What is the translation of " FAILED " in Hebrew?

• נכשל
• לא הצליח
• כשלו
• כושלים
• כושלת
• כישלון
• אכזבת
• לא צלח
• שכשלו
• הכשיל
• איכזבה
• אכזבתי
• לא הצלחתם
• שאכזבתי

Examples of using Failed in English and their translations into Hebrew

I failed you.
אני אכזבתי אותך.

But you failed us.
אבל את אכזבת אותנו.

Failed to prove it?
לא הצלחתם להוכיח זאת?

The trial judge failed.
ניסיונה של השופטת לא צלח.

You failed us, Liz.
אכזבת אותנו, ליז.

The suicide attempt failed.
ניסיון ההתאבדות לא צלח.

You failed this city.
אכזבת את העיר הזו.

The attempt at suicide failed.
ניסיון ההתאבדות לא צלח.

You failed him, Stephen.
אתה אכזבת אותו, סטיבן.

Have you tried other methods and failed?
ניסיתם את כל השיטות ולא הצלחתם?

Never failed me before.
לא אכזבת אותי אף פעם בעבר.

Have you ever attempted to protect yourself and failed?
האם אי פעם ניסיתם לשנות את עצמכם ולא הצלחתם?

You failed me, Killjoy.
אתה אכזבת אותי, משבית שמחה.

The suicide attempt failed, and he lived.
נסיון ההתאבדות לא צלח והיא בחרה בחיים.

You failed me, Pottinger.
אתה אכזבת אותי, Pottinger.

They were trying to lie their way out of this but failed.
השטן ניסה להסיט אותו מן המעשה אך לא צלח בכך.

I failed you and the men.
אני אכזבתי אותך ואת האנשים.

My master, I failed you on Earth.
אדוני, אכזבתי אותך על כדור הארץ.

I failed her and the whole city.
אני אכזבתי אותה ואת העיר כולה.

Edward Albee attempted to write poetry, but it failed.
אליס סיבולד ניסתה לכתוב את סיפורה בכתיבת שירה, אבל ניסיון זה לא צלח.

You failed as you always fail me.
אכזבת אותי כמו תמיד.

We're leaving our children and grandchildren a legacy of people who failed to lead.
אנו מותירים לילדינו ולנכדינו מורשת של אנשים שכשלו בהנהגה.

He failed us one too many times.
הוא הכשיל אותנו פעם אחת יותר מדי.

I felt ashamed since I failed the expectations of Master and sentient beings.
חשתי בושה שאכזבתי את ציפיות המאסטר וציפיות הישויות החיות.

He failed her for talking. All right. Well, don't talk.
הוא הכשיל אותה כי היא דיברה בסדר, אם כן אל תדברי רק תנהגי.

Once the engines failed, the original route of the ship changed.
מרגע שכשלו המנועים, הנתיב המקורי של הספינה השתנה.

Mom, he failed me for no reason! Gin, what happened?
אמא, הוא הכשיל אותי בלי סיבה מה קרה?

I got a… He failed me on that paper you switched.
קיבלתי… הוא הכשיל אותי בעבודה הזאת שהחלפת.

Fact is… I failed you as a husband and for that, I'm sorry.
האמת היא שאכזבתי אותך כבעל, ואני מצטער על זה.

Mr. Spengler failed me…-… becauseI didn'twritethe solutions.
מר ספנגלר הכשיל אותי כי לא כתבתי את החישובים.