OVERTHROW Meaning in Bengali - translations and usage examples

• উৎখাত করে
• উৎখাত
• উচ্ছেদ
• পতনের
• উৎখাত করা
• উৎখাতের
• উচ্ছেদের
• পদচ্যুত করার

Examples of using Overthrow in English and their translations into Bengali

We will overthrow you.
আমরা তোমাদের পরাজিত করবো।

Overthrow of the existing government of Iran.
ইরানের বর্তমান সরকারের পতন।

People go out in the streets and overthrow the government.
দেশের মানুষ রাস্তায় নেমে আসবে এবং সরকারকে উৎখাত করবে।

They overthrow the faith of some.
এরা কারও কারও বিশ্বাসকে নষ্ট করে ফেলেছে।

There is no power that could overthrow the power of nature.
মনের এমন কোন ক্ষমতা নেই, যা প্রকৃতির নেপথ্য শক্তিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।

I can overthrow a bad government in two secs.
একটি সরকারে ভালদিক মন্দ দিক দুটিই থাকতে পারে।

This post is a part of our Special Coverage Egyptians Overthrow Morsi.
এই পোস্টটি আমাদের মিশরীয়দের মুরসি উৎখাত এর বিশেষ কভারেজের একটি অংশ।

Who can overthrow an invisible force?
এই অদৃশ্য শক্তিকে উৎখাত করতে পারে এমন কে আছে?

This post is a part of our Special Coverage Egyptians Overthrow Morsi.
এই পোস্টটি আমাদের বিশেষ কাভারেজ মিশরীয়রা মুরসিকে উৎখাত করল এর একটি অংশ।

The Ghurids overthrow the Ghaznavid in the Punjab.
ঘুরিরা পাঞ্জাব থেকে গজনভিদের উৎখাত করে।

In Tahrir Square, children are also seen in this video chanting for the overthrow of Mubarak, and his regime:.
এই ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে তাহরির স্কোয়ারে শিশুরাও মুবারকের সরকারকে উৎখাতের জন্য স্লোগান দিচ্ছে:।

You will overthrow every fortified city and every major town.
দেয়াল- ঘেরা প্রত্যেকটা শহর এবং প্রত্যেকটা বড় গ্রাম আপনারা ধ্বংস করে দেবেন।

Knox's unusually respectful letter urged her to support the Reformation and overthrow the church hierarchy.
নক্সের অসাধারণ শ্রদ্ধাশীল চিঠিটি তাকে সংস্কারের সমর্থনে এবং গির্জার আধিপত্যকে উৎখাত করার আহবান জানান।

World Cup final overthrow should have been dead ball, says Shane Warne.
World Cup ফাইনালের ওভারথ্রো‘ ডেড বল' হওয়া উচিত ছিল, জানালেন শেনওয়ার্ন।

They openly declare that their aims can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.
খোলাখুলি তারা ঘোষণা করে যে তাদের লক্ষ্য সিদ্ধ হতে পারে কেবল সমস্ত প্ৰচলিত সমাজ- ব্যবস্থার সবল উচ্ছেদ মারফত।

I will overthrow the thrones of kingdoms and destroy the power of nations.
আমি বিভিন্ন জাতির রাজাদের সিংহাসন উল্টে ফেলব এবং তাদের ক্ষমতা ধ্বংস করে দেব।

They openly declare that their aims can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.
তাঁরা প্রকাশ্যে ঘোষণা করেন যে, তাঁদের লক্ষ্য সিদ্ধ হতে পারে কেবল সকল বিদ্যমান সামাজিক অবস্থার সবল উচ্ছেদ মারফত।

Engels wrote,“The overthrow of mother right was the world historical defeat of the female sex.
এ সম্পর্কে এঙ্গেলস বলেছেন,“ মাতৃ অধিকারের উচ্ছেদ হচ্ছে স্ত্রীজাতির এক বিশ্ব ঐতিহাসিক পরাজয়।

They openly declare that their ends can be obtained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.
তাঁরা প্রকাশ্যে ঘোষণা করেন যে, তাঁদের লক্ষ্য সিদ্ধ হতে পারে কেবল সকল বিদ্যমান সামাজিক অবস্থার সবল উচ্ছেদ মারফত।

When General Franco launched his overthrow of the Republican Government, in 1936, Andalucia was the first region to fall.
জেনারেল ফ্রাঙ্কো যখন রিপাবলিকান সরকারকে হটিয়ে১৯৩৬ সালে ক্ষমতাসীন হন, শুরুতেই পতন ঘটে গ্রানাদার।

A demonstration in January last year to mark the anniversary of the Arakan kingdom's overthrow ended in bloodshed when police opened fire on protesters.
গত বছরের জানুয়ারিতে আরাকান রাজ্যের পতনের বার্ষিকীতে একটি বিক্ষোভ মিছিলে পুলিশ প্রকাশ্যে গুলি চালালে রক্তপাতের মধ্য দিয়ে তা শেষ হয়।

Bin Laden's principal goal was the overthrow of the Saudi royal family as a result of which his Saudi citizenship was revoked as far back as 1994.
লাদেনের মূল লক্ষ্য ছিল সৌদি রাজ পরিবারকে উৎখাত করা যে কারণে১৯৯৪ সালে তার সৌদি নাগরিকত্ব বাতিল করা হয়েছিল।

Protesters demanded the resignation of President Bashar al-Assad, the overthrow of his government, and an end to nearly five decades of Ba'ath Party rule.
বিক্ষোভকারীদের দাবী ছিল রাষ্ট্রপতি বাশার আল- আসাদের পদত্যাগ, তার সরকারের ক্ষমতাচ্যুতি এবং সিরিয়া দীর্ঘ ৫ দশকের আরব সোশ্যালিস্ট বাথ পার্টি শাসনের পতন।

Knox was notable not so much for the overthrow of Roman Catholicism in Scotland, but for assuring the replacement of the established Christian religion with Presbyterianism rather than Anglicanism.
নক্স স্কটল্যান্ডের রোমান ক্যাথলিকবাদকে উৎখাত করার জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল না, কিন্তু প্রতিষ্ঠিত খ্রিস্টান ধর্মের প্রতিস্থাপন নিশ্চিত করার পরিবর্তে প্রিপবিটারিয়ানিজমের সাথে অ্যাংলিকানিজমের চেয়েও বেশি।

The group's traditional goal is the overthrow of the Egyptian Government and creation of an Islamic state.
এই দলটির প্রথমদিকে মূল লক্ষ্য ছিল, মিসরীয় সরকারকে উৎখাত করে একটি ইসলামি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করা।

Lucretia, whose self-sacrifice prompted the overthrow of the earlyRomanmonarchy and led to the establishment of the Republic.
লুক্রেশিয়া, যার আত্মবলিদান প্রথমদিকের রোমান রাজতন্ত্র উৎখাত করে প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করে।

Many Egyptians furiously contest whether the overthrow of former President Mohamed Morsy should be considered a revolution or a coup.
মিশরের সাবেক রাষ্ট্রপতি মোহাম্মদ মুরসির উৎখাত কি গণ বিপ্লবে হয়েছে না সামরিক অভ্যুত্থানে হয়েছে তা নিয়ে অনেকেই বিতর্ক করছেন।

Since 1938, there had been groups plotting an overthrow of some kind within the German Army and in the German Military Intelligence Organization.
সাল থেকেই কিছু গোষ্ঠী জার্মান আর্মি ও জার্মান মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স অরগানাইজেশনের মাঝে এক ধরনের উৎখাতের পরিকল্পনা করে আসছিল।