionen
• Fehlleistungen
• fehlgeschlagene
• Konkurse
• Störfälle

Examples of using Failures in English and their translations into German

Of our failures.
Unseres Versagens.

Fewer failures due to holes and tears.
Weniger Defekte durch Löcher und Risse.

Analysis of failures.
Analyse von Mißerfolgen.

After my failures, and,'how can I serve you?
Nach meinen Versagern, und'Wie kann ich dir dienen?

We are worthless failures.
Wir sind wertlose Versager.

M& A success& failures research by SteveCoote 7 years ago.
M& A success& failures research von SteveCoote Vor 7 Jahren.

What can you tell me about your failures?
Was können Sie mir über Ihre Fehlversuche sagen?

The way you deal with failures and successes.
Deinen Umgang mit Fehlleistungen und Gelungenheiten.

No, progress looks like a bunch of failures.
Nein, Fortschritt sieht aus wie ein Haufen Fehlversuche.

After many failures, there was one successful pregnancy.
Nach vielen Fehlversuchen gab es eine erfolgreiche Schwangerschaft.

And he's had two previous conduit failures.
Und er hatte zuvor schon zwei Fehlversuche mit einem Conduit.

Great Failures in Compet… 3 years ago, 34,422 views, 2 comments.
Great Failures in Compet… Vor 3 Jahren, 34.422 Aufrufe, 2 Kommentare.

At the end of 1966 there are listed over 20,000 failures at Apollo 1.
Bei Apollo 1 werden Ende 1966 über 20.000 Fehlfunktionen aufgelistet.

Despite of many failures- the V2 was ready for operation in summer'44.
Trotz vieler Fehlversuche- die V2 war ab Sommer'44 einsatzbereit.

You will experience success at some point and failures in others.
Sie werden Erfolg Erfahrungen zu einem bestimmten Zeitpunkt und Mißerfolg bei anderen.

You are all total failures, materially and spiritually, and so on.
Ihr seid alle komplette Versager, sowohl materiell, als auch spirituell.

After that you can define the conditions when random failures may occur.
Danach können Sie die Bedingungen festlegen, unter denen zufällige Defekte auftreten dürfen.

Failures due to improper use do not fall under the warranty.
Defekte durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts unterliegen keiner Garantie.

We need to learn from the failures and mistakes of EU laws.
Wir müssen aus Versäumnissen und Fehlern in Bezug auf die EU-Rechtsetzung lernen.

Failures or bearers of bad news have a short life with her.
Versager oder Überbringer schlechter Nachrichten haben bei ihr ein kurzes Leben.

Localization and elimination of failures with state-of-the-art tools.
Lokalisierung und Beseitigung von Störfällen mit modernsten Hilfsmitteln.

Inferences from successful examples are more reliable than inferences from failures.
Folgerungen aus Erfolgsbeispielen sind verläßlicher als Folgerungen aus Mißerfolgen.

Downtime caused by unexpected failures is thereby considerably minimized.
Das Risiko von Ausf llen durch unerwartete Defekte wird dadurch erheblich minimiert.

Failures caused by:- Grease or other material buildup due to improper cleaning or maintenance.
Defekte, verursacht durch:- Anhäufung von Fett oder anderem Material wegen.

Under the burden of working problems and failures, men are often irritable, aggressive.
Unter der Last von Arbeitsproblemen und -misserfolgen sind Männer oft reizbar, aggressiv.

Rendering Failures- The email was not sent because of a template rendering issue.
Rendering Failures(Rendering-Ausfall)- Die E-Mail wurde aufgrund eines Rendering-Problems der Vorlage nicht gesendet.

The most common cause for transcoding failures are unsupported input codecs.
Der häufigste Grund für fehlgeschlagene Videokonvertierung sind nicht unterstützte Videoformate und -Codecs.

Ugliness, fears, failures and diseases arise from unbalanced thoughts and actions.
Hässlichkeit, Furcht, Niederlagen und Krankheiten entstehen aus unausgewogenen Gedanken und Handlungen.

Tachyarrhythmias(tachycardias) of inorganic genesis- functional reversible failures of the myocardium;
Tachyarrhythmien(Tachykardien) der anorganischen Genese- funktionelle reversible Fehlfunktionen des Herzmuskels;

Includes three non-virological failures and four unconfirmed virological failures.
Beinhaltet drei nicht-virologische Versager und vier unbestätigte virologische Versager.