What is the translation of " IT FAILED " in Hungarian?

• nem sikerült
• megbukott
• nem tudta
• elbukott
• kudarcot vallott
• elmulasztotta
• sikertelen
• nem sikerül
• nem tudott
• sikertelenül

Examples of using It failed in English and their translations into Hungarian

And it failed.
És elbukott.

But thanks to you, it failed.
Hála neked, elbukott.

If it failed.
Ha nem sikerül.

Do we know why it failed?
Vagy tudjuk, miért nem sikerül?

It failed to convince voters.
Nem tudtuk a választókat meggyőzni.

I wonder why it failed?”.
Nekem vajon miért nem sikerül?”.

And it failed immediately, of course.
Ez persze azonnal megbukott.

A great idea, but it failed.
Remek ötlet volt, mégis elbukott.

It failed to persuade the court.
Nem tudták meggyőzni a bíróságot.

On Christmas Day, it failed.
A karácsony jegyében, de sikertelenül.

It failed as it should have.
Úgy elbukott, ahogy kellett.

Whatever your plan was, it failed.
Bármi is volt a terved, elbukott.

It failed to transport them back!
Kudarcot vallottunk a visszaküldésükkel!

And how many times has it failed?
És hány alkalommal lett sikertelen?

If it failed, he wanted to take the fall alone.
Ha elbukik, egyedül akart bukni.

You had the cure. But it failed.
Magánál volt az ellenszer, de megbukott!

It failed once, and I'm here to tell you.
Egyszer már elbukott, azért vagyok itt.

This is all part of her plan, and it failed.
Ez mind a terve része és megbukott.

But again, it failed to make creators a lot of money.
De újra, nem tudta, hogy az alkotók egy csomó pénzt.

You found your cure once and it failed.
Egyszer megtalálták az ellenszert, és megbukott.

It failed to impress, but it succeeded in entertaining.
Nem tudott elvarázsolni, de azért szórakoztatott.

We have seen this before, and it failed as well.
Azt már láttuk korábban, akkor is megbukott.

If it failed, you can consider professional services or SIM unlock apps.
Ha nem sikerül, fontolja meg a professzionális szolgáltatásokat vagy a SIM-kártyák feloldását.

That was a gallant charge, men, even if it failed.
Hősies támadás volt, emberek, akkor is, ha megbukott.

Unfortunately it failed because far too few consumers bought tickets, sending Hollywood the wrong message.
Sajnos mégis megbukott, mert túl kevés nézõ vett rá jegyet, ezzel rossz üzenetet küldve Hollywoodnak.

The Harz project had always been difficult and it failed by 1684.
A Harz projekt mindig is nehéz, és nem tudta a 1684.

The Lisbon strategy was intergovernmental and it failed.
A lisszaboni stratégia kormányközi stratégia volt, és megbukott.

So the makeup tried to cover it but it looked like it failed.
A lapot próbálták eladni, de úgy tűnik sikertelenül.

If the goal of the attack was to make Hongkongers fearful, it failed.
Ha a magyar kormány célja a résztvevők megfélemlítése volt, hát megbukott.

Attempts were made in the 50s and 60s to reintroduce them but it failed.
Az 50-es, 60-as években történtek próbálkozások az újraindítására, de sikertelenül.