What is the translation of " OVERTHROW " in Czech?

• svrhnout
• svržení
• svrhněme
• sesadit
• svrhneme
• svrhněte
• svržní
• svrhnou
• svrhnutí
• svrhnul
• svrhla

Examples of using Overthrow in English and their translations into Czech

Overthrow me?
Přehodíš mě?

Abolish the constitution! Overthrow dictatorship!
Zrušte ústavu! Svrhněte diktaturu!

Overthrow dictatorship!
Svrhněte diktaturu!

It's private armies. These people overthrow governments.
Tihle lidé svrhávají vlády. Soukromé armády.

Overthrow your injustice.
Svrhneme vaši nespravedlnost.

They need to rise up and overthrow these so-called New Gods.
Musí povstat a svrhnout ty takzvané Nové bohy.

Overthrow him and become the captain!
Svrhněte ho a staňte se kapitánem!

In the end, this is what triggered the overthrow of Hugo Chávez.
Toto nakonec spustilo svržení Huga Cháveze.

Overthrow them and imperialism still wins!
Porazíme je a imperialisti i tak zvítězí!

While you will flee!" He will send Your angels and overthrow you.
Pošle na vás svoje anděli, aby vás svrhli.

These people overthrow governments. It's private armies.
Tihle lidé svrhávají vlády. Soukromé armády.

The government of the United States? Do you believe in the overthrow of?
Věříte ve svržení vlády Spojených států?

And the jackals either overthrow governments or they assassinate.
Ti buďto svrhnou vládu anebo vykonají vraždu.

Overthrow this evil tyrant… and we shall be rich and free!
Svrhněme tohto zlého tyrana a budeme bohatí a svobodní!

And we shall be rich and free. Overthrow this evil tyrant!
Svrhněme tohto zlého tyrana a budeme bohatí a svobodní!

And overthrow the Voice of Rao. Help us take back Kandor for the people.
Pomozte vrátit Kandor lidu a svrhnout Hlas Raoa.

But how can two of you overthrow Vizsla and his supporters?
Ale jak byste vy dva mohli svrhnout Vizslu a jeho stoupence?

Overthrow this evil tyrant… and we shall be rich and free!
Svrhněte toho zlého tyrana, a budeme všichni bohatí a svobodní!

Help us take back Kandor for the people and overthrow the Voice of Rao.
Pomozte vrátit Kandor lidu a svrhnout Hlas Raoa.

She advocates the overthrow of the government in many of her songs.
Ve spoustě svých písní prosazuje svržení vlády.

Unfortunately, it's a bad day, what with operation overthrow and everything.
Bohužel je hrozný den, s tou operací svržení a tak.

To the overthrow of the witch, Lagertha, and to the liberation of KATTEGAT!
Na svržení té čarodějnice Lagerthy a osvobození Kattegatu!

The rebel Sakamoto is plotting the overthrow of the Shogunate even now!
Rebel Sakamoto i v tuto chvíli plánuje svrhnutí šógunátu!

To the overthrow of the witch, Lagertha, and to the liberation of KATTEGAT!
A osvobození Kattegatu! Na svržení té čarodějnice Lagerthy!

When his robot helpers rise up, seize power and overthrow us.
Když jeho robotičtí pomocníci povstanou, chopí se moci a svrhnou nás.

Their overthrow is a social need and we shall serve it consistently.
Jejich svržení je společenskou potřebou a té budeme trvale sloužit.

And to the liberation of Kattegat! To the overthrow of the witch, Lagertha.
A osvobození Kattegatu! Na svržení té čarodějnice Lagerthy.

Not overthrow the Prime Order. They were recruited to fight Greyskins.
Ne aby svrhli Prvotní řád. Byli naverbováni k boji proti šedivcům.

Jo and I are going to ask him to help us overthrow a foreign government.
Jo a já ho hodláme požádat, aby nám pomohl svrhnout cizí vládu.

To organize a coup and overthrow the Earth King. From the inside, we're in the perfect position.
Uvnitř jsme v perfektní pozici na orgonizování převratu a svržní Zemního krále.