What is the translation of " SUFFICIENT " in German?

• ausreichend
• genügend
• genug
• hinreichend
• unzureichend
• entsprechend
• hinreichende
• entsprechende
• ausreichende
• ausreichender
• ausreichenden
• hinreichender
• hinreichenden
• genügende
• genügender
• genügenden
• entsprechender
• unzureichende
• entsprechenden
• unzureichender

Examples of using Sufficient in English and their translations into German

Sufficient amount for 25 liters.
Aureichende Menge für 25 Liter.

Luminous efficiency: sufficient 15 until 21 lumens/watt.
Lichtausbeute: Befriedigend 15 bis 21 Lumen/Watt.

Sufficient for common conversions.
Reicht aus für übliche Konvertierungen.

Use your camera with sufficient backup of battery.
Verwenden Sie Ihre Kamera mit genügendem Backup der Batterie.

Sufficient They must also be taken with food.
Ausreichende Sie müssen auch mit der Nahrung aufgenommen werden.

Care after applying immediately for sufficient ventilation.
Nach Anwendung sofort für Ausreichende Belüftung sorgen.

Mph where sufficient for the fourth place.
Mph genügten für den vierten Platz.

Never cover the cooling fins and keep a sufficient distance.
Decken Sie diese deshalb nicht ab und halten Sie entsprechend Abstand z.

Sufficient are the hosts of tyranny that are leagued against Him!
Es genügt, daß die Scharen der Tyrannei sich gegen Ihn verbünden!

I think that they are getting sufficient sunlight and water.
Ich denke, daß sie genügendes Tageslicht und Wasser erhalten.

For sufficient quantities: executions with locking device Elesa patent.
Bei entsprechender Stückzahl: Sonderausführung mit Sperre Elesa Patent.

Never work with the chain saw without sufficient chain lubrication.
Benutzen Sie die Kettensäge niemals mit unzureichender Kettenschmierung.

Are resources sufficient or should they be redeployed?
Stehen aus­reichend Ressourcen zur Verfügung, oder müssen sie umgeschichtet werden?

Applying the Tickless only for walks distinctly is not sufficient!
Ein Anlegen des TICKLESS nur zu Spaziergängen ist ausdrücklich NICHT AUSREICHEND!

A grapevine needs sufficient water, wind, food and sun to grow.
Eine Weinrebe braucht reichlich Wasser, Wind, Nährstoffe und Sonne zum Wachsen.

Sufficient consumption requires different outputs from the economy than previously.
Suffizientes Konsumverhalten erfordert andere Wirtschaftsleistungen als bisher.

Care should taken however to keep cable lengths short and of sufficient cross section.
Man sollte allerdings auf kurze Kabellängen und Ausreichende Querschnitte achten.

This provides sufficient thermal and acoustic insulation.
Dadurch wird eine angemessene thermische und klangliche Isolierung erreicht.

Regulation of networks has to support safety, quality and sufficient investment.
Bei der Regelung der Verbunde müssen die Sicherheit, Qualität und ausreichen­de Investitionen gefördert werden.

With sufficient interest from the public, the Widestar can become a reality.
Bei entsprechendem Publikumsinteresse kann der Widestar Realität werden.

However, if demand is sufficient, this question may soon have an answer as well.
Doch bei entsprechender Nachfrage könnte sich auch hier bald eine Antwort finden.

Green Sufficient battery for usage Red Battery below 10% Light blinks while charging.
Grün Ausreichende Batterieleistung Rot Batterie unter 10% Lampe blinkt beim Aufladen.

The page4 user has to provide a sufficient legal disclosure for complying with legal regulations.
Der page4-User hat für ein den gesetzlichen Bestimmungen genügendes Impressum zu sorgen.

Sufficient German skills are therefore essential for participation in the procedure.
Entsprechende Deutschkenntnisse sind somit Voraussetzung für die Teilnahme am Aufnahmeverfahren.

Take 1-2 tablets with sufficient water about 30 minutes before the desired effect.
Nimm 1-2 Tabletten mit reichlich Wasser ca. 30 Minten vor dem gewünschten Effekt.

When sufficient data are gained controlled studies are necessary.
Sobald aus­reichend Daten zur Verfügung stehen, sind kontrollierte Studien erforderlich.

The G8 Agenda offers sufficient starting points for feminist criticism- for example.
Die Agenda der G8 bietet reichlich Anknüpfungspunkte für eine feministische Kritik, z.B.

OpenPR- sufficient movement is essential for the health and efficiency of children.
OpenPR- Ausreichende Bewegung ist für die Gesundheit und Leistungsfähigkeit von Kindern unerlässlich.

Wage indemnity rule is no sufficient criterion for positive work incentives in low-wage sector.
Lohnabstandsgebot kein hinreichendes Kriterium für positive Arbeitsanreize im Niedriglohnbereich.

Staff with sufficient knowledge of research activities at national, Union and international level;
Personal mit hinreichendem Wissen über Forschungsaktivitäten auf nationaler, Unions- und internationaler Ebene;