Examples of using To overthrow in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He seeks to overthrow me.
It is enough that his people conspire to overthrow me.
They tried to overthrow her.
Pokusili se ji sesadit.To overthrow the Voice of Rao. The moment Lyta dies, so does our chance.
S Lytou ale zemře i naše šance sesadit Hlas Raoa.They're here to overthrow you.
Jsou tu, aby Vás svrhli.
People also translate
To overthrow Prince Oleg. We will have the forces sufficient enough.
Tak budeme mít dost síly, abychom svrhli knížete Olega.He seeks to overthrow me.
Já ten starý. Chce mě sesadit.To overthrow the throne of Ishida. Every step of your failed attempts Twice.
She was planning to overthrow them.
Plánovala jejich svržení.The campaign to overthrow Chávez came to a head on April 11th 2002.
Kampaň na svržení Cháveze vyvrcholila 11. dubna 2002.I was the one planning to overthrow Cowen.
To já plánoval svržení Cowena.I understand that to overthrow the Government, lots of people must die.
Chápu, že svržení vlády si vyžádá nejeden lidský život.These fools band together to overthrow us.
Ti hlupáci se sjednotili, aby nás svrhli.You plan to overthrow the Emperor?
Chcete sesadit císaře?I don't know. You're fighting to overthrow a king.
You wanted to overthrow the government.
Chtěli sesadit vládu.I don't know.You're fighting to overthrow a king.
Já nevím. Bojuješ,abys svrhl krále.To overthrow the throne of Ishida. Twice. Every step of your failed attempts.
O svržení trůnu Ishida. Tolik zmařených pokusů Dvakrát.I'm trying to overthrow your father.
Snažím se sesadit tvého otce.He's heard rumors of plans to overthrow him.
For conspiring to overthrow the Mother Confessor.
Za spiknutí, s účelem sesadit Matku Zpovědnici.Zamir is the leader of the faction trying to overthrow my father.
Zamir je vůdce frakce, která chce mého otce sesadit.You're fighting to overthrow a king, and yet you have no plan for what comes after?
State Security is trying to overthrow Hitler.
Státní bezpečnost se pokusí sesadit Hitlera.You're fighting to overthrow a king, and yet you have no plan for what comes after?
Bojujete, abyste svrhli krále, a nemáte žádné plány, co bude dál?And they're using the Emperor… to overthrow the Shogunate!
Využívají císaře, aby svrhli šógunát!You're fighting to overthrow a king, and yet you have no plan for what comes after?
A přitom ani nemáš plán, co bude dál? Bojuješ, abys svrhnul krále?Mr. KIM called for a revolution to overthrow the government.
Pan Kim nás podněcoval k revoluci a svržení vlády.Takechi is plotting to overthrow the Shogunate and restore the Emperor to power, in order to become a Daimyo Lord.
Takeči kuje pikle, aby svrhnul šógunát a obnovil moc císaře, neboť touží být daimjó.We will have the forces sufficient enough to overthrow Prince Oleg.
Tak budeme mít dost síly, abychom svrhli knížete Olega.
