What is the translation of " INSUFFICIENT DATA " in German?

• unzureichende Daten
• keine ausreichenden Daten
• genügend Daten
• ungenügende Daten
• unzureichender Datenlage
• keine hinreichenden Daten
• unzureichenden Daten
• unzureichender Daten

Examples of using Insufficient data in English and their translations into German

I have insufficient data to be certain.
Ich habe nicht genügend Daten.

Aloxi is not recommended for use in children below age 18 due to insufficient data.
Aloxi wird zur Anwendung bei Kindern unter 18 Jahren wegen unzureichender Datenlage nicht empfohlen.

Insufficient data" is not sufficient, Mr. Spock.
Ungenügende Daten" genügen nicht, Mr. Spock.

Perhaps the Melkotians have insufficient data about this era.
Vielleicht haben die Melkoter ungenügend Daten zu dieser Ära.

Insufficient data to reconstruct the requested object.
Datenmaterial unzureichend zur gewünschten Rekonstruktion.

The SCF committee in the report refers many times to insufficient data for single nutrients.
Das Komitee(SCF) weist an vielen Stellen des Berichtes auf die unzureichenden Daten für einzelne Nährstoffe hin.

If insufficient data are available, the chemical properties can be used.
Bei ungenügenden Daten können die chemischen Eigenschaften benutzt werden.

Drill intercepts are core length as there is insufficient data available to present true widths.
Die Bohrabschnitte sind Kernlängen, da unzureichende Daten vorhanden sind, um die wahren Mächtigkeiten zu ermitteln.

There are insufficient data at this time to recommend a dose see section 4.2.
Zurzeit liegen nicht genügend Daten für eine Dosierungsempfehlung vor siehe Abschnitt 4.2.

Testbiotech recently published an analysis showing that the risk assessment of these plants is based on totally insufficient data.
Erst jüngst hatte Testbiotech eine Analyse vorgelegt, aus der hervorgeht, dass die Risikobewertung dieser Pflanzen auf völlig unzureichenden Daten beruht.

There is currently insufficient data to predict either outcome confidently.
Gegenwärtig verfügen wir über ungenügende Daten, um das Ergebnis zuverlässig vorherzusagen.

Fasturtec is to be used immediately prior to and during the initiation of chemotherapy only, as at the present, there is insufficient data to recommend multiple treatment courses.
Fasturtec sollte nur unmittelbar vor bzw. zum Zeitpunkt der Einleitung einer Chemotherapie gegeben werden, da derzeit nur unzureichende Daten vorliegen, um wiederholte Behandlungszyklen mit Fasturtec empfehlen zu können.

There are insufficient data to support the use of ProQuad with any other vaccines.
Bezüglich der gleichzeitigen Verabreichung mit anderen Impfstoffen ist die Datenlage unzureichend.

Insufficient data are available for infants who have a post- conceptual age of less than 36 weeks.
Für Säuglinge mit einem post-konzeptionellen Alter von weniger als 36 Wochen stehen nicht genügend Daten zur Verfügung.

There are insufficient data to recommend the use of BeneFIX in children less than 6 years of age.
Es liegen nur ungenügende Daten vor, um BeneFIX für Kinder unter 6 Jahren zu empfehlen.

Insufficient data, only two patients available with samples Haematological response criteria all responses to be confirmed after≥ 4 weeks.
Unzureichende Daten, nur 2 Patienten mit Proben verfügbar Kriterien für die hämatologische Remission Remission bestätigt nach ≥ 4 Wochen.

There are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in PUPs.
Es gibt keine ausreichenden Daten, um Informationen über das Vorkommen von Inhibitoren bei PUPs zur Verfügung stellen zu können.

Currently there are insufficient data to allow dosing recommendations in this situation see section 4.5.
Derzeit liegen unzureichende Daten für eine Dosierungsempfehlung in dieser Situation vor siehe Abschnitt 4.5.

There is insufficient data to determine the clinical significance of this effect in pregnancy.
Es liegen nur unzureichende Daten vor, um die klinische Signifikanz dieser Wirkung auf die Schwangerschaft zu bestimmen.

There are insufficient data to draw conclusions regarding exposure in patients> 70 years old.
Es gibt keine ausreichenden Daten, um Schlussfolgerungen in Bezug auf die Exposition bei Patienten> 70 Jahre zu ziehen.

Because insufficient data are available, the use of Trizivir in children or adolescents is not recommended.
Da nur unzureichende Daten vorliegen, wird die Anwendung von Trizivir bei Kindern oder Jugendlichen nicht empfohlen.

There is insufficient data available at EU level to support future policy development and implementation;
Auf EU-Ebene stehen nicht genügend Daten zur Verfügung, um die Entwicklung und Durchführung künftiger Politiken zu untermauern.

There are insufficient data to recommend the use of Nonafact in children less than 6 years of age.
Es liegen keine hinreichenden Daten vor, die eine Behandlung von Kindern unter 6 Jahren mit Nonafact empfehlenswert erscheinen lassen.

There are currently insufficient data to establish the safety and efficacy of clofarabine in adult patients see section 5.2.
Zurzeit liegen keine ausreichenden Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit von Clofarabin bei erwachsenen Patienten vor siehe Abschnitt 5.2.

There are insufficient data to support the use of mitotane in patients with severe hepatic or renal impairment.
Es liegen keine ausreichenden Daten vor, um die Anwendung von Mitotan bei Patienten mit stark eingeschränkter Leber- oder Nierenfunktion zu unterstützen.

There are currently insufficient data to evaluate the effects of ATA on the efficacy of Perjeta in combination with trastuzumab and docetaxel.
Zurzeit liegen keine ausreichenden Daten vor, um die Wirkung von ATAs auf die Wirksamkeit von Perjeta in Kombination mit Trastuzumab und Docetaxel zu bewerten.

Because of insufficient data on safety and efficacy, Hepsera should not be used in children under the age of 18 years see Sections 4.2 and 5.1.
Wegen unzureichender Daten zu Sicherheit und Wirksamkeit sollte Hepsera bei Kindern im Alter von unter 18 Jahren nicht angewendet werden siehe Abschnitte 4.2 und 5.1.

There are insufficient data to enable a precise calculation to be made of the number of by-catches of cetaceans in fishing nets and of the impact of these catches on populations.
Es gibt nicht genügend Daten, um die Zahl der Walbeifänge durch die Fanggeräte und ihre Auswirkungen auf die Bestände genau berechnen zu können.

There are insufficient data to support a dose recommendation for patients with RIE or cSSTI associated with Staphylococcus aureus bacteraemia who have a creatinine clearance< 50 ml/ min.
Für Patienten mit RIE oder cSSTI assoziiert mit Staphylococcus aureus Bakteriämie, deren Kreatinin-Clearance< 50 ml/min beträgt, gibt es unzureichende Daten für eine Dosierungsempfehlung.

Due to insufficient data on safety and efficacy, Remicade is not recommended for use in any other paediatric indication for juvenile rheumatoid arthritis, see section 4.8.
Aufgrund unzureichender Datenlage bezüglich der Sicherheit und Wirksamkeit wird Remicade nicht zur Anwendung in anderen pädiatrischen Indikationen empfohlen bezüglich juveniler rheumatoider Arthritis siehe Abschnitt 4.8.