OVERTHROW Meaning in Thai - translations and usage examples

• โค่นล้ม
• คว่ำ
• โค่น
• ล้มล้าง
• ทำลายล้าง

Examples of using Overthrow in English and their translations into Thai

The overthrow of the government.
ล้มล้างรัฐบาล

It doesn't require the overthrow of the government.
ไม่จำเป็นต้องโค่นล้มรัฐบาล

Overthrow your injustice.
โค่นความอยุติธรรมของแก

The bachelors have united to try and overthrow him.
บัณฑิตได้พยายามที่จะโค่นล้มเขา

Overthrow the duchess satine and.
โค่นล้มดัชเชสซาทีนและ

In 2006, after the overthrow of the Akayev regime.
ในปี2549หลังจากการโค่นล้มระบอบการปกครองของAkayev

Overthrow the cultural establishment!
ล้มล้างวัฒนธรรมนายทุน!

So, can't we, I don't know, peacefully overthrow him?
ดังนั้นเราโค่นบัลลังก์เขาโดยละม่อมไม่ได้เหรอ?

Help me overthrow him before he becomes too strong.
ช่วยฉันคว่ำเขาก่อนที่เขาจะแข็งแรงเกินไป

It just requires that you let it alone; it will overthrow itself.
เพียงแค่คุณปล่อยไว้เฉยๆ มันก็จะพังทลายเอง

Help me overthrow him before he becomes too strong.
ช่วยข้าโค่นล้มบัลลังก์เขาก่อนที่เขาจะแกร่งเกินล้ม

He came to power as a result of the overthrow of Muhammad al-Badr.
เขาเข้ามามีอำนาจอันเป็นผลมาจากการโค่นล้มของมูฮัมหมัดอัล -บาดร์

These protests led to the overthrow of autocratic regimes and led to the introduction of multiparty elections across the continent.
การต่อต้านนี้นำไปสู่การโค่นระบอบเผด็จการและนำไปสู่การเลือกตั้งระบบหลายพรรคการเมืองทั่วทวีปครั้งแรก

He parachuted into Romania in 1944 to help King Michael overthrow the fascists who had sided with Hitler.
เขาโดดร่มเข้าไปในโรมาเนียในปี1944เพื่อช่วยกษัตริย์ไมเคิลโค่นฟาสซิสต์ที่เข้าข้างฮิตเลอร์

After the overthrow of the Bakiyev regime in 2010, new amendments and additions were made to the main document of Kyrgyzstan.
หลังจากการล้มล้างระบอบการปกครองของบาคิเยฟในปี2010มีการแก้ไขและเพิ่มเติมสิ่งใหม่ในเอกสารหลักของคีร์กีซสถาน

In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.
เพื่อพระองค์จะทรงบั่นทองส่วนหนึ่งออกจากบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาหรือทรงให้พวกเขาได้รับความอัปยศแล้วพวกเขาก็จะถอยกลับไปในฐานะผู้ผิดหวัง

Sherri of Overthrow Martha started her blog in 2012, and was able to quit her job as a nurse a year later to blog full time.
Sherriจากโค่นล้มมาร์ธา เริ่มบล็อกของเธอใน2012และสามารถลาออกจากงานเป็นพยาบาลเมื่อปีที่แล้วเพื่อทำบล็อกได้เต็มเวลา

He said to him,"Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.
ทูตกล่าวแก่เขาว่าดูเถิดเรายอมรับเจ้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยว่าเราจะไม่ทำลายล้างเมืองนี้ซึ่งเจ้าได้กล่าวถึง

Refuted revolutionary overthrow, instead preaching gradual development from.
Refutedปฏิวัติโค่น, แทนเทศน์ค่อยๆพัฒนาจาก

And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
ทูตกล่าวแก่เขาว่า ดูเถิดเรายอมรับเจ้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยว่าเราจะไม่ทำลายล้างเมืองนี้ซึ่งเจ้าได้กล่าวถึง

