Examples of using Had fallen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I had fallen victim to illusion.
He wouldn't know the empire had fallen.
The sickle had fallen into the valley.
I hadn't realized just how low your star had fallen around here.
He had fallen for his day nurse.
הוא התאהב באחות של משמרת הבוקר.
People also translate
I think Susan Berman had fallen on hard times.
By 1939 electrical output wasup fourfold and generating costs had fallen.
I wish Jim had fallen into that pond.
Do you know how happy he was that you and I had fallen in love?
If Crassus had fallen that night.
לו קרסוס היה נופל חלל בלילה ההוא.During the preceding three hours, darkness had fallen on Jerusalem.
The leaf had fallen from the tree in autumn.
The company's share price had fallen 44% in 2014.
בשנת 2014 מחיר מניית החברה צנח ב-44%.The pair had fallen in love immediately.
בין בני הזוג ניצתה אהבה מיידית.When he went in, he saw a glass had fallen and broken.
The rock had fallen through the hole in my pocket.
When I opened my eyes, I saw that I had fallen on a corpse.
וכשאני פתחתי את העיניים, אני ראיתי שאני נפלתי על מישהו מת.That is, if it had fallen into the wrong hands.
זה כאמור, אם זה היה נופל בידיים הלא נכונות.Atia and Rose shot a news item as if a rocket had fallen in Tel Aviv.
This week, the stock had fallen greatly depending on the Copom.
השבוע, המניה ירדה במידה ניכרת בהתאם Copom.We received permission to take over a ruin on which a bomb had fallen, a former pharmacy.
קיבלנו אישור להיכנס לחורבה שנפלה עליה פצצה, לשעבר בית מרקחת.Industrial production had fallen by half in those four years.
היקף הייצור התעשייתי צנח במחצית באותן ארבע שנים.Once near the rock beside which Edgardo's body had fallen, he started to shout.
משהתקרב לאבן שלצידה קרס גופו של אדגרדו, התחיל לצעוק.The two stocks had fallen nearly 5 percent on Friday.
מניותיהן של 2 החברות רשמו נפילות של כ-5% ביום שישי האחרון.Yet what if he had fallen to his death?
ומה עושים אם הוא נופל אל מותו?If MacGyver had fallen, we never would have gotten out of these woods.
אם מקגיוור היה נופל, In 2009 that number had fallen to“only” about 700.
It destroyed my father, but… I had fallen into darkness and sin.
זה הרס את אבי, אבל… נפלתי לחטא ולחשיכה.They heard that Nassau had fallen, and so they came to join us.
In 1992, fixed income and cash had fallen to an average of 47% of holdings.
בשנת 1992 ירדו ההכנסות הקבועות והמזומנים לממוצע של 47% מהחזקות.
