Examples of using Was not able in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Of course, I was not able to.
Was not able to get recipe.
Alas, Harry was not able to fly.
Was not able to give him that satisfaction.
I reached a point where I was not able to work.
הגעתי למצב שבו לא יכולתי ללכת לעבודה.
People also translate
She was not able to move her hand.
The pain was such that I was not able to sleep.
הכאב היה כה חזק שלא יכולתי להרדם.He was not able to climb stairs any longer.
היא לא יכלה לטפס יותר במדרגות.My father died and I was not able to be there.
אבא שלי נפטר, ומאז לא יכולתי להישאר שם.He was not able to come back to normal life.
היא לא יכלה לחזור לחיים נורמליים.It was a feeling that I was not able to comprehend.
זה גרם לי לתחושה שלא הצלחתי להבין.I was not able to attend the meeting yesterday.
לצערי לא יכולתי להיות אתמול באסיפה.I'm so sorry that Frank was not able to come after all.
I was not able to reach a larger audience.
אני מצטערת שלא הצלחתי להשיג לך קהל יותר גדול.The horrible music, however, I was not able to get past.
אבל את המוזיקה המזרחית הישנה לא יכולתי לסבול.Beatrice was not able to bring much with her.
ורסאיל לא יכלה להוסיף לה הרבה.Without his table, the merchant was not able to sell anything.
ללא השולחן, הסוחר לא יכול היה להמשיך למכור….My mother was not able to take care of us alone.
Because of the hole on my neck, I was not able to speak.
בגלל הצינורות שהיו תקועים לי בגרון לא יכולתי לדבר.His mother was not able to care for them.
אולם אמו לא הייתה מסוגלת לטפל בו.She was not able to find anything that suited in her size.
היא כנראה לא הצליחה למצוא מישהו שיתאים לרמה שלה.There were other viewers that I was not able to see on my screen.
היו קטעים שבהם לא יכולתי אפילו להסתכל על המסך.He was not able to speak or move the right side of his body.
היא לא יכלה לדבר או להניע את הצד הימני של גופה.The Holy Roman Empire was not able to maintain political unity.
הקיסרות הרומית הקדושה לא הצליחה לשמור על אחדות מדינית.I was not able to find number of first version of BIW.
את המספר שלי לא הצלחתי למצוא במיליון הספרות הראשונות של פאי.What is clear is that Israel was not able to meet that goal.
נראה כי ישראל לא הצליחה לעמוד אפילו במטרה זו.Alexander was not able to transform his dreams into reality.
We were very poor and my mother was not able to feed her four little girls.
התזונה הייתה לקויה מאוד וסבתי לא יכלה להניק את אמי התינוקת.His mother was not able to take care of him.
אולם אמו לא הייתה מסוגלת לטפל בו.My grandmother was not able to care for herself alone.
אמא שלי לא הייתה מסוגלת לטפל בעצמה.
