What is the translation of " INSUFFICIENCY " in German?

• Insuffizienz
• Unzulänglichkeit
• Mangel
• Mangelhaftigkeit
• unzureichende
• Spärlichkeit
• unzureichender
• der Fablyn-dosis
• Herzschwäche
• Plazentainsuffizienz

Examples of using Insufficiency in English and their translations into German

Insufficiency of income(general);
Ungenügende Einkommen(allgemein);

Patent revoked on ground of insufficiency.
Widerruf des Patents wegen unzureichender Offenbarung.

Insufficiency of common rules and measures;
Unzureichende gemeinsame Regeln und Maßnahmen.

Opposition grounds- insufficiency of disclosure no.
Einspruchsgründe- unzureichende Offenbarung verneint.

Insufficiency up to the time of renal transplantation.
Suffizienz bis zum Zeitpunkt einer Nierentransplantation.

Also in some cases coronary insufficiency develops.
In einigen Fällen entwickelt sich eine koronare Insuffizienz.

Respiratory insufficiency and erythema completely resolved.
Die respiratorische Insuffizienz sowie das Erythem klangen vollständig ab.

Democracy today must urgently address this insufficiency of solidarity.
Demokratie muss heute dringend diese unzulängliche Solidarität ansprechen.

People with HGH insufficiency might experience signs such as joint and muscle discomfort and swelling of the arms and legs.
Menschen mit HGH- Mangel könnten Anzeichen wie Gelenk- und Muskelschmerzen und Schwellungen der Beine und Arme erleben.

The participation of all our partners..."The insufficiency...?
Die Teilnahme unserer technischen und finanziellen Partner zeigt… die unzureichende,?

Adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis.
Noch nicht dialysepflichtige Erwachsene mit Niereninsuffizienz.

With time, atrial fibrillation can also lead to cardiac insufficiency.
Vorhofflimmern kann zudem mit der Zeit zu einer Herzschwäche(Herzinsuffizienz) führen.

In case of doubt, respiratory arrest or insufficiency of the emergency patient should be assumed.
Im Zweifelsfall ist von einer fehlenden oder insuffizienten Atmung des Notfallpatienten auszugehen.

Revmatoidnyj an arthritis and a polyarthritis with functional insufficiency 1?
Rewmatoidnyj die Arthritis und die Gelenkentzündung mit der funktionalen Mangelhaftigkeit 1?

Commission measures in case of absence or insufficiency of the accompanying measures adopted by the Member States.
Maßnahmen der Kommission bei fehlenden oder unzureichenden flankierenden Maßnahmen der Mitgliedstaaten.

Health problems caused by improper care for example, insufficiency of sutures.
Gesundheitsprobleme, die durch unsachgemäße Pflege verursacht werden z. B. Mangel an Nahtmaterial.

People with HGH insufficiency could experience symptoms such as joint and muscle discomfort and swelling of the limbs.
Personen mit dem HGH Mangel könnten Anzeichen und Symptome wie Gelenk- und Muskelschmerzen und Schwellungen der Beine und Arme.

It cannot be argued, heart attacks and insufficiency are heredity diseases.
Es ist unstrittig: Herzinfarkt und Herzschwäche sind familiäre Erkrankungen.

No dose adjustment for FABLYN is necessary for patients with mild or moderate hepatic insufficiency.
Bei Patientinnen mit leicht oder mäßig ausgeprägter Leberfunktionsstörung ist keine Anpassung der FABLYN-Dosis erforderlich.

Dog breeds that are predisposed to thyroids insufficiency have a higher prevalence of fertility problems.
Hunderassen, die anfällig für Schilddrüsen Insuffizienz sind haben eine höhere Prävalenz von Fertilitätsstörungen.

Utilized in the treatment of gastrointestinal trouble caused by insufficiency of bile.
Eingesetzt bei der Behandlung von Magen-Darm-Problemen durch die Unzulänglichkeit der Galle verursacht.

Can cause defeat by root decay both insufficiency of light, and a moisture surplus in the soil.
Die Niederlage von der wurzelständigen Fäulnis herbeirufen kann wie die Mangelhaftigkeit des Lichtes, als auch den Überschuß der Feuchtigkeit im Boden.

No dose adjustment for FABLYN is necessary for patients with mild or moderate renal insufficiency see section 4.4.
Bei Patientinnen mit leicht oder mäßig ausgeprägter Nierenfunktionsstörung ist keine Anpassung der FABLYN-Dosis erforderlich siehe Abschnitt 4.4.

People with HGH insufficiency may experience signs and symptoms such as joint and muscle pain and swelling of the limbs.
Menschen mit HGH- Mangel kann zu Symptomen wie Gelenkschmerzen und auch Muskelschmerzen und Schwellungen der Arme und Beine erleben.

Micturition frequency, polyuria Renal failure*, renal insufficiency* Nephrotic syndrome.
Erhöhte Miktionsfrequenz, Polyurie Nierenversagen*, Niereninsuffizienz* Nephrotisches Syndrom.

It was based upon the insufficiency of production. It will be swept away by the complete development of modern productive forces.
Sie gründete sich auf die Unzulänglichkeit der Produktion; sie wird weggefegt werden durch die volle Entfaltung der modernen Produktivkräfte.

You grant the desires that I have some divine Wisdom and ricevi for this the votes and the offers that I introduce you in my insufficiency.
Du erfüllst die Wünsche, die ich der göttlichen Weisheit habe, und du erhältst für dieses die Stimmen und die Angebote, die ich dich in meiner Spärlichkeit vorstelle.

Functional or organic chronic venous insufficiency of the lower limbs: heaviness, pain, night cramps, edema, trophic disorders.
Funktions oder organische chronisch venösen Insuffizienz der unteren Extremitäten: Schweregefühl, Schmerzen, nächtliche Wadenkrämpfe, Ödeme, trophische Störungen.

I found the insufficiency of the analytic method when trying to reconstruct the sunspot curve for 150 years by the aid of the harmonic analysis.
Ich fand die Unzulänglichkeit der Analysemethode, als ich versuchte, die Sonnenfleckenkurve über 150 Jahre mithilfe der Harmonischen Analyse zu rekonstruieren.

However if you calculated that your kid will be insufficiently high or noticed insufficiency of growth in the early childhood is it is possible to change.
Jedoch wenn Sie gerechnet haben, dass Ihr Kleine ungenügend hoch wird oder haben die Mangelhaftigkeit der Größe in der frühen Kindheit bemerkt ist man kann ändern.