What is the translation of " INSUFFICIENT " in Hebrew?

• מספיק
• חוסר
• די
• מחסור
• לא מספיק
• לא מספקת
• בלתי מספקת
• אינן מספיקות
• אינו מספק
• בלתי מספיקות

Examples of using Insufficient in English and their translations into Hebrew

Insufficient energy.
אנרגיה בלתי מספקת.

The Hidden Costs of Insufficient Sleep.
המחירים הסמויים של שינה בלתי מספקת.

But insufficient in three major ways.
אך אינו מספק משלוש סיבות עיקריות.

Even the finest name is insufficient to define it.
אף השם הטוב ביותר אינו מספק כדי להגדירו;

Insufficient time for effects to appear;
זמן בלתי מספיק להופעת התוצאות;

Lawsuit over a biased inquest-- insufficient evidence.
תביעה נגד חקירה משוחדת, ראיות לא מספקות.

Data is insufficient to answer the question.
הנתונים אינם מספיקים לענות על השאלה.

Insulin is produced, but in insufficient quantities.
הלבלב מייצר אינסולין, אך בכמויות לא מספקות.

Case 1- Insufficient available margin to manage your account.
מקרה 1- שוליים זמינים לא מספיקים לניהול החשבון שלך.

A parent's consent is therefore again clearly insufficient.
הסכמת הורים, לכן, בבירור אינה מספקת[ii].

It just seems like an insufficient amount of time has passed.
נראה כאילו שכמות זמן לא מספיקה חלפה לה.

Driving is not the only activity negatively impacted by insufficient sleep.
נהיגה אינה הפעילות היחידה שנפגעת בגלל מחסור בשינה.

Despite the insufficient intellect of my teammates, I found a way to win!
למרות האינטלקט הלא מספק של חברי הקבוצה שלי, מצאתי דרך לנצח!

The pancreas produces insulin, but in insufficient quantities.
הלבלב מייצר אינסולין, אך בכמויות לא מספקות.

Opposite of that, insufficient water will cause your beard to grow slower.
לעומת זאת, מים לא מספיקים יגרמו לזקן שלך לגדול בקצב איטי יותר.

Yet we have found the process debilitating and the prize woefully insufficient.
ועדיין ראינו שהתהליך מחליש והפרס לגמרי לא מספק.

These various things are insufficient to make the people good and honest.
מגוון דברים אלו אינם מספיקים על מנת לגרום לבני האדם להיות טובים וכנים.

Based on our team's discovery, the measures they were taking were insufficient.
בהתבסס על גילוי הצוות שלנו, האמצעים שנקטו לא היו מספיקים.

I'm sorry Sir insufficient data, Genome DNA extract not possible, Cannot read base sequence.
אני מצטער, אדוני. מידע אינו מספק. לא ניתן לזהות די.אן. איי.

Several accidents and injuries have been reported in workplaces due to insufficient sleep.
אנשים רבים נפגעים בתאונות עבודה בגלל מחסור בשינה.

Studies have shown that insufficient sleep is the leading cause for stress related diseases.
מחקרים הראו כי מחסור בשינה גורם מוביל על מתח הקשורים במחלות.

The word squib also refers to an incomplete or insufficient discharge of a firearm.
המילה 'סקיב' מתייחסת גם לפריקה חלקית או בלתי מספקת של נשק.

In fact, collection money is insufficient to cover the institution's obligations already today.
למעשה כספי הגבייה אינם מספיקים לכסות את התחייבויות המוסד.

The wages of most blue- and white-collar workers are insufficient to sustain a family.”.
משכורות עובדי צווארון כחול ולבן אינן מספיקות לפרנס משפחה".

Substandard circuit breakers, insufficient GFIs… Where would the 85 grand go?
מעגלי-חשמל לא תקניים, ממסרי-פחת לא מספיקים… היכן ה-85 אלף נעלמו?

The whole assumption is quite unscientific, and is based entirely on insufficient knowledge.
ההנחה בכללותה הינה בלתי מדעית ומבוססת לחלוטין על ידע לא מספק.

Besides, the skin is not able to keep moisture because of insufficient hyaluronic acid.
חוץ מזה, העור אינו מסוגל לשמור על לחות בשל מחסור חומצה היאלורונית.

In the matter of People v. Whitehorse, the case is dismissed for insufficient evidence.
בעניין של האנשים נגד וויאטהורס, המקרה מבוטל עקב ראיות בלתי מספיקות.

The whole assumption was quite unscientific, and was based entirely on insufficient knowledge.
ההנחה בכללותה הינה בלתי מדעית ומבוססת לחלוטין על ידע לא מספק.

We see around us many examples of negative immigration stemming from insufficient holding.
אנחנו רואים סביבנו לא מעט דוגמאות להגירה שלילית שנובעת מהחזקה בלתי מספקת.