What is the translation of " INSUFFICIENT " in German?

• unzureichend
• ungenügend
• ausreichend
• unzulänglich
• nicht ausreichen
• genug
• Insufficient
• hinreichend
• mangelnde
• mangelhafte
• geringe
• reicht nicht aus

Examples of using Insufficient in English and their translations into German

Insufficient warming up- bad blood circulation.
Ungenügendes Aufwärmen- schlechte Durchblutung.

The current carpet is of insufficient quality.
Der aktuelle Auftrittsteppich ist von geringer Qualität.

Insufficient flexibility within the labour market;
Die Flexibilität des Arbeitsmarktes reicht nicht aus.

The degree of automation is to some extent insufficient.
Der Automatisierungsgrad ist teilweise zu gering.

It can be used under insufficient light with the 2 LEDs.
Sie kann unter unzulänglichem Licht mit den 2 LED verwendet werden.

A code of good practice is useful but insufficient.
Ein Verhaltenskodex ist nützlich, reicht aber nicht aus.

Insufficient tightening may cause unexpected kickback of the blade.
Unzulängliches Festziehen kann unerwarteten Rückschlag des Sägeblatts verursachen.

It was right to conclude that the statement of reasons was insufficient.
Es habe zu Recht festgestellt, dass die Begründung mangelhaft sei.

It is true, my debate column had"insufficient archaeological content.
Es ist wahr: Meine Debattenkolumne hatte"insufficient archaeological content.

When osteoarthritis is present, the supply of glucosamine is insufficient.
Bei der Arthrose ist, die Lieferung von Glucosamin ist insufficient.

Freudenthal, maltreatment, expulsion with insufficient luggage allowance Reported by.
Freudenthal, Mißhandlung, Aussiedlung mit mangelhaftem Gepäck Berichter.

There is insufficient equipment available, and we do not have a reliable donor database.
Es gibt nicht genug Geräte und wir haben keine verlässliche Spenderdatenbank.

Determination of causes and remedies for insufficient noise protection.
Ermittlung von Ursachen und Abhilfemaßnahmen bei mangelhaftem Schallschutz.

Insufficient involvement of the patient's responsibility and independence.
Ungenügendes Miteinbeziehen von Eigenverantwortlichkeit und Selbstständigkeit des Patienten.

Google was repeatedly reprimanded for insufficient privacy protections in 2015.
Außerdem wurde Google 2015 wiederholt wegen ungenügendem Datenschutz abgemahnt.

PCs with insufficient shielding can radiate to receivers, thus reducing the range.
Mangelhaft abgeschirmte PCs können in den Empfänger einstrahlen und die Reichweite verringern.

Export refunds- correction proposed with regard to insufficient on-the-spot controls.
Ausfuhrerstattungen- vorgeschlagene Berichtigung wegen unzulänglicher Vor-Ort-Kontrollen.

Causes for this can be insufficient ventilation or cold bridges plus humid ambient air.
Ursachen können mangelndes Lüften oder Wärmebrücken plus feuchte Umgebungsluft sein.

Thus your printer always knows exactly the fill level and warns with insufficient quantities.
Somit kennt Ihr Drucker immer genau den Füllstand und warnt bei nicht ausreichenden Mengen.

Consequently lack of it might lead insufficient supply of oxygen to hair follicles.
Aus diesem Grunde Mangel an ihn kann nicht genug Zufuhr von Sauerstoff zu Haarwurzeln führen.

Insufficient monitoring and knowledge management at project, programme and policy levels.
Unzulängliches Überwachungs- und Wissensmanagement auf Projekt-, Programm- und Politikebene.

Barriers related to insufficient IPR protection and enforcement.
Hemmnisse im Zusammenhang mit ungenügendem Schutz und unzulänglicher Durchsetzung der Rechte an geistigem Eigentum.

Insufficient hygiene, sanitation and nutrition lead to illnesses and epidemics.
Die mangelhaften hygienischen und sanitären Verhältnisse sowie die unzureichende Ernährung führten zu Krankheiten und Epidemien.

The current low interest rates point to insufficient investment activity and a surplus of savings.
Die aktuellen Niedrigzinsen deuten auf zu geringe Investitionstätigkeit und Sparüberhang hin.

Due to insufficient righteous thoughts, they walked the path arranged by the old forces.
Wegen unzulänglicher aufrichtiger Gedanken gingen sie den von den alten Mächten arrangierten Weg.

Lacking carbon dioxide is one of the most common reasons for insufficient growth of submerged plants.
Kohlendioxidmangel ist einer der häufigsten Gründe für ungenügendes Wachstum von Unterwas- serpflanzen.

Cause: You might have insufficient permissions to perform this operation.
Ursache: Möglicherweise verfügen Sie nicht über ausreichende Berechtigungen, um diesen Vorgang auszuführen.

Of insufficient financial supervision and legislation. nedovoljnog financijskog nadzora i zakonodavstva.
Of insufficient financial supervision and legislation. unzureichende Finanzaufsicht und Gesetzgebung.

If the width of the keratinized gingiva is insufficient, an apical repositioning flap is required.
Bei geringer Breite der keratinisierten Gingiva ist stattdessen eine apikale Lappenreposition erforderlich.

Insufficient protection of sensitive rivers and seas in Northern Ireland from urban wastewater discharges.
Einleitungen von kommunalem Abwasser: unzulänglicher Schutz empfindlicher Flüsse und Seen in Nordirland.

How to use "insufficient" in an English sentence

Modeling can also tackle insufficient data.

Insufficient break times between work periods.

These are considered insufficient without receipts.

Insufficient stalls booked for the event.

The personnel package offers insufficient use.

ENOMEM Insufficient kernel memory was available.

Insufficient sleep affects our health adversely.

Insufficient material remaining for NGS evaluation.

Insufficient outdoor air creates IAQ problem.

System has insufficient total air supply.

How to use "unzureichend, ungenügend" in a German sentence

Wirkungslos, unzureichend und brüchig nachwachsen kann.

Diese wird heute nur unzureichend erfüllt.

Die Planung sei ungenügend aufgegleist worden.

Fühlen sie nur unzureichend erfasst den.

Diät -Pulver sind mit ungenügend durchgefallen!

Fachpersonen würden oft ungenügend miteinander kooperieren.

Ihre Positionen wurden nur unzureichend nachbesetzt.

Ungenügend bleibt dagegen die Schweizer Klimapolitik.

Das Landgericht habe insoweit unzureichend differenziert.

ungenügend geklärte Abwasser sind die Hauptursachen.