What is the translation of " FAILURES " in Hebrew?

• כישלונות
• כשלים
• תקלות
• כשלון
• הכשלים
• מחדלי
• לכשלים
• נכשלו
• בכשלים
• וכשלים
• כושלים
• את כישלונות

Examples of using Failures in English and their translations into Hebrew

No instrument failures.
אין כשלון של מכשירים.

Most condom failures are due to misuse.
כשלון הקונדום נובע בעיקר משימוש לא נכון.

Years of successes and failures.
שנות כשלון והצלחה.

Most condom failures are from improper use.
כשלון הקונדום נובע בעיקר משימוש לא נכון.

Did that make them failures?
האם הוא גרם להם להיכשל?

We have overcome crop failures, epidemics, Indian raids, even witches.
התגברנו על חוסר יבול, על מגפות, על פשיטות אינדיאנים, אפילו על מכשפות.

Why are most people failures?
מדוע רוב האנשים נכשלים?

Impact on defence-in-depth: Significant failures in safety provisions but with no actual consequences.
השפעה על הגנה לעומק: כשל משמעותי של אמצעי בטיחות ללא תוצאות משמעותיות.

If there are technical failures.
אם אירעה תקלה טכנית.

Such a great reminder that failures dont define us, they make us.
אלו אנשים שלא בורכו בכישלונות, שמחשלים אותנו, מחזקים אותנו.

There were no technical failures.
לא הייתה שום תקלה טכנית.

Evolution doesn't linger on past failures, it's always building what worked.
האבולוציה אינה מתעכבת על כישלונות עבר, היא בונה תמיד על מה שעבד.

Locating the bodies and reasons for failures;
איתור הגורמים והסיבות לכשלים;

I'm not reading any pathway failures in the hibernation pods.
אינני קולט אף כשל נתיב בתאי התרדמת.

In life, there are successes and there are failures.
בחיים, יש מצליחים ויש נכשלים.

These entrepreneurs wear their failures like a badge of honor.
יזמים לובשים את כישלונותיהם כמו אות כבוד.

Customer relations in the event of service failures.
יצירת קשר עם שירות הלקוחות במקרים של תקלה.

Efrat:"There are failures too.
אפרת:"יש גם כישלונות.

They do train us for this stuff, you know-- Hijackings, engine failures.
הם אימנו אותנו בשביל הדברים האלה, אתה יודע… חטיפת מטוס, תקלת מנוע.

Computer, display these failures over time.
מחשב, הצג את הכישלונות הללו לאורך זמן.

Of the cases were closed due to police investigation failures.
מהתיקים נסגרו בשל כשלון חקירת המשטרה.

There are sometimes failures too.
לפעמים יש גם כישלונות.

When I look at my life, I see a great many failures.
כשאני מסתכל אחורה, אני רואה הרבה כישלונות.

Failure reporting: Does the device report failures to its manufacturer?
דיווח על כשל:"האם דוח ההתקן נכשל ליצרן שלו?"?

In other words, even an effective system of internal control may experience failures.
במילים אחרות, אפילו מערכת יעילה של בקרה פנימית יכולה לחוות כשל.

But at times there are failures too.
לפעמים יש גם כישלונות.

This led to numerous calorie restricted diets- the large majority of which were complete failures.
זה הוביל לדיאטות מוגבלות קלוריות רבות- רובן הגדול היו כשלון מוחלט.

No, I'm just trying to say… Now we have two failures to comply.
לא, אנירקמנסהלומר… עכשיו עלינו להיענות לשני מחדלים.

We have nobody to blame for our successes and our failures but ourselves.
אין לנו לתלות את כישלונותינו וטעויותינו אלא בעצמנו.