What is the translation of " DEADBEAT " in German?

• Versager
• Deadbeat
• Schnorrer

Examples of using Deadbeat in English and their translations into German

Hey, deadbeat.
Hey, Versager.

You said he was a deadbeat.
Du sagtest, er wäre ein Versager.

I am a deadbeat dad.
Ich bin ein Versager Dad.

Does she think I would be a deadbeat?
Denkt sie, ich sei ein Rabenvater?

Ronnie, deadbeat.
Ronnie, ein Versager.

Deadbeat came out of the American Civil War.
Deadbeat kommt aus dem Amerikanischen Bürgerkrieg.

Another deadbeat.
Noch ein Versager.

Your deadbeat friend did it.
Ihr missratener Freund hat's geschafft.

Pay up, you deadbeat!
Bezahl jetzt, du Trottel!

But a deadbeat on welfare?
Aber ein Faulpelz, der Sozialhilfe bezieht?

Do you know what deadbeat is?
Weißt du, was ein Deadbeat ist?

My dad's a deadbeat, but I don't roll that way.
Mein Vater ist ein Versager, aber ich bin nicht wie er.

I thought my father was a deadbeat.
Ich dachte, mein Vater wäre ein Versager.

Any news from your deadbeat brother-in-law?
Irgendwelche Neuigkeiten von deinem faulen Schwager?

We are not going to work with some deadbeat.
Wir werden nicht mit irgendeinem Verlierer arbeiten.

You little deadbeat! We better get every piece of shit!
Du kleiner Nichtsnutz-- wir kriegen jedes Stück Scheiße!

And supports your deadbeat brother.
Und deinen gammelnden Bruder unterstützt.

The deadbeat at 512 San Cristobal hasn't been paying his bills.
Der Versager in 512 San Cristobal bezahlt seine Rechnungen nicht.

Well, I'm tired of my deadbeat husband.
Gut, i'm müde von meine deadbeat ehemann.

The Band Deadbeat Hero first saw the light of day in the year 2007.
Die Band Deadbeat Hero erblickte im Jahr 2007 das Licht der Welt.

Your God may be a deadbeat, but mine.
Euer Gott mag ein Versager sein, aber meiner.

Look... I love Fernando to death, but the guy's a deadbeat.
Schau... ich liebe Fernando auch über alles, aber der Typ ist eine Made.

Her deadbeat ex-husband wants to park his van in her driveway, and his ass on her toilet?
Ihr Versager Ex-Ehemann möchte seinen Van in ihrer Einfahrt parken und seinen Arsch auf ihrer Toilette?

I bet this place is full of deadbeat dads.
Ich wette hier wimmelt es nur so von Faulpelz Vätern.

Nobody benefits from a deadbeat, especially a criminal deadbeat like the US that has been at war for 220 years of its 241 year existence.
Niemand profitiert von einem Versager, besonders von einem kriminellen Versager wie den USA nicht, die von den 241 Jahren ihres Bestehens 220 Jahre auf Kriegsfuß waren.

Brad, why do you want this deadbeat in your home?
Brad, wieso wollen Sie den Assi in lhrem Haus?

Now I finally find her, and she's robbing convenience stores with some deadbeat.
Jetzt habe ich sie endlich gefunden und sie begeht Ladendiebstähle mit einem Faulenzer.

I was trying to protect her from that deadbeat, opportunistic husband.
Ich versuchte, sie zu beschützen vor diesem versagenden, opportunistischen Ehemann.

What is the meaning of Deadbeat lyrics?
Was ist die Bedeutung von Deadbeat Songtexte auf Deutsch?