What is the translation of " FELL " in Hebrew?

• נפל
• ירד
• התאהבתי
• צנח
• פל
• שנפלה
• נפילת
• שנפלתי
• שקע
• התמוטט
• יפול
• ונפל
• ויפל
• נכשל
• נשרו
• התרסק

Examples of using Fell in English and their translations into Hebrew

Pran fell saving my life.
פראן נכשל בהצלת חיי.

He's not the same man I fell in love with.
הוא לא אותו הגבר שבו התאהבתי.

He fell into a hole in time?
שנפלתי לתוך חור בזמן?

But the roof fell on his head.
הגג התמוטט על ראשה.

She fell into unconsciousness.
הוא שקע לתוך חוסר הכרה.

He immediately fell unconscious.
הוא שקע מיד בחוסר הכרה.

She fell into a coma and died that afternoon.
הוא שקע בתרדמת באותו אחר הצהריים, ונפטר באותו הלילה.

A great fear fell upon the Jews.
ונפל פחד גדול על היהודים.

I hate how hard and how fast I fell for him.
אני שונא כמה קשה וכמה מהר אני התאהבתי בו.

The man fell onto the road.
הגבר התמוטט על הכביש.

Sometimes I wonder if… He's the one I fell in love with.
לפעמים אני תוהה אם… הוא האחד שבו התאהבתי.

The guy fell and died instantly.
האיש התמוטט ומת מיד.

Maybe it got caught on my clothes, fell into the briefcase.
אולי זה נתפס בבגדי ונפל אל תוך התיק.

And he fell into unconsciousness.
הוא שקע לתוך חוסר הכרה.

Here's founding family member Tobias fell with a history lesson.
יעלה לבמה בן משפחה מייסדת, טוביאס פל, עם שיעור בהיסטוריה.

The man I fell in love with, who I thought died.
האיש שבו התאהבתי, שחשבתי שהוא מת.

I would hate to be in your shoes if all this fell into outlaws' hands.
אני לא ארצה להיות בנעלייך אם כל זה יפול לידי פושעים.

I know I fell, but I felt fine afterwards.
אני יודעת שנפלתי, אבל הרגשתי טוב אחרי זה.

He had me laughing so hard that I nearly fell out of my chair several times.
הוא הכה אותי חזק כל כך שנפלתי מהכיסא כמה פעמים.

Fell is ill. Okay, then after he shot the teller, you shot Twice?
פל חולה טוב, אז אחרי שירה בקופאי, את ירית בטוויס(פעמיים)?

When communism fell, he was arrested.
כשהקומוניזם התמוטט הוא נעצר.

He was told if he fell off the box he would be electrocuted.
נאמר לו שאם הוא יפול מהארגז הוא יתחשמל למוות.

There were actually two guys I fell in love with at Berkeley.
היו למעשה שני בחורים שבהם התאהבתי בברקלי.

I can't believe I fell for that shit you said the other night.
אני לא מאמין שנפלתי לחרא הזה שאמרת שלשום בלילה.

I can't believe grandpa fell for her grandmother.
אני לא מאמין שנפלתי לסבא של הסבתא שלה.

One of the horses fell, the carriage overturned and they almost drowned.
ונפל סוס אחד, והמרכבה נתהפכה וכמעט נטבעו.

I feel like I fell in some Amish.
אני מרגישה כמו שנפלתי לאיזה אמיש.

The first man I fell in love with was Mr. Darcy.
האדם הראשון בו התאהבתי היה מר דארסי.

I can't believe I fell for your nice guy act.
אני לא מאמינה שנפלתי למלכודת"הבחור הנחמד" שלך.