What is the translation of " חוסר " in English?

• lack of
• deficiency
• absence of
• insufficient
• inability
• failure
• loss of
• deprivation
• shortage
• shortages
• deficiencies

Examples of using חוסר in Hebrew and their translations into English

חוסר בזמן מנוחה.
Rest time deprivation.

זה חוסר בחמצן.
It's, uh, oxygen deprivation.

חוסר השינה הוא קיצוני.
Sleep deprivation is extreme.

אולי בגלל חוסר מידע?
Perhaps because of lacking intelligence?

חוסר מזון בכל העולם.
Food shortages throughout the world.

כמעט תמיד יש חוסר בכוח אדם".
They always have personnel shortage.'.

חוסר של תרופות בארץ.
Shortage of medicines in the country.

לפי האו"ם אין חוסר של מזון.
In the U.S. there is no shortage of food.

מה הסיבה? חוסר מזון או עודף סנוביזם?
A shortage of food, or a surplus of snobbery?

לפי האו"ם אין חוסר של מזון.
In the United States, there's no shortage of food.

אנשים רבים מרגישים עייפות וחוסר אנרגיה.
Some women feel tired and lacking of energy.

התוצאות של חוסר חמצן בלידה.
Consequences of lack of oxygen at birth.

חוסר עניין או הנאה בכמעט כל הפעילויות.
Loss of interest or pleasure in nearly all activities.

אני חושב שלמיירון יש חוסר חברתיות משתק.
I think Myron has some paralyzing social deficiencies.

כשנתיים לאחר מכן הוא פוטר מעבודתו בשל חוסר.
After two years he became unemployed due to a shortage of work.

חוסר חושים אמור להביא את המוח לשלב אלפא-תיטה.
Sensory deprivation Should get the brain into an alpha-Theta phase.

כולם כוללים חוסר הכרה ובדרך כלל מתרחשים ללא אזהרה.
They all involve loss of consciousness and typically happen without warning.

כל חוסר שאנו מכירים בו דחה הוא הזדמנות להיות טוב יותר.
Each failure to recognize and reject us an opportunity to be better.

הוא לא פותר בעיות של חוסר חשמל ומים ואבטלה.
It does not solve the problems of electricity and water shortages and unemployment.

חוסר שינה גם גורם לגוף לשחרר מעט מדי הורמון גדילה.
The loss of sleep also causes the body to release less human growth hormone.

התגברנו על חוסר יבול, על מגפות, על פשיטות אינדיאנים, אפילו על מכשפות.
We have overcome crop failures, epidemics, Indian raids, even witches.

חוסר יכולת זו ליצור זיכרונות חדשים נקראת אמנזיה אנטרוגרדית.
Loss of the ability to form new memories is called anterograde amnesia.

מחקרים מצאו כי חוסר תקווה הוא מנבא חזק של התאבדות.
International evidence shows that the loss of hope is a powerful predictor of suicide.

חוסר קריטי במימון מאיים על כל המענים ההומניטריים בשטח הפלסטיני הכבוש.
Critical funding shortages threaten all humanitarian responses in the oPt.

או שהם עושים זאת מתוך חוסר אינטליגנציה, חוסר רגישות או חוסר בשלות?
Or, are they doing this out of lack of intelligence, insensitivity or immaturity?

חוסר יכולתי לדבר את השפה מנע מאתנו לנהל שיחה עמוקה איתו.
My inability to speak the language prevented me from having a deep conversation with him.

הבעיה היא שבגלל חוסר מודעות, הרבה נשים מפספסות את הסימנים המוקדמים.
The problem is, that because of lack of awareness, many women miss the preliminary signs.

חוסר בטסטוסטרון יכול היה להיות גורם, אבל… תחשוב על זה כזרז.
Loss of testosterone could have been a factor. But think of it as a catalyst.

דף הבית» חוסר קריטי במימון מאיים על כל המענים ההומניטריים בשטח הפלסטיני הכבוש.
Home» Critical funding shortages threaten all humanitarian responses in the oPt.