What is the translation of " FAVOUR " in German?

• Gefallen
• Gnade
• Gunst
• begünstigen
• befürworten
• bevorzugen
• zugunsten
• fördern
• Wohltat
• favorisieren
• Huld
• unterstützen
• Favour
• vorziehen
• Bevorzugung
• Wohlgefallen
• Gegenstimme
• Wohlwollen
• Gefälligkeit
• Ja-stimmen
• gestimmt
• spricht sich
• Befürworter

Examples of using Favour in English and their translations into German

Such a prayer finds My favour….
Ein solches Gebet findet Mein Wohlgefallen….

EU Citizens favour renewable energy.
EU-Bürger unterstützen erneuerbare Energien.

Salvation, healing, prosperity, boldness and favour.
Erlösung, Heilung, Wohlstand, Mut und Wohlwollen.

Scots favour cannabis on prescription.
Die Schotten unterstützen Cannabis auf Rezept.

I still owe you a favour, Patron.
Ich schulde Ihnen noch ein Gefälligkeit, Patron.

Such is the favour of God which He bestows on whomsoever He will.
Das ist Allahs Huld, die Er gewährt, wem Er will.

You thought Sultan Süleyman would no longer favour me.
Ihr dachtet, Sultan Süleyman würde mich nicht länger vorziehen.

I thought you would favour the Cardinal over me.
Ich dachte, du würdest den Kardinal mir vorziehen.

Anyone who helps those in need always enjoys God's favour.
Wer dem Bedürftigen hilft, genießt jedoch immer das Wohlwollen Gottes.

Members: 7 in favour, 22 against, 5 abstentions.
Mitglieder: 7 Ja-Stimmen, 22 Nein-Stimmen, 5 Stimmenthaltungen.

Ms. andrews was really subing for one of our least favour.
Ms. andrews was wirklich subing für ein von unsere am wenigsten favour.

That is God's favour. Sufficient is God's infinite knowledge.
Das ist die Huld von Allah, und Allah genügt als Allwissender.

Consequently, we have chosen to vote in favour of the report as a whole.
Daher haben wir für den Bericht in seiner Gesamtheit gestimmt.

Such is the favour of God which He bestows on whomsoever He will.
Das ist die Huld Gottes; Er läßt sie zukommen, wem Er will.

It is for that reason that I have voted in favour of the Daul report's adoption.
Daher habe ich in diesem Fall für den Bericht Daul gestimmt.

This is a favour from God; and sufficient is God, the all-knowing.
Das ist die Huld von Allah, und Allah genügt als Allwissender.

It is approved by 64 votes in favour, 1 against and 5 abstentions.
Er wird mit 64 Stimmen bei 1 Gegenstimme und 5 Enthaltungen angenommen.

As we favour better over new, we do not have obsolete stock.
Weil wir das Bessere dem Neuen vorziehen, haben wir keine veraltete Ware.

The delegation has voted in favour of the bloc vote on 28 amendments.
Die Delegation hat in der Blockabstimmung für die 28 Änderungsanträge gestimmt.

For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
Wer mich findet, der findet das Leben und wird Wohlgefallen vom HERRN erlangen.

The numbers were 306 in favour, 322 against, with 26 abstentions.
Es gab 306 Ja-Stimmen, 322 Nein-Stimmen und 26 Enthaltungen.

The right office chair should have a back-friendly shape and favour proper posture.
Der passende Bürostuhl sollte rückenfreundlich geformt sein und die richtige Haltung unterstützen.

The result was 7 in favour, 3 against and 5 abstentions.
Das Ergebnis lautet: 7 Ja-Stimmen, 3 Nein-Stimmen und 5 Stimmenthaltungen.

The result of the vote was 391 against, 96 in favour and 15 abstentions.
Das Abstimmungsergebnis lautete 391 Nein-Stimmen, 96 Ja-Stimmen und 15 Stimmenthaltungen.

Therefore, I have voted in favour of this report in the second reading as well.
Darum habe ich auch in der zweiten Lesung für diesen Bericht gestimmt.

Indicative vote from delegates: 27 in favour, 1 against, 2 abstentions.
Informelle Abstimmung der Delegierten: 27 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme, 2 Stimmenthaltungen.

Germans Favour Higher Salaries for Preschool Teachers- Results of the Ifo Education Survey 2015.
Deutsche unterstützen höhere Gehälter für ErzieherInnen- Ergebnisse des ifo Bildungsbarometers 2015.

Not accepted vote: 14 in favour, 20 against, 3 abstentions.
Nicht angenommen Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen, 20 Nein-Stimmen, 3 Stimmenthaltungen.

Offering a restaurant and a 24-hour front desk, Hotel Favour Inn Int is located in Chittagong.
Das Hotel Favour Inn in Chittagong bietet ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

A/HRC/2/L.48, rejected by a vote of 20 in favour, 22 against and four abstentions.
A/HRC/2/L.48, mit 22 Gegenstimmen bei 20 Ja-Stimmen und vier Enthaltungen abgelehnt.