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbor cities of it, says Yahweh, no man shall dwell there, neither shall any son of man live therein.
อย่างเมื่อเมืองโสโดมและเมืองโกโมราห์ และหัวเมืองใกล้เคียงของมันถูกทำลายล้างพระเยโฮวาห์ตรัสว่าไม่มีใครจะพำนักอยู่ที่นั่นไม่มีบุตรของมนุษย์คนใดจะอาศัยในเมืองนั้น

Vibranio with weapons, they could overthrow all countries… and Wakanda could govern decently.
แต่อาวุธไวเนียมสามารถโค่นล้มได้ทุกประเทศ

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.
อย่างเมื่อเมืองโสโดมและเมืองโกโมราห์ และหัวเมืองใกล้เคียงของมันถูกทำลายล้างพระเยโฮวาห์ตรัส ว่าไม่มีใครจะพำนักอยู่ที่นั่นไม่มีบุตรของมนุษย์ใดจะอาศัยในเมืองนั้น

Vibranio with weapons, they could overthrow all countries… and Wakanda could govern decently.
ด้วยอาวุธฟิบเรเนียมพวกเขาสามารถโค่นล้มทุกประเทศ

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.
อย่างเมื่อเมืองโสโดมและเมืองโกโมราห์ และหัวเมืองใกล้เคียงของมันถูกทำลายล้างพระเยโฮวาห์ตรัสว่าไม่มีใครจะพำนักอยู่ที่นั่นไม่มีบุตรของมนุษย์คนใดจะอาศัยในเมืองนั้น

And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
ทูตกล่าวแก่เขาว่าดูเถิดเรายอมรับเจ้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยว่าเราจะไม่ทำลายล้างเมืองนี้ซึ่งเจ้าได้กล่าวถึง

In 2011, during the overthrow of Hosni Mubarak, the museum was plundered. 50 valuable exhibits were lost, 25 of which were later found and returned. Also, the looters destroyed two mummies.
ในปี2554ระหว่างการล้มล้างHosniMubarakพิพิธภัณฑ์ถูกปล้นสะดมมีการจัดเก็บของที่มีคุณค่า50ชิ้นซึ่งหายไป25ชิ้นพบและกลับมานอกจากนี้lootersทำลายมัมมี่สองตัว

It happened, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the middle of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot lived.
ต่อมาเมื่อพระเจ้าทรงทำลายเมืองทั้งหลายในที่ราบลุ่มแล้วนั้นพระเจ้าทรงระลึกถึงอับราฮัมและส่งโลทออกไปจากท่ามกลางการทำลายล้างเมื่อพระองค์ทรงทำลายล้างเมืองทั้งหลายซึ่งโลทอาศัยอยู่

I will overthrow the throne of kingdoms. I will destroy the strength of the kingdoms of the nations. I will overthrow the chariots, and those who ride in them. The horses and their riders will come down, everyone by the sword of his brother.
และเราจะคว่ำพระที่นั่งของบรรดาราชอาณาจักรเราจะทำลายเรี่ยวแรงของบรรดาราชอาณาจักรแห่งประชาชาติและจะคว่ำกับผู้ขับขี่ม้า และผู้ขับขี่จะต้องล้มคือทุกจะต้องล้มด้วยดาบแห่งพี่น้องของเขา

According to Reuters, shortly before the coup, a video was distributed on the Internet, in which a man in the form of a national guard called for the overthrow of the current President Maduro and the restoration of legal order.
ตามรอยเตอร์เมื่อไม่นานมานี้ก่อนการรัฐประหารมีการเผยแพร่วิดีโอทางอินเทอร์เน็ตซึ่งชายคนหนึ่งในรูปแบบของหน่วยรักษาความปลอดภัยแห่งชาติเรียกร้องให้โค่นล้มประธานาธิบดีMaduroปัจจุบันและฟื้นฟูระเบียบทางกฎหมาย