FAVOUR Meaning in Malay - translations and usage examples

• nikmat
• memihak
• bantuan
• pertolongan
• sokongan
• limpah kurnia
• suka
• nikmatnya
• bantu
• tolong
• menyokong

Examples of using Favour in English and their translations into Malay

Will you do me a favour?
Boleh bantu saya?

A favour from Frank Moses?
Bantuan dari Frank Moses?

I need a favour.
Saya perlukan pertolongan.

As a favour from Us.
Sebagai limpah kurnia dari Kami.

Shh.- We need a favour.
Kami perlukan bantuan. Shh.

What favour are you talking about?
Bantuan apa awak cakapkan?

You owe me a favour.
Awak berhutang bantuan pada saya.

This favour I can't give him.
Bantuan ini tak boleh aku berikan.

When it's over.- What favour?
Bantu apa? Apabila ini berakhir?

I have another favour to ask you.
Saya ada pertolongan lain nak minta.

I am gonna need another favour.
Saya akan perlukan satu bantuan lagi.

That's a favour? Sometimes favours hurt.
Itu pertolongan? Ada kalanya pertolongan menyakitkan.

Why don't you do yourself a favour?
Kenapa awak tak bantu diri sendiri?

That's a favour? Sometimes favours hurt?
Ada kalanya pertolongan menyakitkan. Itu pertolongan?

Why don't you do yourself a favour?
Kenapa awak tak tolong diri awak sendiri?

And what favour would your friend grant Mr Woltz?
Dan apakah bantuan kawanmu beri pada En Woltz?

I would like to ask Master Ip a favour.
Saya ingin meminta bantuan Master Ip.

I'm sorry for asking for a favour out of the blue like this.
Maaflah sebab tiba-tiba minta pertolongan begini.

In return, he asked for a favour.
Sebagai balasannya, beliau meminta sokongan.

And what favour would your friend grant Mr Woltz?
Dan bantuan apa yang akan diberikan kawan kau buat Encik Woltz?

I would like to ask Master Ip a favour.
Saya mahu minta Guru Ip satu pertolongan.

If you favour, the issue will be resolved in two minutes.
Jika awak suka, isu itu akan diselesaikan dalam masa dua minit.

Allah hath shown us favour.
Sesungguhnya Allah telah mengurniakan nikmatNya kepada kami.

As a Favour from Us, thus do We reward him who gives thanks(by obeying Us).
Sebagai limpah kurnia dari Kami. Demikianlah kami membalas orang-orang yang bersyukur.

That's why he would like to ask a favour of you.
Sebab itulah dia nak minta bantuan kau.

This is a favour from God; and sufficient is God, the all-knowing.
Yang demikian itu adalah limpah kurnia dari Allah; dan cukuplah Allah Yang Maha Mengetahui( akan balasan pahalanya).

For a change. I'm gonna need another favour.
Untuk bayarannya? Saya perlukan lagi satu pertolongan.

You think you could do me a favour? But in case… Sounds good.
Baiklah.- boleh awak tolong saya? Tapi kalau-kalau ia terjadi.

One day, she came alone with flowers to ask a favour.
Suatu hari, dia datang dengan bunga untuk meminta pertolongan.

Unsurprisingly Prime Minister David Cameron is in favour of the scheme.
Perdana Menteri David Cameron telah menyokong secara terbuka rancangan itu.