What is the translation of " IT FAILED " in Hebrew?

• הוא נכשל
• לא הצליח
• הוא כשל
• שנכשלה
• היא נכשלה
• הם נכשלו
• לא הצליחה
• לא הצליחו
• היא אכזבה

Examples of using It failed in English and their translations into Hebrew

It failed.
הוא נכשל.

And it failed.
והיא נכשלה.

It failed.
היא נכשלה.

Twice it failed.
פעמיים הוא נכשל.

It failed here.
הוא נכשל כאן.

Last time it failed.
בפעם שעברה היא נכשלה.

It failed and he did too.
הם נכשלו וגם אתה..

Either way, it failed.
כך או כך, היא נכשלה.

It failed a safety inspection.
הוא נכשל בבדיקת סיווג ביטחוני.

But thanks to you, it failed.
תודות לך הוא נכשל.

Today it failed again.
היום הוא נכשל שוב.

In England also it failed.
וגם באנגליה לא הצליחו.

It failed, for all sorts of reasons.
הם נכשלו מכל מיני סיבות.

But that's because it failed.
אבל זה קורה כי הוא נכשל.

It failed to stop the war in Iraq.
לא הצליח לסיים את המלחמה במזרח.

We know now that it failed.
כיום יודעים אנו שלא הצליחה.

It failed because it was nonsense.
לא הצליחו כי זה שטויות.

They tried the free market and it failed.
ניסה לפתוח את השוק ולא הצליח.

It failed, and their escape route was closed.
הוא נכשל, ותוואי הבריחה שלהם היה סגור.

I wanted to know what failed and why it failed.
הייתי מאוד רוצה לדעת מה היה המיזם ולמה הוא נכשל.

It failed and is continuing to fail..
הרי הוא נכשל וממשיך להיכשל..

But everywhere this proposition was put to the test, it failed.
אבל כמעט בכל מקרה שסעיף כזה עמד למבחן, הוא כשל.

It failed because of how it has been implemented.
הוא נכשל בגלל האופן שבו יישמנו אותו.

A plan that looked like it failed and then turned out to work.
תוכנית שנראתה כאילו היא נכשלה, ואז התברר שהיא עבדה.

And it failed because it wasn't representative enough.
היא נכשלה כי היא לא היתה מספיק מעניינת.

Sum it up with"They tried to kill us, it failed, let's eat".
כמו שנאמר-"ניסו להרוג אותנו, לא הצליחו, בואו נאכל".

It failed to organize the masses and to involve them in political life.
הוא נכשל באירגון המוני העם ושיתופם בחיים המדיניים.

Just as it failed in aggression, so it will fail in diplomacy….
כפי שהיא נכשלה בתוקפנות, כך היא תיכשל גם[במישור] המדיני….

It failed as a humanitarian organization because it had lost its moral compass.
הוא נכשל כארגון הומניטרי משום שאיבד את מצפונו המוסרי.

It failed simply because it could not successfully compete with the newer father-family.
היא נכשלה פשוט משום שלא הצליחה להתחרות במשפחת האב החדשה.