What is the translation of " INSUFFICIENCY " in Czech?

• insuficience
• insuficiencí
• nedostatečnost
• nedostatek
• insuficienci
• nedostatečností

Examples of using Insufficiency in English and their translations into Czech

Rules out adrenal insufficiency.
To vylučuje nedostatek adrenalinu.

Adrenal insufficiency could explain his gait and BP.
Nedostatek adrenalinu mohl vysvětlit jeho chůze a BP.

However, have cervical insufficiency.
Nicméně máte nedostatečnost děložního hrdla.

Adrenal insufficiency could explain his gait and BP.
Adrenální insuficience by mohla vysvětlit jeho chůzi a TK.

He may suffer some limited kidney insufficiency.
Může trpět omezenou chronickou nedostatečností ledvin.

But placental insufficiency affects women of all ages.
Ale placentární insuficience postihuje ženy každého věku.

What's wrong with the baby is called placental insufficiency.
Placentární insuficience! Tomu problému se říká.

Acute adrenal insufficiency could cause a temporary coma.
Akutní nedostatek adrenalinu může způsobit dočasné koma.

Question: neurogenic etiology versus vascular insufficiency.
Otázka: neurogenní etiologie proti cévní nedostatečnosti.

Ovarian insufficiency. I treated my body so badly, I have, uh.
Zacházela jsem se svým tělem špatně, mám ovariální insuficienci.

Dosage must be reduced in patients with renal insufficiency.
U pacientů s renální insuficiencí je zapotřebí snížit dávky.

Renal insufficiency- Less than 6% of the total dose is eliminated in urine.
Renální insuficience- Méně než 6% celkové dávky je vylučováno močí.

No clinical studies have been conducted in patients with hepatic insufficiency.
U pacientů s jaterní insuficiencí nebyly provedeny žádné klinické studie.

Chronic venous insufficiency heaviness, leg pain, edemas around ankles.
Chronická žilní nedostatečnost tíha, bolesti dolních končetin, otoky kolem kotníků.

There is no dose adjustment recommended in patients with mild renal insufficiency.
U pacientů s mírnou renální insuficiencí se nedoporučuje žádná úprava dávky.

Patients with renal insufficiency may develop hypocalcaemia or hypercalcaemia.
U pacientů s renální insuficiencí může dojít k hypokalcémii nebo hyperkalcem ii.

The biological half-life ranges between 2-3 hours, in renal insufficiency it is prolonged.
Biologický poločas se pohybuje mezi 2-3 hodinami, při renální insuficienci se prodlužuje.

In patients with serious renal insufficiency doses over 10 mg/day should be carefully considered.
U těžké renální nedostatečnosti nutno dávky nad 10 mg/den pečlivě zvážit.

The dosage does not have to be adjusted in patients with renal insufficiency and elderly patients.
U pacientů s renální insuficiencí a u starších pacientů není nutno upravovat dávkování.

In patients with renal insufficiency and in elderly patients dosing does not have to be adjusted.
U pacientů s renální insuficiencí a u starších pacientů není nutno upravovat dávkování.

The clinical reports… indicate the degree of damage… or organic insufficiency, and allow establishing deadlines.
Klinické zprávy… značí stupeň poškození… nebo organického nodostatku a dovolují předpověď úmrtí.

In case of renal insufficiency, the dose must be adjusted based on creatinine clearance at creatinine clearance of.
Při renální insuficienci je třeba upravit dávkování podle clearance kreatininu při clearanci kreatininu.

Hyperthyroidism, fever and uncompensated cardiac insufficiency may potentiate the effect of warfarin.
Hypertyreóza, horečka a nekompenzovaná srdeční insuficience mohou zesilovat účinek warfarinu.

Insufficiency, so I can't use it in court, but I did want to see these phone records just in case the same name and number crops up.
Nedostatečnost, takže to nemohu použít u soudu, ale chtěla jsem vidět ty telefonní záznamy, kdyby se tam objevovalo stejné číslo.

But I did want to see these phone records just in case the same name and number crops up. Insufficiency, so I can't use it in court.
Nedostatečnost, takže to nemohu použít u soudu, ale chtěla jsem vidět ty telefonní záznamy, kdyby se tam objevovalo stejné číslo.

Just in case the same name and number crops up. Insufficiency, so I can't use it in court, but I did want to see these phone records.
Kdyby se tam objevovalo stejné číslo. ale chtěla jsem vidět ty telefonní záznamy, Nedostatečnost, takže to nemohu použít u soudu.

Exact data on the main elimination routes for reteplase in humans are not available and the consequences of hepatic or renal insufficiency are not known.
Přesné údaje o hlavních způsobech eliminace reteplázy u lidí nejsou dostupné a vlivy hepatální nebo renální insuficience na farmakokinetiku přípravku nejsou známé.

RO I would like to call attention to the insufficiency of European funds to support the ambitious objectives of the European Union regarding climate change.
RO Chtěla bych upozornit na nedostatečnost evropských fondů v oblasti podpory ambiciózních cílů Evropské unie souvisících se změnou klimatu.

Amiodarone is indicated particularly in the cases when the above-mentioned disorders in rhythm are accompanied by other cardiac diseases coronary insufficiency, cardiac failure.
Amiodaron je indikován zejména tam, kde jsou výše uvedené poruchy rytmu provázeny dalším srdečním onemocněním koronární insuficience, selhávání srdce.

Until safety and efficacy have been evaluated further in patients with hepatic insufficiency, the use of raloxifene is not recommended in this patient population.
Užití raloxifenu u pacientů s jaterní nedostatečností se nedoporučuje, dokud nebude dále posouzena její bezpečnost a účinnost u tohoto druhu postižení.