What is the translation of " FALLEN " in German?

• gefallenen
• gesunken
• gefallen ist
• die Gefallenen
• zurückgegangen
• abgenommen
• umgestürzte
• gestürzt
• verliebt
• heruntergefallen
• heruntergefallene
• geraten
• Rückgang
• in verliebt

Examples of using Fallen in English and their translations into German

Have you fallen for him?
Du hast dich in ihn verliebt?

At constant exchange rates it would have fallen by 3.1.
Bei konstanten Währungskursen hätte der Rückgang 3,1% betragen.

I have fallen for you.
Ich habe mich in sie verliebt.

Am I mistaken or has Enrico fallen for you?
Täusch ich mich oder ist Enrico in dich verliebt?

Lisa's fallen for a vampire?
Lisa ist in einen Vampir verliebt?

One more step, and I would have fallen off the cliff.
Noch ein Schritt, und ich wäre von der Klippe gestürzt.

Have you fallen for Dr Zhivago?
Hast du dich in Dr. Schiwago verliebt?

Nest in holes in tree trunks or fallen branches.
Nisten in Löcher in Baumstämmen oder heruntergefallene Äste.

He had fallen for me that quick.
Er hatte sich so schnell in mich verliebt.

From these facts we can see into whose hands we have fallen.
All' dies läßt erkennen, in wessen Händen wir geraten sind.

Because I have fallen for you.
Weil ich mich in dich verliebt habe.

A hiker has fallen down from the road into rough terrain.
Ein Wanderer ist vom Weg ins unwegsame Gelände hinab gestürzt.

Your blood, sir, has not fallen into bad hands.
Euer Blut ist nicht in schlechte Hände geraten.

The fallen trees and filthy, deep mud add to the hunger for adventure.
Umgestürzte Bäume und tiefer Morast kitzeln die Abenteuerlust.

Concrete wall and fallen yellow plaster.
Betonmauer und gefallenes gelbes Pflaster.

For me that was on the screen simply a person who has fallen.
Für mich war das am Bildschirm ein- fach eine Person, die gestürzt ist.

It is like fallen leaves," say the timid.
Es ist wie gefallenes Laub", sagen die Ängstlichen.

This may seem sudden, but I have fallen for you, Aoki.
Vielleicht überrascht dich das. Aber ich habe mich in dich verliebt, Aoki.

The device has fallen or its housing is damaged.
Das Gerät ist heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt.

I don't want anyone to know that I have fallen for you.
Ich will nicht, dass alle wissen, dass ich mich in dich verliebt habe.

You are the'once fallen spirits', with few exceptions;
Ihr seid"einst gefallenes Geistiges", mit wenigen Ausnahmen;

The mainguilty, Turgut oezal, should be fallen as president.
Der Hauptschuldige, Turgut özal, sollte als Staatspräsident gestürzt werden.

The 40-year-old had fallen to death on Sunday on the 7861- meter-high Nuptse.
Der 40-Jährige war am Sonntag am 7861 Meter hohen Nuptse in den Tod gestürzt.

Immediately disconnect the mains adapter if the device has fallen into water.
Wenn Ihnen das Gerät ins Wasser gefallen ist, müssen Sie umgehend den Netzadapter ausstecken.

Four of the first five are fallen, three had to be hospitalized.
Von den ersten fünf sind vier gestürzt, drei mussten ins Krankenhaus.

Lembo has fallen in love with the village beauty Liisu and decides to propose to her.
Lembo verliebt sich in die Schönheit Liisu und macht ihr einen Antrag.

Our young iconoclast has fallen for the middle class!
Unser Bilderstürmer hat sich in die Mittelschicht verliebt!

Find fallen kite baskets throughout Tyria, and loot their contents.
Findet heruntergefallene Drachenkörbe, die über Tyria verstreut sind, und plündert ihre Inhalte.

Italy: European reconstruction funds earmarked for Aquila may have fallen into the wrong hands.
Italien: EU-Mittel für den Wiederaufbau von L'Aquila sind in falsche Hände geraten.

That has fallen and been replaced by an interim government appointed by the military.
Sie ist gestürzt und durch eine zivile, vom Militär ernannte Übergangsregierung ersetzt worden.