Examples of using Favour in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was a favour.
ঐটা অনুকুলে ছিল।God's favour and goodness.
He remembered the favour.
সে তার উপকারীকে মনে রাখে।They favour small government.
তারা ছোট সরকারের পক্ষে।It will work in your favour.
এটা আপনার পক্ষে কাজ করবে।
People also translate
God's favour is sufficient for me.
আল্লাহর আশ্রয়ই আমার জন্যে যথেষ্ট।So that worked in my favour.
এটাই আমার পক্ষে কাজ করেছে।Islam never favour forced marriage.
They are doing Mankind a favour.
And bestow not favour that thou mayest receive more.
আর অনুগ ্ রহ করো না বেশি পাবার প ্ রত ্ যাশায়।He too must have wanted a favour.
Then do me a favour- turn it off. It's working.
এটা কাজ করেছে। তাহলে আর একটু উপকার করে যাও, এটা বন্ধ করো।I will, of course, return the favour.
আমি করব, অবশ্যই, সমর্থন ফিরে।
I shall not do you a favour, you will do me one.
তোমরা আমার কোনো উপকার করতে সক্ষম নও, যে তোমরা আমার উপকার করবে।It worked in Mr. Prakash's favour.
এটা জনাব প্রকাশ এর পক্ষে কাজ করেন।They recognise the favour of Allah; then they deny it.”.
To one who does you a favour.
কেউ আপনার সাথে সদাচারণ করলে তার জন্য দো‘আ।Typically, employers in UAE favour candidates with practical experience in the field.
সাধারণত, সংযুক্ত আরব আমিরাতের নিয়োগকর্তারা ক্ষেত্রে অভিজ্ঞতার সাথে প্রার্থীদের পক্ষে।Pet vs. Partner Gifting- Who Will You Favour?
If someone does you a favour then you say:.
কেউ আপনার সাথে সদাচারণ করলে তার জন্য দো‘আ।Decision of any legal dispute might not be in your favour.
আইনগত কোনো জটিলতার রায় আপনার পক্ষে আসতে পারে।Let it go… I can only do you a favour as a friend.
I know that I ask you for a really big favour.
আমি বুঝতে পারি যে আমি একটি বড় অনুগ্রহের জন্য জিজ্ঞাসা করছি।Remind people about Allah's(swt) favour towards them.
If not for my ethics, my looks also might not favour me.
আমার নৈতিকতা জন্য না হলেও, my looks also might not favour me।Note: Even if the vote is 14 in favour and 1 against!
আরো পড়ুন: ব্যানক্রফটের পক্ষে১৪ ভোট আর বিপক্ষে২ ভোট!But she may try to get the constitution changed in her favour.
Certainly, We have done you a favour another time.
আর আমরা তো তোমার প্রতি আরও একবার অনুগ্রহ করেছিলাম,--।And indeed We had bestowed upon you a favour one more time.”.
আর আমরা তো তোমার প্রতি আরও একবার অনুগ্রহ করেছিলাম,--।It is therefore not surprising that American athletes particularly favour this testosterone ester.
