What is the translation of " INSUFFICIENT DATA " in Hebrew?

• מספיק נתונים

Examples of using Insufficient data in English and their translations into Hebrew

Insufficient data received.
לא התקבלו מספיק נתונים.

You were working with insufficient data.
אבל אתם עובדים עם נתונים לא מדויקים.

There are insufficient data to determine.
אין מספיק נתונים בכדי לקבוע.

Each time the characters ask their questions, the computer replies that there is insufficient data for a meaningful answer.
בכל פעם שהשאלה נשאלת, המחשב עונה כי"אין די נתונים על מנת לתת תשובה בעלת משמעות".

I have insufficient data to present a reasonable response.
יש לי מספיק נתונים להציג מענה סביר.

The remaining countries had insufficient data to create a model.
שאר המדינות היו בעלות נתונים בלתי מספקים על מנת לבנות מודל.

There is insufficient data available to determine how safe it is to use Sambiloto in pregnant and breastfeeding women.
אין מספיק נתונים בכדי לקבוע עד כמה בטוח להשתמש בסמבילוטו בקרב נשים הרות ומניקות.

Until recently, there was insufficient data to answer this question.
עד לאחרונה לא היו נתונים פרוספקטיביים כדי לענות על שאלה זו.

The connection between your Nucleus 7 Sound Processor and your compatible Apple device may have been lost, so insufficient data was collected during this period.
ייתכן שהחיבור בין מעבד הקול Nucleus 7 שלך למכשיר Apple התואם התנתק, כך שבמהלך תקופה זו לא נאספו מספיק נתונים.

I'm sorry Sir insufficient data, Genome DNA extract not possible, Cannot read base sequence.
אני מצטער, אדוני. מידע אינו מספק. לא ניתן לזהות די.אן. איי.

The temptation to form premature theories upon insufficient data is the bane of our profession.
הפיתוי ליצור תיאוריות ראשוניות על סמך מידע חלקי הוא קללת המקצוע שלנו.

They said there was insufficient data at this time that continued observation was necessary for a complete diagnosis.
הם אמרו שיש עדיין מידע בלתי מספיק, שהמשך ההסתכלות נחוץ להשלמת האיבחון.

The computer always gives the same reply:“Insufficient data for a meaningful answer.”.
בכל פעם שהשאלה נשאלת, המחשב עונה כי"אין די נתונים על מנת לתת תשובה בעלת משמעות".

Unfortunately, insufficient data are available about women at term only; thus, this review includes data on outcomes related to trial of labor compared with elective repeat cesarean delivery for all women who give birth at all gestational ages.
למרבה הצער, לא קיימים מספיק נתונים זמינים אודות נשים שילדו במועד בלבד, ולכן בסקירה זו הנתונים כוללים תוצאות הקשורות לניסיון לידה לעומת ניתוח קיסרי אלקטיבי חוזר לכל הנשים בכל גיל הריון.

Multivac fails, displaying the error message"INSUFFICIENT DATA FOR MEANINGFUL ANSWER".
מולטיוואק לא מצליח להשיב על השאלה ועונה בהודעת השגיאה"אין מספיק נתונים לתשובה משמעותית.".

However in 1952 Linus Pauling used Astbury's insufficient data to propose a structure for DNA, which was also incorrect.
אולם, ב-1952 לינוס פאולינג השתמש במידע הלא מספק של אסטבורי כדי להציע את המבנה של ה-DNA אשר בסוף גם לא היה מדויק.

While there is abundant data on chemical parameters of drinking water sources and drinking water in the municipal supply system, there is insufficient data about the chemical quality of tap water.
יש שפע של נתונים על גורמים כימיים במקורות מי שתייה ובמערכות האספקה העירוניות, אך אין די נתונים על האיכות הכימית של מי ברז.

The temptation to form premature theories upon insufficient data is the bane of our profession.".
הפיתוי לבנות תיאוריות שאינן בשלות על בסיס נתונים לקויים הוא הקללה של המקצוע שלנו".

Artemisinins have proved safe in the second and third trimesters of pregnancy but there are insufficient data to support their use in the first trimester.
דיט נמצא בטוח לשימוש בנשים הרות בטרימסטרים השני והשלישי; אין מספיק מידע באשר לבטיחותו במהלך הטרימסטר הראשון.

One of the websites regarding the same reported,“the potential for interactions of herbal with conventional medications, consumption of high dose with consequent adverse effect and the limited, insufficient data concerning the possible hazards of herbal consumption, pose serious public health issues.”.
אחד האתרים לגבי אותו הדיווח,“פוטנציאל אינטראקציות של צמחים עם תרופות קונבנציונליות, צריכת מינון גבוה עם השפעה שלילית עקב והנתונים המוגבלים, מספקים לגבי הסיכונים האפשריים של צריכת צמחים, להוות בעיות חמורות לבריאות הציבור.”.

Insufficient sensor data.
אין מספיק נתוני חיישן.

Data is insufficient to answer the question.
הנתונים אינם מספיקים לענות על השאלה.

Pregnancy and breastfeeding: Insufficient reliable data.
היריון והנקה: אין די מידע.

Animal studies are only needed if there is insufficient human data.
מחקרים בבעלי חיים נחוצים רק אם יש מספיק נתונים אנושיים.

There is insufficient family status data about those who reported feeling a sense of loneliness“often.”.
אין מספיק נתוני מצב משפחתי אודות אלו שדיווחו על תחושת בדידות"לעיתים קרובות".

Gartner says 50% of data centers will have insufficient power and cooling capacity by 2008.
גרטנר מעריכה, כי ל-50% מה-Data Centers בעולם לא יהיה מספיק הספק ויכולות קירור לתמיכה בציוד שלהם, עד 2008.

Artemisinin derivatives have proved safe in the second and third trimesters of pregnancy, but there are insufficient safety data about their use in the first trimester.
דיט נמצא בטוח לשימוש בנשים הרות בטרימסטרים השני והשלישי; אין מספיק מידע באשר לבטיחותו במהלך הטרימסטר הראשון.

This is due, among other things, to concerns the fear of oversharing of data by commercial services, insufficient protection of stored personal data, and the possibility of interception of digital traffic by cybercriminals or the mischievous.
זה נובע, בין היתר, מהחשש משיתוף-יתר של הנתונים ע”י שירותים מסחריים, הגנה מעטה מדי על המידע האישי המאוחסן, והאפשרות ליירוט התעבורה הדיגיטלית ע”י פושעי סייבר או נוכלים אחרים.

The top reasons retailers cited for not accepting Apple Pay were insufficient customer demand, a lack of access to data generated in Apple Pay transactions and the cost of technology to facilitate the payments.
הסיבות העיקריות לקמעונאים שצוטטו על כך שלא קיבלו את Apple Pay היו ביקוש לא מספיק של לקוחות, היעדר גישה לנתונים שנוצרו בעסקאות Apple Pay ובעלות הטכנולוגיה כדי להקל על התשלומים.