What is the translation of " FALLEN " in Hungarian?

• bukott
• elesett
• esett
• fallen
• lehullott
• csökkent
• hullott
• kidőlt
• zuhant
• leesett
• buktak el
• szerelmes
• dőlt
• a bukottakat
• elhullott
• bűnbeesett
• összeesett
• visszaesett
• leszakadt
• esnie
• leomlott
• süllyedt

Examples of using Fallen in English and their translations into Hungarian

Pity not the fallen!
Ne sajnáld a bukottakat!

I have fallen for you.
Szerelmes vagyok beléd.

He never would have fallen.
Sosem zuhant volna le.

Evil has fallen, had a son.
Evil szerelmes lett, volt egy fia.

Why do they hate the Fallen?
Miért gyűlölik a Bukottakat?

He died, fallen from a high place.
Meghalt, leesett egy magas helyről.

Nor Raja would have fallen for her.
Raja sem lett volna szerelmes belé.

He would have fallen to his death, being 75 feet above the ground.
Halálba zuhant volna, mert 25 méterre voltak a földtől.

As though a great many heavy objects had fallen on me.
Mintha rengeteg nagyon nehéz tárgy zuhant volna rám.

My heart has fallen foryou… foryou.".
A szívem szerelmes lett beléd… beléd.".

And they most certainly do not engage in victory war dances over fallen bodies.
És nem járnak győzelmi táncot, elhullott testek felett.

Because I have fallen for Zoe.
Mivel szerelmes vagyok Zoe-ba.

Help the hero in front of him waiting for the stones, whirlpools, fallen trees.
Súgó hős előtte várja a kövek, pezsgőfürdők, kidőlt fák.

If she would have fallen, I never would have forgiven myself.
Ha leesett volna, sosem bocsátottam volna meg magamnak.

Tomorrow there will be an excellent winter fashion show with the fallen fresh snow.
Holnap lesz a nagy téli divatbemutató frissen hullott hó.

He might have done, if he hadn't fallen from a train in his pyjamas.
Meglehet, ha nem zuhant volna ki a vonatból pizsamában.

Fallen oak tree. Numerous beetle species were discovered under the bark attacked by fungi.
Kidőlt tölgyfa. Gombás kérge alatt számos bogárfajt találtunk.

Supergirl wouldn't have fallen for a cheap hunk of crap like this.
Supergirl biztos nem dőlt volna be egy ilyen olcsó hamisítványnak.

This man has as many fractures as a man who might have fallen from the sixth floor.
Ennek az embernek annyi törése van, mintha hat emeletet zuhant volna.

Once the rain has fallen, nothing can put it back into the sky.
Miután az eső leesett, már nem lehet visszatölteni az égre.".

He would have used it so deviously that the world would have fallen at his feet.
Olyan furfangosan használta volna hogy a világ a lábai elé hullott volna.

Puddles, fallen trees, bumps, bricks and other troubles lurk our riders all the way.
Tócsákat, kidőlt fák, dudorok, tégla és más bajok leselkednek a lovasok végig.

Years later, when he was sweeping up fallen leaves, he was enlightened.
Évekkel később, amikor hullott leveleket söprögetett, megvilágosodott.

Aid regarding TSE(transmissible spongiform encephalopathies) and fallen stock;
A TSE-vel(fertőző szivacsos agyvelőbántalmakkal) és elhullott állatállománnyal kapcsolatosan nyújtott támogatás;

Without you, brother, my blood would have fallen in the arena instead of the rain!
Nélküled, testvér, a vérem hullott volna az arénában, és nem eső!

Twice His disciples reach out to support Him or He would have fallen to the ground.
Kétszer is tanítványai támogatták meg, különben a földre zuhant volna.{DA 685.3}.

And the ability to walk with You through this fallen world into eternity.
És annak lehetőségét, hogy Veled járjam utamat a bűnbeesett világban az örökkévalóság felé.

The ancient Greeks believed that diamonds were splinters of stars fallen on the earth.
Az ókori görögök úgy tartották, hogy a gyémántok a Földre hullott csillag szilánkjai.

I thought it was my holy mission to eradicate the Fallen and their offspring.
Úgy gondoltam, az a szent küldetésem, hogy kiirtsam a Bukottakat és a leszármazottjaikat.