What is the translation of " I FAILED " in Hebrew?

• נכשלתי
• לא הצלחתי
• אכזבתי
• שאכזבתי
• איכזבתי
• אני לא הצליח
• הכזבתי
• הכשלתי
• אכשל אני
• שהכזבתי
• ניכשלתי
• נכשלתם
• שנכשלתי בו

Examples of using I failed in English and their translations into Hebrew

I failed you.
הכזבתי אותך.

But I failed.
אבל אני לא הצליח.

I failed her.
הכשלתי אותה.

General, I failed you.
גנרל, איכזבתי אותך.

I failed him.
הכזבתי אותו.

I know I failed you.
אני יודע שאכזבתי אותך.

I failed her.
איכזבתי אותה.

But apparently, I failed you both.
אבל כנראה שאכזבתי את שניכם.

I failed them.
איכזבתי אותם.

I will admit, I failed them.
אני מודה שהכזבתי אותם.

I failed you!
נכשלתי! איכזבתי אותך!

I feel like I failed him.”.
אני מרגישה שאכזבתי אותו.".

I failed in my duty.
הכזבתי את חובתי.

And yet, I failed," I said.
ובכל זאת אכזבתי אותך", אמרתי.

I failed her, Geoffrey.
אכזבתי אותה, ג'פרי.

Aside from the ten million I failed to save?
מלבד עשרה מיליון אני לא הצליח להציל?

I failed you as a leader.
אכזבתי אתכם כמנהיג.

Sometimes I succeeded, most of the time I failed, but I tried.
לפעמים הצלחתי, ברוב הפעמים נכשלתי, אבל ניסיתי.

I failed you, Little Dale.
איכזבתי אותך, דייל הקטן.

I was unable to fulfill it for you. I failed to fulfill it.
לא הצלחתי לקיים אותה בשבילך לא הצלחתי לקיים אותה.

But I failed in that too.
אבל אני לא הצליח בזה יותר מדי.

Sometimes I succeeded, some of the times I failed, but I tried.
לפעמים הצלחתי, ברוב הפעמים נכשלתי, אבל ניסיתי.

I know I failed you in a lot of ways, Mary.
אני יודעת שאכזבתי אותך בדרכים רבות, מרי.

This semester I failed two students for plagiarism.
בסמסטר הזה הכשלתי שני סטודנטים בגלל גניבה ספרותית.

I failed you, I failed Pablo… I failed the world.
הכזבתי אותך, את פבלו… הכזבתי את העולם.

I failed in that too and decided to focus on changing my family.
גם את זה לא הצלחתי והחלטתי להתרכז בשינוי המשפחה שלי.

But I failed to help her break through the test of life and death.
אבל לא הצלחתי לעזור לה לפרוץ דרך המבחן של חיים ומוות.

I failed so many people, Father. I won't fail him.
אכזבתי כל כך הרבה אנשים, אבי, אני לא יאכזב אותו.

But I failed to realize that the evil was racing with us against time.
אבל לא הצלחתי להבין שהרוע מתחרה בנו במרוץ נגד הזמן.

I failed to connect to the BBC iPlayer when using a server from Manchester.
לא הצלחתי להתחבר ל-BBC iPlayer כשהשתמשתי בשרת ממנצ'סטר.