What is the translation of " OVERTHROW " in German?

• Sturz
• zu stürzen
• Overthrow
• die Niederwerfung
• Umwerfen
• die Entmachtung
• umstoßen
• zu stã1⁄4rzen
• entmachten
• Sturzes

Examples of using Overthrow in English and their translations into German

You can overthrow them.
Ihr könnt sie umstoßen.

Submit synoym for overthrow.
Synonym eintragen für vertilgen.

Overthrow the wicked, and they are no[more];
Es stürzen die Gottlosen, und sie sind nicht mehr;

Synonym for overthrow verb.
Synonym von aufreiben Verb.

Overthrow any good governments lately?
In letzter Zeit irgendwelche guten Regierungen gestürzt?

Submit synonym for overthrow.
Synonym eintragen für aufreiben.

Overthrow the wicked, and they are no[more];
Die Gottlosen werden umgestürzt und nicht mehr sein;

They will never overthrow the Alliance.
Sie werden die Allianz nie besiegen.

Strengthen your attack upon the city and overthrow it!
Verstärke deinen Kampf gegen die Stadt und zerstöre sie!

The synonym overthrow synonymous definition words.
Das Synonym aufreiben sinnverwandte, gleichbedeutende Wörter.

No mentioning that it will be God who will overthrow them.
Keine Erwähnung, daß es Gott ist, der sie besiegen wird.

Synonym for overthrow is"overturn"- synonyms and words.
Synonym von aufreiben ist"aufscheuern"- Synonyme und Worte.

They wanted to carry out a revolutionary overthrow of Gaddafi.
Sie wollten einen revolutionären Sturz von Gaddafi.

And the jackals either overthrow governments or they assassinate.
Die Attentäter stürzen dann entweder die Regierung oder zerstören sie.

But he took this as evidence that the heretics‘overthrow discipline.
Er nahm dies aber als Beweis, daß die Ketzer‚Disziplin umwerfen‘.

For the revolutionary overthrow of world imperialism and world fascism!
Für die revolutionäre Zerschlagung von Weltimperialismus und Weltfaschismus!

That's why nationalizing the Bank of Japan will help overthrow them.
Darum wird die Verstaatlichung der Bank von Japan helfen, sie zu besiegen.

Let's riot and overthrow this totalitarian government once and for all!
Wir rebellieren und entmachten dieses Drecksregime, jetzt und für alle Zeiten!

New thinking does not mean the overthrow of all that is old.
Neues Denken bedeutet nicht das Niederreißen von allem, was alt ist.

The alleged overthrow up to the takeover of power of the Omrid dynasty according to OT.
Die angeblichen Umstürze bis zur Machtübernahme der Omriden-Dynastie gemäß AT.

You don't really think the Tok'ra and the humans could overthrow the Goa'uld?
Meinen Sie, die Tok'ra und die Menschen könnten die Goa'uld überwältigen?

But thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.
Sondern du sollst sie vollständig zerstören und ihre Säulen ganz niederreißen.

Some portray it as a tyrannical bureaucracy deserving violent overthrow;
Manche stellen es als einen tyrannischen Verwalter dar, dem es gebührt gewaltsam gestürzt zu werden;

This gun symbolizes anarchy, violent overthrow, a change in the world order!
Diese Waffe symbolisiert Anarchie, gewaltsame Umstürze, Veränderungen der Weltenordnung!

Thus, not everyone in the West shared in the exuberant joy shown after the overthrow.
Die nach dem Umsturz im Westen gezeigte überschwengliche Freude war daher nicht ungeteilt.

Principal of the Libyan people is the utter overthrow Gaddafi and his regime.
Hauptforderung des libyschen Volkes sei die völlige Entmachtung Gaddafis und seines Regimes.

I will overthrow the thrones of kings, break the power of heathen realms, overturn chariots and their riders….
Ich will die Throne der Könige zu stürzen, brechen die Macht der heidnischen Reiche, zu stürzen Streitwagen und Reiter….

They blocked attempts at a revolutionary overthrow and marginalised the revolutionary youth.
Sie blockierten die Versuche eines revolutionären Umsturzes und schoben die revolutionäre Jugend an den Rand.

And once more you will get a tight brutal kick in the ass with The Ultimate Overthrow at the end, which only leaves burnt earth.
Zum Abschluß gibt es mit The Ultimate Overthrow noch einmal einen äußerst brachialen Arschtritt, der nur noch verbrannte Erde hinterläßt.

In Karachi, I would help our brothers overthrow the american puppet regime and put the hand of the faithful on a nuclear trigger.
In Karatschi würde ich unseren Brüdern helfen, das amerikanische Marionettenregime zu stürzen, und die Hand der Gläubigen an einen nuklearen Abzugshahn legen.