Examples of using It failed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It failed.
Nevyšlo to.And it failed.
Ale to nevyšlo.It failed, General.
I know that it failed.
Vím, že to nevyšlo.It failed all of us.
Attempt? So it failed.
So, it failed? Attempt?
Takže neuspěl? Pokusil?Sorry that it failed.
Je mi líto, že vám to nevyšlo.But it failed because of her.
Selhalo to kvůli ní.Heart rate's 180.- It failed.
Tep srdce 180. Selhal.But… it failed the course with.
Ale… to se nezdařilo.You had the cure. But it failed.
Měli jste lék. Ale selhal.And it failed? Nope, huge success.
Selhalo to? Ne, byl Heart rate's 180.- It failed.
Srdeční činnosti na 180.- Ale selhal.It failed. I know she's a stranger to you.
Selhalo to Vím, že je pro vás cizí.We tested the exocomp and it failed.
Testovali jsme exocomp a selhal.I wouldn't say it failed completely at all.
Neřekl jsem že kompletně selhal.That approach was wrong and it failed.
Byl to špatný přístup a neuspěl.It failed him time and time again after 1985.
Po roce 1985 selhal ještě několikrát.Whatever your plan was, it failed.
Ať už tvým plánem bylo cokoli, selhal.It failed. REV-9: I know she's a stranger to you.
Selhalo to Vím, že je pro vás cizí.I know she's a stranger to you. It failed.
Selhalo to Vím, že je pro vás cizí.If it failed, the fault would fall to Michael.
Kdyby selhal, padla by vina na Michaela.You found your cure once and it failed.
Svůj lék jste jednou našli, a neuspěl.Like everything else you do, it failed!
Jako vše ostatní, co děláš, to nevyšlo!It failed. So you asked us to commit treason.
We tried copper in Paris and it failed.
Měď jsme zkoušeli v Paříži, ale selhala.It failed.- So you asked us to commit treason,?
Ale selhala. Tak jsi nás požádala, abychom spáchali velezradu?Whatever your friends planned, it failed.
Ať už tví přátelé plánovali cokoli, tak to nevyšlo.
